Wskazówki Dla Użytkownika; Wskazówki Dotyczące Utylizacji - Kemper 170020 User Instruction

Przed podłączeniem lutownicy do źródła zasilania należy sprawdzić, czy napięcie zasilania odpowiada napięciu na tabliczce
znamionowej urządzenia. Urządzenie należy podłączyć do gniazdka sieciowego zgodnego z przepisami bezpieczeństwa systemów
elektrycznych do zastosowań cywilnych. Napięcie w instalacji elektrycznej powinno odpowiadać napięciu znamionowemu
urządzenia.
Nie pozostawiać włączonej lutownicy w czasie gdy jest ona nieużywana; spowoduje to przedwczesne przegrzanie skutkujące
utlenieniem, co może zmniejszyć żywotność oporników. Urządzenie należy użytkować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem, tzn.
jako lutownicę. Użytkowanie w jakikolwiek sposób niezgodny z przeznaczeniem jest uznawane za użytkowanie niewłaściwe
i niebezpieczne. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania urządzenia.
Urządzenie należy zawsze odłączać przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych oraz w sytuacjach, gdy nie jest
ono używane przez dłuższy czas. Przed umieszczeniem lub wyjęciem końcówki należy odłączyć urządzenie.
Nigdy nie należy podłączać przewodu zasilającego do przedłużacza ani potrójnego gniazdka Nie kłaść niczego na przewodzie
zasilającym ani nie powodować jego uszkodzenia.
Nigdy nie należy przykrywać urządzenia – wiąże się to z ryzykiem przegrzania. Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, należy
natychmiast je wyłączyć i odłączyć od źródła zasilania. W celu naprawy należy skontaktować się autoryzowanym przez producenta
centrum pomocy technicznej. Należy stosować oryginalne części zamienne. Części nieodpowiednie dla urządzenia mogą poważnie
zakłócić jego prawidłową pracę. Nieporządek i praca przy słabym świetle mogą być przyczyną wypadków. Miejsce pracy powinno
być utrzymywane w porządku i dobrze oświetlone. Ewentualne opary pochodzące z topionego materiału mogą być niebezpieczne.
Należy zasięgnąć informacji odnośnie toksyczności stosowanych materiałów oraz wykonywać pracę w dobrze wentylowanym
pomieszczeniu. Ręce należy trzymać z dala od gorących końcówek i od obszaru roboczego. Lutowany element może przekazywać
ciepło. Powierzchnię roboczą i materiały należy chronić przed uszkodzeniami spowodowanymi przez wysoką temperaturę.
Początkujący użytkownicy nie powinni wykonywać prac ani napraw, do których wymagane jest specjalistyczne szkolenie (na
przykład: napraw urządzeń elektrycznych/elektronicznych). Urządzenie zawiera niebezpieczne komponenty, które należy trzymać
z dala od dzieci. W razie potrzeby nosić okulary ochronne. Zaleca się stosowanie pasty lutowniczej lub cynowych drutów z rdzeniem
topikowym.
Po około trzech minutach od podłączenia lutownicy końcówka osiągnie temperaturę odpowiednią do roztopienia spoiwa. Przed
pierwszym użyciem należy pokryć końcówkę warstwą cyny. Aby wymienić końcówkę, należy odłączyć lutownicę od źródła
zasilania i pozostawić do ostygnięcia. Odkręcić dwie śruby mocujące i zdjąć końcówkę. Umieścić nową końcówkę i dokręcić śruby.
Utylizacja niniejszego produktu jest uregulowana przez dyrektywy Wspólnoty Europejskiej 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zgodnie z tym rozporządzeniem, konsument ma obowiązek by NIE wyrzucać tego produktu
wraz z odpadami domowymi, lecz poprzez oddzielne kanały zbierania (WEEE). Symbol ten oznacza obowiązek konsumenta do
usunięcia tego artykułu jako WEEE, a nie jako odpad komunalny. Proszę skontaktować się z władzami lokalnymi lub sprzedawcą za
wszelkie rady dotyczące recyklingu. Recykling opakowań w wyznaczonych punktach zbiórki. Niestosowanie się do tych wytycznych
spowoduje nałożenie sankcji administracyjnych przewidzianych przez prawo.
Onnittelut tämän tuotteen valinnasta. Lue käyttöohje huolellisesti läpi, sillä se sisältää tärkeitä turvaohjeita laitteen käyttöön ja
huoltoon liittyen. Säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta varten.
Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt,
joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset ominaisuudet ovat alentuneet tai joilla
ei ole kokemusta ja tietoa, jos heitä valvotaan tai heitä on opastettu käyttämään
laitetta turvallisesti ja jos he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset
eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa laitetta eivätkä he saa tehdä
laitteen hoitotoimenpiteitä ilman valvontaa.
VAROITUS: Laite on asetettava telineeseensä aina kun sitä ei käytetä. Pidä laite
etäällä helposti syttyvistä materiaaleista (verhot, helposti syttyvät aineet,
huonekalut yms.). Tämän laitteen turvallinen käyttö edellyttää tiettyjen
turvallisuuden perussääntöjen noudattamista, kuten esimerkiksi: älä koskaan
käytä laitetta mikäli kätesi tai jalkasi ovat märät, älä koskaan altista laitetta
kosteudelle tai vedelle, älä koskaan altista laitetta sääolosuhteille, älä koskaan
kytke laitetta irti verkkovirrasta sähköjohdosta tai itse laitteesta kiskaisemalla.
Lopetettuasi työskentelyn se on kytkettävä pois päältä ja anna juottimen jäähtyä
its e s tään ; älä kos ka a n upota s itä ve te e n – sähköiskuvaara! Älä koske juottimen
metalliosiin (juotoskärki tai vastus) käsillä tai millään muulla kehosi osalla
laitteen ollessa päällä. Korkeat lämpötilat saattavat aiheuttaa vakavia
DT ISTR (170020-40-60-80-90-100) 10/07_REV. 12_02/2017
WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKA
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UTYLIZACJI
VAROITUKSET
8/20