Air King 5000 Installation & Operating Instructions Manual page 13

INSTALLATION IDÉALE
Canalisation
d'approvisionnement
air chaud
Registre
entièrement
ouvert
Figure 1
1. Le corps et le tube de dérivation de l'humidificateur sont installés au niveau des yeux,
facilement accessibles pour l'installation et pour l'entretien de routine.
2. L'espace entre le corps de l'humidificateur et le tube de dérivation ne mesure pas plus de
30 po pour assurer un débit d'air maximum à travers l'humidificateur.
3. Le tube de dérivation flexible en aluminium est découpé à la bonne longueur et tiré et bien
tendu pour assurer un maximum de courant d'air.
4. Le registre de dérivation est entièrement ouvert.
5. L'humidificateur est monté au niveau sur la canalisation.
6. Il n'y a rien à l'intérieur de la canalisation derrière le collier de dérivation et le registre ou le
corps de l'humidificateur.
7. L'humidificateur et le collier de dérivation et le registre sont au niveau.
MAUVAISE INSTALLATION
Canalisation
d'approvisionnement
air chaud
Figure 2
1. Le corps de l'humidificateur est installé trop bas et il sera difficile d'y travailler.
2. Le coprs de l'humidificateur et le collier de dérivation ainsi que le registre ne sont pas au
niveau. Ceci aura pour effet de restreundre le débit de l'air à travers l'humidificateur et il
créera un débit d'air inégal sur le tampon d'évaporateur et sur le capteur de déclenchement.
3. Le registre de dérivation n'est pas entièrement ouvert. Ceci risque de restreindre le débit de
l'air dans l'humidificateur et de réduire le rendement.
4. La vidange de l'humidificateur se fait dans un seau, plutôt que vers une vidange convenable.
Ceci pourrait entraîner des dommages à la maison.
67285036 Rev. B 11-14
Canalisation de
retour air froid
Gaine minimal de
10 po de large
Pas plus
de 30 po
Collier de
dérivation et
niveau d'unité
Tube de dérivation
tiré serré et coupe à
la longueur
Eau s'écoulant
vers la vidange
Canalisation de
retour air froid
Registre de
dérivation non
ouvert
Appareil installé
trop bas
Unité de
drainage vers
un seau
www.airkinglimited.com
MAUVAISE INSTALLATION
Canalisation
d'approvisionnement
air chaud
Figure 3
1. Le corps de l'humidificateur et le collier de dérivation ainsi que le registre ne sont pas au
niveau ce qui risque de restreindre le débit de l'air dans l'humidificateur et de créer un débit
inégal sur le tampon de l'évaporateur et les capteurs de déclenchement.
2. Le tube de dérivation flexible en aluminium n'est pas coupé`à la bonne longueur et il est
affaissé, ce qui a pour effet de réduire le débit d'air sur le tampon de l'évaporateur et
d'affecter la performance des capteurs de déclenchement.
MAUVAISE INSTALLATION
d'approvisionnement
Climatisation cadre
en a bloquant le
débit d'air
Figure 4
1. Le collier et le registre de dérivation sont installés à l'avant des serpentins de climatisation
de la chaudière - ceci risque non seulement d'affecter beaucoup le performance de
l'humidificateur, mais cela causera également un mauvais fonctionnement dans les
captages de déclenchement, le proprétaire risque d'endommager les serpentins de
climatisations - ceci serait aussie le cas si l'humidificateur était installé à l'avant des
serpentins de climatisation.
CONSEIL D'INSTALLATION : Dans ce type d'installation, l'installateur devrait monter le collier
de d´rivation et le registre à au moins 6 po au-dessus des serpentins de climatisation et utiliser
une canalisation en métal dur et des coudes en métal dur (vendus séparément) plutôt que le
tube flexible. Bien que l'humidificateur et le collier et le registre de dérivation ne soient pas
au niveau, l'utilisation d'une canalisation dure plutôt qu'une canalisation flexible compensera
toute restriction ou turbulence qui pourrait se produire dans la tubulure flexible en aluminium.
Canalisation de
retour air froid
Collier de
dérivation et
humidificateur
non parallèles
Tube de
dérivation affaissé
Canalisation de
Canalisation
retour air froid
air chaud
13 of 20