Page 1
005864 JULBELYSNING Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. JULEBELYSNING Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. OSWIETLENIE SWIATECZNE Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
Page 2
Värna om miljön! Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor på anvisad plats, till exempel kommunens Jula Poland Sp.
Page 3
SÄKERHETSANVISNINGAR • Anslutning av ljusslingan får endast göras med • Anslut inte produkten till medföljande kopplingar. nätspänning när produkten Inga öppna kopplingar får ligger i förpackningen. finnas vid användning. • Avsedd för inom- och • Denna produkt måste utomhusbruk. användas tillsammans med •...
Spänning ut, transformator 31 V Effekt 0,6 W Kapslingsklass IP44 Max. antal LED/transformator 1000 st MONTERING Ta ut ljusslingan ur förpackningen. Anslut ljusslingan till ljusslingan som är kopplad till transformator. Se till att inga öppna kopplingar finns. Anslut stickproppen till nätspänning.
Page 5
SIKKERHETSANVISNINGER være noen åpne koblinger under bruk. • Produktet må ikke kobles til • Dette produktet må brukes strømforsyningen når det sammen med lysslynge av befinner seg i emballasjen. samme fabrikat og må aldri • Til innen- og utendørs bruk. kobles direkte til •...
TEKNISKE DATA Inngangsspenning, transformator 230 V ~ 50 Hz Utgangsspenning, transformator 31 V Effekt 0,6 W Kapslingsklasse IP44 Maks. antall LED/transformator 1000 stk. MONTERING Ta lysslyngen ut av emballasjen. Koble lysslyngen til lysslyngen som er koblet til transformator. Pass på at det ikke finnes noen åpne koblinger.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA transformatora i gniazd, które zostały wyprodukowane • Nie podłączaj do zasilania przez innego producenta. produktu, który znajduje się • Łańcuch świetlny można w opakowaniu. podłączyć jedynie za pomocą • Do użytku wewnątrz i na gniazd łączeniowych, w które zewnątrz pomieszczeń.
SYMBOLE Klasa III. Do użytku wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń. Zatwierdzona zgodność z obowiązującymi dyrektywami. Zużyty produkt należy zutylizować jako złom elektryczny. DANE TECHNICZNE Napięcie wejściowe, transformator 230 V ~ 50 Hz Napięcie wyjściowe, transformator 31 V 0,6 W Stopień ochrony obudowy IP44 Maksymalna liczba diod LED/transformator...
SAFETY INSTRUCTIONS connectors from other manufacturers. • Do not connect the product • The string of lights may only to the mains power supply be connected using the while the product is still in enclosed connectors. There the pack. must be no open connectors •...
SYMBOLS Class III. Designed for indoor and outdoor use. Approved as per applicable directives. Recycle discarded product as electrical waste. TECHNICAL DATA Input voltage, transformer 230 V ~ 50 Hz Output voltage, transformer 31 V Output 0,6 W Protection rating IP44 Max.
Need help?
Do you have a question about the 005864 and is the answer not in the manual?
Questions and answers