Cylinda KF1300LFF User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Cylinda Manuals
  4. Refrigerator
  5. KF1300LFF
  6. User manual

Cylinda KF1300LFF User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bruksanvisning
User manual
KF1300LFF

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KF1300LFF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Cylinda KF1300LFF

Summary of Contents for Cylinda KF1300LFF

  • Page 1 Bruksanvisning User manual KF1300LFF...

  • Page 2: Table Of Contents

    Innehållsförteckning INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN ............. 2 Allmänna varningar ..................2 Säkerhetsvarningar ..................5 Inställning och användning av ditt kylskåp ............6 Innan du använder ditt kylskåp ................. 6 DELARNA I KYLSKÅPET OCH FACKEN ..........7 OLIKA FUNKTIONER OCH MÖJLIGHETER ........... 9 Larmlampa .......................

  • Page 3: Innan Du Använder Apparaten

    DEL - 1 INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN Allmänna varningar VARNING: Håll ventilationsöppningarna, i apparatens hölje oblockerat. VARNING: Använd inte mekaniska verktyg eller andra sätt att påskynda avfrostningsprocessen, förutom de som rekommenderas av tillverkaren. VARNING: Använd inte elektrisk utrustning kylens matförvaringsdel, om den inte är av den typ som rekommenderas av tillverkaren.
  • Page 4 - stugor, gårdar och av kunder på hotell, motell och andra typer av boendeformer - vandrarhemsliknande miljöer; - catering och annan liknande verksamhet versamhet, • Om uttaget inte matchar kylskåpskontakten, måste den bytas ut av tillverkaren, eller behörig elektriker för att undvika fara.
  • Page 5 • Om elsladden är skadad, måste den bytas ut av tillverkaren, eller behörig elektriker. • Denna apparat är inte avsedd att användas på höjder över 2000 m. För att undvika kontamination av mat, följ följande instruktioner: • Att hålla dörren öppen under långa perioder kan orsaka en signifikant ökning av temperaturen i apparatens fack.

  • Page 6: Säkerhetsvarningar

    Kylskåp som är gamla eller tagits ur bruk • Om ditt gamla kylskåp har ett lås, bryt eller ta bort låset innan du slänger det, eftersom barn kan bli instängda och det kan orsaka en olycka. • Gamla kylar och frysar innehåller isoleringsmaterial och köldmedium med CFC. Se därför till att inte skada miljön när du kasserar ditt gamla kylskåp.

  • Page 7: Inställning Och Användning Av Ditt Kylskåp

    • Fäst tillbehören i kylskåpet under transport för att undvika skador på tillbehören. Inställning och användning av ditt kylskåp Innan du börjar använda ditt kylskåp, bör du uppmärksamma följande punkter: • Driftspänningen för ditt kylskåp är av 220-240 V vid 50 Hz •...

  • Page 8: Delarna I Kylskåpet Och Facken

    DEL - 2 DELARNA I KYLSKÅPET OCH FACKEN Fack för färsk mat (kyl): Mest effektiv energianvändning säkerställs i konfigurationen med lådorna i apparatens nedre del, och hyllorna jämnt fördelade, placering av dörrfack påverkar inte energiförbrukningen. Frysfack (frys): Mest effektiv energianvändning säkerställs i konfigurationen med lådorna och facken i lagerposition.
  • Page 9 A) Kylfack B) Frysfack 1) Inre display / Rumsreglering 2)Turbo fläkt 3) Kylens glashyllor 4) Vinställ * 5) Förvaringslåda * 6) Skydd för grönsakslådan 7) Grönsakslådor 8) Frysens överkorg 9) Frysens mittkorg 10). Frysens bottenkorg 11) Levelling feet 12) Isblad 13) Glashyllor i frysen 14) Flaskhylla 15) Justerbar glashylla* / Dörrhyllor...

  • Page 10: Olika Funktioner Och Möjligheter

    DEL - 3 OLIKA FUNKTIONER OCH MÖJLIGHETER Kontrollpanel Denna knapp gör det möjligt att ställa in temperaturen i kylskåpet. För att ställa in värden för kylskåpspartition, tryck på denna knappen. Använd också denna knapp för att aktivera superkylningsläge. Temperaturinställningsknapp Larmindikator-LED Temperaturindikator Symbol för superkylningsläge Larmlampa...

  • Page 11: Varningar Om Temperaturinställningar

    • Varje gång du trycker på knappen kommer inställningstemperaturen minska. • Om du trycker på temperaturknappen tills superkylsymbolen visas på din kylinställningsdisplay och du inte trycker på någon knapp inom de följande 3 sekunderna blinkar Superkylningen. • Om du fortsätter trycka kommer den starta om från senaste värdet. Den ser till att temperaturinställningarna i kyl- och frysfack på...

  • Page 12: Tillbehör

    Tillbehör Iskubsfack • Fyll upp iskubsfacket med vatten och placera det i frysutrymmet. • När vattnet är genomfruset; vrid facket för att frigöra iskuberna. Plastskrapa Efter en tid kommer det att bildas isbeläggningar i vissa delar av frysfacket. Isen som bildas i frysfacket ska tas bort regelbundet. Använd den medföljande plastskrapan om det behövs.

  • Page 13: Kylzon

    Kylzon (I vissa modeller) Att förvara mat i 0-zonen istället för frysen eller kylskåpet låter maten behålla färskhet och smak längre, samtidigt som man bevarar dess fräscha utseende. Om lådan blir smutsig, ta bort den och tvätta med vatten. (Vatten fryser vid 0 °C, men livsmedel som innehåller salt eller socker kräver sänkta temperaturer för att frysa).

  • Page 14: Rengöring Och Underhåll

    DEL - 4 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL • Se till att koppla ur kylskåpet innan du börjar att rengöra det. • Rengör inte kylskåpet i rinnande vatten. • Du kan torka de inre och yttre sidorna med en mjuk trasa, svamp och ett milt rengöringsmedel.

  • Page 15: Frysskåp

    Frysskåp; Frysfacket måste manuellt avfrostas, minst 2 gånger per år. Inför avfrostningen; • Förvaras matvaror i frysfacket är det god idé att dagen innan avfrostningen öka kylan till max för att matvarorna ska bli så kalla som möjligt. • Vira in maten i tidningar eller liknande så att den ej tinar under avfrostningen.

  • Page 16: Placera Maten I Kylen

    DEL - 5 PLACERA MATEN I KYLEN Kylutrymme • För att minska luftfuktigheten och därav följande ökning av frost placera aldrig vätskor i oförseglade behållare i kylen. Frost tenderar att koncentreras till de kallaste delarna av förångaren och kommer med tiden att kräva mer frekvent avfrostning. •...

  • Page 17: Frysdelen

    Frysdelen • Du använder frysen till att lagra djupfryst eller fryst mat under en längre period och för att göra isbitar. • För att utnyttja frysens fulla kapacitet så kan du ta bort lådorna och enbart använda glashyllorna. Behåll den nedre lådan. •...
  • Page 18 Upptiningstid vid Förvaringstid rumstemperatur Kött och fisk Förberedning (månader) -timmar- Packat för frysning i Nötkött 6-10 passande portioner Packat för frysning i Lammkött passande portioner Packat för frysning i Kalvstek 6-10 passande portioner Kalvtärningar I små bitar 6-10 Fårköttstärningar I bitar I praktiska portioner, Köttfärs förpackade utan...
  • Page 19 Upptiningstid vid Förvaringstid Grönsaker och rumstemperatur Förberedning frukt (månader) -timmar- Ta bort bladen, dela upp Den kan kärnan i delar och lägg dem Blomkål 10 - 12 användas i frusen i blöt i vatten som innehåller form en liten mängd citronsaft Den kan Gröna bönor, Tvätta dem och skär i små...
  • Page 20 Mejeriprodukter Förvaringstid Förberedning Förvaringsvillkor och bakverk (månader) Förpackad I sin egen (homogeniserad) 2 - 3 Homogeniserad mjölk förpackning mjölk De kan lämnas i sina originalförpackningar för Ost (förutom färsk I skivor 6 - 8 kort lagring. De bör även ost) förpackas i plast folio för långtidsförvaring.

  • Page 21: Transport Och Flyttning

    DEL - 6 TRANSPORT OCH FLYTTNING • Originalförpackningen och skum kan förvaras för återtransport (valfritt). • Du bör fästa ditt kylskåp med tjock förpackning, band eller starka rep och följa instruktionerna för transporter som finns på förpackningen för återtransport. • Ta bort rörliga delar (hyllor, tillbehör, grönsakskorgar osv.) Eller fixera dem i kylskåpet mot stötar, med hjälp av band innan flyttning och transport.
  • Page 22 Om ditt kylskåp fungerar för ljudligt; Normala ljud Knakande (isknakande) ljud: • Under automatisk avfrostning. • När apparaten kyls eller värms (på grund av expansion av apparatens material). Kort knackning: Hörs när termostaten kopplar kompressorn på / av. Kompressorljud: • Normalt motorljud:Detta ljud betyder att kompressorn fungerar normalt. •...

  • Page 23: Tips För Att Spara Energi

    Tips för att spara energi 1. Installera apparaten i ett svalt, väl ventilerat rum, men inte i direkt solljus och inte i närheten av en värmekälla (element, spis etc. ..). Använd annars en isoleringsplatta. 2. Låt varm mat och dryck svalna utanför apparaten. 3.

  • Page 24: Tekniska Data

    Du hittar klassificeringsetiketten i kylskåpsdelen på vänster nedre sida. Originalreservdelarna för vissa specifika komponenter finns tillgängliga i minst 7 eller 10 år, baserat på typen av komponent, från det att den sista enheten av modellen släppts ut på marknaden. www.cylinda.se SE - 23 -...
  • Page 25 Contents BEFORE USING THE APPLIANCE ............25 General warnings .................... 25 Old and out-of-order fridges ................28 Safety warnings ....................28 Installing and operating your fridge ..............29 Before Using your Fridge ................29 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS ..30 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES ........

  • Page 26: Before Using The Appliance

    CHAPTER 1. BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 27 - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments. - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. • If the socket does not match the refrigerator plug, it must be replaced by the manufacturer, a service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 28 • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorised service agent or similar qualified persons, in order to avoid a hazard. • This appliance is not intended for use at altitudes exceeding 2000 m. To avoid contamination of food, please respect the following instructions: •...

  • Page 29: Old And Out-Of-Order Fridges

    Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC.

  • Page 30: Installing And Operating Your Fridge

    • Do not re-freeze frozen goods after they have melted. This may cause health issues such as food poisoning. • Do not cover the body or top of fridge with lace. This affects the performance of your fridge. • Secure any accessories in the fridge during transportation to prevent damage to the accessories.

  • Page 31: The Parts Of The Appliance And The Compartments

    THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE CHAPTER 2. COMPARTMENTS General notes: Fresh Food Compartment (Fridge): Most efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers in the bottom part of the appliance, and shelves evenly distributed, position of door bins does not affect energy consumption. Freezer Compartment (Freezer): Most Efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers and bins are on stock position.
  • Page 32 A) Fridge compartment B) Freezer compartment 1)Interior display / In room control 2)Turbo fan * 3) Fridge shelves 4) Wine rack * 5) Chiller * 6) Crisper cover 7) Crisper 8) Freezer top basket / Flap* 9) Freezer middle basket 10) Freezer bottom basket 11) Leveling feet 12) Ice trays...

  • Page 33: The Various Function And Possibilities

    CHAPTER 3. THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Control panel This button allows setting temperature of the fridge. In order to set values for fridge partition, press this button. Use this button also to activate Super Cooling mode. Temperature Alarm Temperature indicator set button indicator led Symbol of...

  • Page 34: Warnings About Temperature Adjustments

    1.1.3. Temperature Settings • The initial temperature of the Setting Display is Middle temperature indicator. • Press temperature set button once. • Every time you press the button, the setting temperature will decrease. • If you press temperature set button until super cooling symbol is displayed on your fridge settings display and you do not press any button within the following 3 seconds, Super cooling will blink.

  • Page 35: Accessories

    Accessories Ice Tray • Fill the ice tray with water and place in the freezer compartment. • After the water has completely frozen, you can twist the tray as shown below to remove the ice cubes. The Plastic Scraper After some time, frost will build up in certain areas of the freezer. The frost accumulated in the freezer should be removed regularly.

  • Page 36: Chiller Shelf

    Chiller shelf (In some models) Keeping food in the Chiller compartment instead of the freezer or refrigerator compartment allows food retain freshness and flavour longer, while preserving its fresh appearance. When chiller tray becomes dirty, remove it and wash it with water. (Water freezes at 0°C, but foods containing salt or sugar freeze at temperature lower than that) Normally people use the chiller compartment for raw fish,...

  • Page 37: Cleaning And Maintenance

    CHAPTER 4. CLEANING AND MAINTENANCE • Disconnect the unit from the power supply before cleaning. • Do not clean the appliance by pouring water. • Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components. • The refrigerator should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water.

  • Page 38: Defrosting The Freezer Compartment

    Defrosting the freezer compartment • The frost, which covers the shelves of the freezer compartment, should be removed periodically. • Do not use sharp metal objects for this operation. They could puncture the refrigerant circuit and cause irreparable damage to the unit. Use the plastic scraper provided. •...

  • Page 39: Arranging Food In The Appliance

    CHAPTER 5. ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Refrigerator compartment • To reduce humidity and consequent increase of frost never place liquids in unsealed containers in the refrigerator. Frost tends to concentrate in the coldest parts of the evaporator and in time will require more frequent defrosting. •...

  • Page 40: Freezer Compartment

    Freezer compartment • Please use the deep freeze compartment of your refrigerator for storing the frozen food for a long time and for producing ice. • To get maximum capacity for freezer compartment, please just use glass shelves for upper and middle section. For bottom section, please use lower basket. •...
  • Page 41 Maximum Storing time Meat and fish Preparation (month) Steak Wrapping in a foil 6 - 8 Lamb meat Wrapping in a foil 6 - 8 Veal roast Wrapping in a foil 6 - 8 Veal cubes In small pieces 6 - 8 Lamb cubes In pieces 4 - 8...
  • Page 42 Maximum Vegetables and Fruits Preparation Storing time (months) Wash and cut into small pieces and boil in String beans and beans 10 - 13 water Beans Hull and wash and boil in water Cabbage Cleaned and boil in water 6 - 8 Carrot Clean and cut to slices and boil in water Cut the stem, cut into two pieces, remove...

  • Page 43: Transportation And Changing Of Installation Position

    Maximum Storing Dairy Products Preparation Storing Conditions time (months) Packet Pure Milk – In its own In its own packet 2 - 3 (Homogenize) Milk packet Original package may be used for short storing Cheese-excluding In slices 6 - 8 period.

  • Page 44: Before Calling Your After Sales Service

    CHAPTER 7. BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE If your fridge freezer is not working properly, it may be a minor problem, therefore check the following, before calling an electrician to save time and money. Alarm indicator ERROR TYPE WHAT TO DO led is turning on There is/are some Check the door is open or not.
  • Page 45 normal operation of the system due to the circulation of air. If the edges of fridge cabinet that the door joint contact are warm; Especially in summer (hot weather), the surfaces that the joint contact may get warmer during the operation of the compressor, this is normal. If humidity builds up inside the fridge freezer;...
  • Page 46 The original spare parts for some specific components are available for a minimum of 7 or 10 years, based on the type of component, from the placing on the market of the last unit of the model. Visit our website to: www.cylinda.se EN - 45 -...
  • Page 58 Service Vi har service i hela Sverige/ Nationwide service in Sweden Besök www.cylinda.se / Visit www.cylinda.se Ring 0771-25 25 00 (endast lokaltaxa) / Call 0771-25 25 00 Uppge / Declare Maskintyp / Model code Serienummer / Serial number Inköpsdatum / Purchase date...

Table of Contents