Page 1
009293 LJUSSLINGA Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. LYSSLYNGE Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. ŁAŃCUCH ŚWIETLNY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
Page 2
Värna om miljön! Tillverkare/Produsent/Producenci/Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad Distributör/Distributør/Dystrybutor/Distributor plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Rätten till ändringar förbehålles.
Page 4
• Se till att produkten är torr produkten med produkter vid byte av ljuskällor etc. från andra tillverkare. • Håll lampor minst 5 meter • Anslut inte produkten till från swimmingpooler, nätspänning när produkten dammar och liknande. ligger i förpackningen.
Page 5
• Uttjänt produkt ska eller annat lämpligt stöd, avfallshanteras i enlighet som krokar eller buntband. med gällande regler. • Lampsocklar måste placeras VARNING! så att lamporna är vända • Koppla aldrig samman fler nedåt. än två produkter, det kan • Placera inte lamporna i medföra överbelastning, klungor.
öglan på sockelns utsida. BILD 1 BILD 2 Skruva i ljuskällorna (säljs separat). Lamporna sitter tätt inskruvade i lampsocklarna för att förhindra att vätska tränger in i lampsocklarna. Anslut stickproppen till nätspänning.
Page 7
• Kontroller at ingen av SIKKERHETSANVISNINGER lyskildene er skadet. Skadet • Til innen- og utendørs bruk. lyskilde må byttes ut • Hvis produktet brukes umiddelbart. utendørs, skal du bare bruke • Produktet skal plasseres slik lamper som er godkjent for at avstanden til nærmeste utendørs bruk.
Page 8
eller buntebånd. ADVARSEL! • Koble aldri sammen flere • Lampesokler må plasseres enn 2 produkter, det kan slik at pærene er vendt nedover. medføre overbelastning. Maks. total effekt for en • Ikke sett pærene i klynger. eller flere sammenkoblede • Produktet er ikke beregnet for produkter er 1200 watt.
TEKNISKE DATA Nominell spenning 230 V ~ 50 Hz Effekt Maks. 600 W Effekt/sokkel Maks. 60 W Sokkel Kapslingsklasse IP44 Lengde 10,25 m MONTERING Ta lysslyngen ut av emballasjen. Plasser lysslyngen på ønsket sted. Heng opp lysslyngen med kroker eller buntebånd som festes i ringen på...
gniazda wyposażonego ZASADY BEZPIECZEŃSTWA w wyłącznik • Do użytku wewnątrz i na różnicowoprądowy. zewnątrz pomieszczeń. • Jeżeli korzystasz z produktu • Jeśli produkt ma być używany na świeżym powietrzu, na zewnątrz, zastosuj żarówki używaj wyłącznie zatwierdzone do użytku na przedłużacza przeznaczonego zewnątrz pomieszczeń. do użytku zewnętrznego.
Page 11
• Podczas montażu nie używaj Zachowuj ostrożność, jeżeli ostrych ani spiczastych produkt jest używany przedmiotów. w otoczeniu, w którym znajdują się dzieci. • Nie narażaj przewodów na obciążenie mechaniczne. Nie • Produkt nie jest przeznaczony wieszaj żadnych przedmiotów do użytku jako oświetlenie na łańcuchu świetlnym.
RYS. 1 • Łańcucha świetlnego można używać wyłącznie, gdy RYS. 2 wszystkie elementy Wkręć żarówki (do kupienia osobno). Należy dobrze dokręcić żarówki do uszczelniające są poprawnie oprawek, aby zapobiec przedostaniu się zamontowane. wody. • Brakująca lub rozbita lampa Podłącz wtyk do zasilania. stwarza ryzyko porażenia prądem.
device. SAFETY INSTRUCTIONS • If using the product • Designed for indoor and outdoors, only use an outdoor use. extension cord approved for • If using the product outdoor use. outdoors, only use light • Check that no light sources sources approved for outdoor are damaged.
Page 14
on the string light. any possible wear at an early stage. • Strings of lights longer than 7 metres must be fitted with • Recycle products that have steel hanger wires or reached the end of their another type of support, useful life according to local such as hooks or cable ties.
SYMBOLS The following symbols may occur on the product. Read the instructions. Approved in accordance with the relevant directives. Recycle discarded product in accordance with local regulations. TECHNICAL DATA Rated voltage 230 V ~ 50 Hz Power Max 600 W Output/socket Max 60 W Socket...
Need help?
Do you have a question about the 009293 and is the answer not in the manual?
Questions and answers