Advertisement
●モータ交換方法 Motor replacement
①端子ボックスのカバーを開け、端子台からモータに接続されている電線を取り外します。
Uncover the terminal box to disconnect the wire connected to the motor.
②排気口カバーを固定しているノブを外し、排気口カバーと三次フィルタを取り外します。
Loosen the knob of the exhaust port cover to remove the cover and the Tertiary filter.
③さらに奥にある二次フィルタを３枚取り外します。
Then remove the Secondary filter consisting of three filters behind them.
④吸気口カバーを固定しているノブを外し、吸気口カバーを取り外します。
Loosen the knob of the suction port cover to remove the cover.
⑤ターボファンを固定しているボルトを２本外し、ターボファンを取り外します。
Unscrew the 2 bolts from the turbo fan to remove it.
⑥モータを固定しているボルトを緩めて、モータを取り外します。
Loosen the bolts that fixes the motor to remove the motor.
⑦新しいモータを取り付けます。
Attach a new motor.
⑧付属の新しいターボファンをモータに固定します。
Attach the new turbo fan supplied to motor shaft.
⑨モータの電線を端子台に固定します。その際、電線を通した穴にシーリング処理を施してください。
Connect the motor cable to the terminal box. Seal the cable hole of the housing.
⑩フィルタ、及び吸気口カバー、排気口カバーをそれぞれ取り付けます。
Put the filters, suction and exhaust port covers back.
注意 吸気口カバーは矢印シールが上になるように固定してください。
Note: Place the suction port cover so the arrow sticker is shown on top.
●チップセパレータのメンテナンス方法 Chip separator maintenance
①チップセパレータの上下のクランプを緩めて、フタを取り外します。
Loosen the clamps on top and bottom of the Chip separator to
remove the lid.
②チップセパレータ内部に入っているフィルタを取り出します。
Take out the filter from inside the Chip separator.
③チップセパレータ内部に溜まっている切削粉等を清掃します。
Clean the Chip separator interior of cutting ships and swarf.
④フィルタを洗浄又は交換して、チップセパレータ内に設置します。
Clean or replace the filter and attach it to the original place in
the Chip separator.
⑤フタを元通りに取り付けます。
Reattach the Lid.
●アフターフィルタのメンテナンス方法 After filter maintenance
アフターフィルタに付属の取扱説明書を参考に交換してください。
Replace the After filter referring to the enclosed instruction manual.
●廃棄するときの注意 Waste disposal
ミストキャッチは主に下表の部品により構成されています。廃棄する際は各地方自治体の条例等に従って、
各部品の材質にあった適切な処分をお願いします。
MISTCATCH basically consists of the following parts. For proper disposal of these parts, observe your local
regulations applicable to each material.
一次、二次、三次フィルタ
Filters (Primary, Secondary and Tertiary)
項目 Item
ケース
Case
ターボファン
Turbo fan
モータ
Motor
フィルタ
Filter
材質 Material
鉄
Steel
鉄
Steel
銅、鉄、樹脂等の混合部品
Copper, iron, plastic, etc. combined
ポリエステル
Polyester
- １２ -
フタ
Lid
Advertisement
