5.2.12 Coating; 5.2.13 Noise Emission; Transport And Storage; Storage - Bosch Rexroth MS2S Operating Manual

30 / 50

Transport

Code I / Code II (EN 60034-7)
IM V3 / IM
3031
Avoid liquid at the drive shaft or the shaft sealing
ring in case of vertical installation according to IM
V3. For further information regarding the protec-
tion class, see ⮫ Chapter 5.2.6 "Degree of pro-
tection " on page 24.

5.2.12 Coating

One-layer standard varnish (1K), water-based, in
conductive form, RAL9005 jet black
An additional varnish with a coat thickness of
max. 40 µm is allowed.
Protect all safety notes (stickers), type plates and
open connectors with a painting protection when
painting additionally.

5.2.13 Noise emission

The typical sound pressure level Lp(A) is speci-
fied for the speed range 0 rpm up to the rated
speed. The installation situation affects the noise
emission.
6

Transport and storage

6.1

Storage

Store the motors in their original packaging in a
dry, dust-free, vibration-free and light-protected
place without direct solar radiation. Please
observe classes 1K21, 1B1, 1C1, 1S10, 1M11
specified for storage acc. to DIN EN 60721-3-1.
Please observe the following classification limita-
tions:
Table 10: Classification limitation
(DIN EN IEC 60721-3-1)
Bearing
Ambient temperature
Relative air humidity
Bosch Rexroth AG
Flange attachment on the
drive side of the flange,
drive side facing up
-25 ... +55 °C
5 ... 75 %
Bearing
Absolute air humidity
Direct solar radiation
Shock load
NOTICE
Damage due to moisture and humidity!
−
Protect the products from dampness and
corrosion.
−
Store them only in rainproof and dry rooms.
Additional measures have to taken upon commis-
sioning to ensure smooth functioning – irrespec-
tive of the storage time which may be longer than
the warranty period of our products. Warranty
extension is not a consequence.
Table 11: Measures before commissioning
motors that have been stored over a prolonged
period of time
Storage time / Measures for commissioning
months
> 1 > >
12 60
● Visual inspection of all parts to be
● ●
damage-free
● Check the electric contacts to verify
●
that they are free from corrosion
● Let the motor run in without load for
●
one hour at 800 ... 1000 rpm.
● Measure insulation resistance. Dry
●
the winding at a value of < 1kOhm
per volt rated voltage.
6.2 Transport
The motors must be transported in their original
package taking classes 2K11, 2B1, 2C1, 2S5,
2M4 specified acc. to DIN EN 60721-3-2 into
account.
Please observe the following classification limita-
tions:
MS2S
1 ... 29 g/m³
Not permitted
⮫ Chapter 6.3 "Shock
load during transport und
storage " on page 31
R911410077, Edition 01