Advertisement
3
Ø 6.0mm
4
2
ST4x35mm
1
When working with tiles, holes should be made between the tiles for better
GB
assembly. Holes are to be drilled to an approximate depth according to the
plastic plugs.
Poraa reiät aina kaakeleiden saumoihin kokoamisen helpottamiseksi, mikäli
FI
mahdollista. Reiät porataan keskimääräiseen syvyyteen muovitulppien
mukaisesti.
Keraamiliste plaatide korral tuleb teha augud plaatide vahele, et tagada kabiini
EE
tõrgeteta kokkupanemine. Augud tuleb puurida umbes plasttüüblite pikkusele vastava
sügavuseni.
Kad konstrukcija būtų tvirtesnė, skyles reikia daryti tarp plytelių. Skylių gylis turi
LT
būti panašus į plastikinių kaiščių ilgį.
Uzstādot duškabīni pie flīzēm labākai montāžai, urbumus veiciet tā, lai tie būtu
LV
izvietoti starp flīzēm. Urbumu dziļumam jābūt atbilstošam plastmasas dībeļu
garumam.
При работе с плитками, для облегчения работы отверстия следует сверлить
RU
между плитками. Отверстия должны сверлиться приблизительной глубины в
соответствии с пластмассовыми дюбелями.
När man arbetar med kakelplattor, bör hålen göras mellan plattorna för bättre
NO
montering. Hålen bör borras med ett djup som överensstämmer med
plastpluggarna.
Ved arbeid med fliser bør huller lages mellom flisene for bedre montering.
SE
Huller skal drilles i en omtrentlig dypde i forhold til plastpluggene.
Secure the wall profile to the wall using the ST4x35mm screws provided. Plastic
GB
plugs can be used when working with tiles or when required.
Kiinnitä seinäprofiili seinään pakkaukseen sisältyvillä ST4x35 mm ruuveilla.
FI
Muovitulppia voidaan käyttää laatoissa tai muuten tarpeen mukaan.
Kinnitada seinaprofiil seina külge, kasutades kaasasolevaid ST4x35 mm kruvisid.
EE
Keraamiliste plaatide korral või vajadusel võib kasutada plasttüübleid.
Pritvirtinkite sienelės profilį prie sienos pateiktais ST4X35 mm sraigtais. Dirbant su
LT
plytelėmis arba kai reikia, galima naudoti plastikinius kaiščius.
Nostipriniet sienas profilus, lietojot komplektā iekļautās ST 4 x 35 mm skrūves.
LV
Plastmasas dībeļus var lietot strādājot ar flīzēm vai gadījumos, kad tas nepieciešams.
Прикрепите стенной профиль к стене, используя шурупы ST4×35мм. Пластмассовые
RU
дюбеля можно использовать при работе с плиткой или при необходимости.
Skruva fast väggprofilen på väggen med hjälp av de ST4x35 mm-skruvar som
NO
medföljer. Plastpluggar kan användas när man arbetar med kakelplattor eller vid
behov.
Sikre veggprofilen mot veggen med de vedlagte ST4x35mm skruene. Plastplugger
SE
kan benyttes ved arbeid med fliser eller etter behov.
Advertisement
