ITALIANO ENGLISH Contenuto della confezione Box contents Rimuovete il dispositivo dal cartone, facendo attenzione a non danneggiare il materiale di Remove the device from its carton being careful not to damage the packing material so imballaggio al ine di utilizzarlo per trasporti futuri. Assicuratevi che vi siano i componenti that it may be re-used if the device is to be transported in the future.
Descrizione dispositivo Device description 1. Monitor con display touch screen 8. Porta di alimentazione 1. Monitor with display touch screen 8. Power supply port 2. Tasto ON/OFF e LED di stato 9. Porta HDMI 2. ON/OFF key and status LED 9.
ITALIANO ENGLISH Accensione e spegnimento Turn the device ON/OFF 1. Collegare l'alimentatore in dotazione al dispositivo e alla presa di rete. Utilizzare il tipo 1. Connect the power supply cable (included) to the device and the mains outlet use the di alimentazione elettrica indicato sull'etichetta del dispositivo.
Segnalazioni di stato Status messages LED DI STATO DESCRIZIONE STATUS LED DESCRIPTION DISPOSITIVO ACCESO BLUE DEVICE ON DISPOSITIVO ALIMENTATO POWERED DEVICE BUT ROSSO MA SPENTO TURNED OFF DISPOSITIVO SPENTO DEVICE OF...
ITALIANO ENGLISH Speciiche tecniche Technical speciications GENERALI GENERAL Modello 1: CELERON 3955U Model 1: CELERON 3955U Modello 2: INTEL I5 Model 2: INTEL I5 Processore Processor Modello 3: CELERON 3955U Model 3: CELERON 3955U Modello 4: INTEL I5 Model 4: INTEL I5 Modello 1: 4 GB Model 1: 4 GB Modello 2: 4 GB...
SPECIFICHE ELETTRICHE ALIMENTATORE POWER SUPPLY ELECTRICAL SPECIFICATIONS Tensione di alimentazione da 100 Vac a 240 Vac Power supply voltage from 100 Vac to 240 Vac Frequenza da 50 Hz a 60 Hz Frequence from 50 Hz to 60 Hz 24 V, 3.75 A 24 V, 3.75 A Output Output...
ITALIANO ENGLISH Dimensioni dispositivo Device dimensions All the dimensions shows in following igures are in millimetres. Le dimensioni riportate nelle immagini seguenti sono espresse tutte in millimetri. Lunghezza 328 mm Length 328 mm Larghezza 398.5 mm Width 398.5 mm Altezza 445 mm Height 445 mm...
Page 11
Pulizia Cleaning 1. Scollegare il cavo di alimentazione. 1. Disconnect the power supply cable. 2. Attendere qualche minuto per permettere al display di arrivare alla temperatura am- 2. Wait a few minutes to allow the screen to get to room temperature. biente.
Page 12
ITALIANO ENGLISH Driver disponibili Available driver Sul sito www.custom4u.it è disponibile il driver per Windows 10. Eseguire il download In the website www.custom4u is available the Windows 10 driver. Download following the seguendo la procedura descritta di seguito. procedure described below. 1.
Assistenza tecnica Technical service 1. Localizzare l’etichetta prodotto. 1. Find the product label. 2. Sull’etichetta sono riportati il codice prodotto PC, il numero di serie SN e la revisione 2. The label shows the product code PC, serial number SN and hardware release HW. hardware HW.
CUSTOM S.p.A. GENERAL INSTRUCTIONS THE CE MARK AFFIXED TO THE PRODUCT CERTIFY CUSTOM S.p.A. declines all responsibility for accidents or damage to THAT THE PRODUCT SATISFIES THE BASIC SAFETY Via Berettine 2/B 43010 Fontevivo (PARMA) - Italy persons or property occurring as a result of tampering, structural or func- REQUIREMENTS.
CUSTOM S.p.A. AVVERTENZE GENERALI IL MARCHIO CE APPLICATO AL PRODOTTO CERTIFICA La CUSTOM S.p.A. declina ogni responsabilità per sinistri od ogni qualsivo- CHE IL PRODOTTO STESSO SODDISFA I REQUISITI Via Berettine 2/B 43010 Fontevivo (PARMA) - Italy glia inconveniente, a persone o cose, derivanti da manomissioni, modii che BASE DI SICUREZZA.
Need help?
Do you have a question about the TWENTYFIVE and is the answer not in the manual?
Questions and answers