DeWalt XR Li-Ion DCS565 Original Instructions Manual page 24

Pусский
несимметрично относительно центра, что может
привести к потере управления.
h ) Ни в коем случае не используйте поврежденные
или несоответствующие шайбы или болты
для дисков. Шайбы и болты для дисков были
разработаны специально для данной пилы с целью
обеспечения оптимальной производительности и
безопасности во время работы.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ДЛЯ ВСЕХ ПИЛ
Причины обратного удара и меры по его
предотвращению
• Отдача представляет собой внезапную реакцию на
защемление, застревание или смещение пильного
полотна, что приводит к неконтролируемому подъему
пилы из заготовки в направлении оператора;
• Если полотно зажимается или застревает в пропиле,
оно останавливается, а реакция электродвигателя
приводит к тому, что устройство быстро смещается
в направлении оператора;
• Если полотно перекашивается или смещается в
пропиле, зубья на его задней кромке могут войти в
верхнюю часть деревянной детали, что приведет
к выходу полотна из пропила и его скачку в
направлении оператора.
Отдача является результатом неправильного
использования пилы и/или использования неправильных
методов или режима; избежать этого явления
можно путем выполнения указанных далее мер
предосторожности:
a ) Прочно удерживайте пилу обеими руками
таким образом, чтобы иметь возможность
погасить энергию отдачи. Ваше тело должно
находиться сбоку от пильного полотна, а не на
одной прямой с ним. Отдача может при вести к
скачку пилы назад, но оператор может гасить его
энергию, при условии соблюдения надлежащих мер.
b ) В случае заклинивания полотна или в
случае прекращения распиловки по любой
причине, отпустите пусковой выключатель
и удерживайте пилу неподвижно в
заготовке до полной остановки полотна.
Никогда не пытайтесь вытащить пилу из
обрабатываемой детали или потянуть
пилу назад во время вращения полотна, это
может привести к отдаче. Выясните причину и
примите надлежащие меры по устранению причины
заклинивания полотна.
c ) При перезапуске пилы в детали
отцентрируйте пильное полотно в пропиле и
убедитесь в том, что зубья пилы не касаются
материала. Если полотно заклинило, оно может
подскочить вверх или ударить назад при повторном
запуске пилы.
22
d ) Поддерживайте большие панели для снижения
риска защемления или заклинивания полотна.
Большие заготовки имеют тенденцию
прогибаться под тяжестью собственного веса.
Опору нужно поставить под обе стороны панели,
около линии разреза и около края панели.
e ) Не используйте тупые или поврежденные
полотна. Тупые или неправильно разведенные
полотна образуют узкий пропил, что приводит к
повышенному трению, заклиниванию полотна и
образованию отдачи.
f ) Рычаги настройки глубины пропила и угла
резки на конус перед началом работы должны
быть затянуты и зафиксированы. В случае
сбоя регулировки полотна во время работы может
произойти заклинивание и отдача.
g ) Соблюдайте повышенную осторожность
при выполнении врезного пиления стен или
в других слепых зонах. Выступающее полотно
может встречаться с предметами, которые могут
привести к образованию отдачи.
Дополнительные инструкции по технике
безопасности для дисковых пил
• Используйте защитные наушники. Шум может
стать причиной снижения слуха.
• Надевайте респиратор. Вдыхание пыли может
привести к нарушению функций дыхания и, возможно, к
развитию заболеваний.
Не используйте диски меньшего или
•
большего диаметра по сравнению с
рекомендованными. Размеры пильных дисков см. в
разделе «Технические характеристики». Используйте
только диски, указанные в данном руководстве,
соответствующие стандарту EN847‑1.
• Никогда не используйте абразивные
отрезные круги.
Не используйте дополнительные приспособления
•
подачи воды.
• Используйте зажимы или другие уместные
средства фиксации заготовки на стабильной
опоре. Держать заготовку на весу или в руках перед
собой неудобно и это может привести к потере
контроля над инструментом.
• Используйте только пильные диски с указанной
скоростью, равной или превышающей скорость,
указанную на инструменте.
• Избегайте перегрева кончиков пильного диска.
• Установите выход для удаления пыли на пилу
перед использованием.
Остаточные риски
Несмотря на соблюдение соответствующих инструкций по
технике безопасности и использование предохранительных