Introducción; Notas De Seguridad; Características; Modo De Empleo - Helvi MIRAGE DIN 11 Instruction Manual

INTRODUCCIÓN
Su nueva pantalla fue diseñada para un largo utilizo
en varias aplicaciones de soldadura, MIG, MAG, TIG.
SMSW, CAW (soldadura por arco de carbono) y PAW
(soldadura por arco de plasma). Su pantalla no sola-
mente protege los ojos frente al arco eléctrico, sino que
además permite trabajar con ambas manos libres y
cebar el arco sin dificultad. Estas características mejo-
rarán la calidad de su trabajo y su eficiencia.

NOTAS DE SEGURIDAD

Antes de su uso lea las instrucciones, asegurándo-
se de que resultan claras.
• Asegúrese de que el grado de protección del filtro en
la pantalla facial coincide con el número de grado de pro-
tección correcto para su concreta aplicación.
• Esta pantalla facial no es apta para aplicaciones de
soldadura sobre cabeza, ni de soldadura láser y corte
láser.
• Estas pantallas de soldadura han sido diseñadas
para proteger los ojos y el rostro frente a chispas,
salpicaduras y radiaciones peligrosas en condiciones
normales de soldadura. No pueden utilizarse para pro-
tegerse frente al peligro de impactos violentos. Preste
mucha atención si utiliza la pantalla para amolado.
• Esta pantalla no sirve para la protección contra di-
spositivos explosivos o líquidos corrosivos. Para este
tipo de peligros es preciso utilizar dispositivos de pro-
tección adicionales idóneos.
• Durante todo el tiempo en que se utiliza la pantalla
facial es obligatorio utilizar también gafas de protec-
ción primaria de los ojos, resistentes a impactos y con-
formes con las especificaciones ANSI vigentes.
• Evite posiciones de trabajo que puedan exponer
áreas no protegidas de su cuerpo a chispas, salpica-
duras, radiaciones directas o reflejas. Utilice proteccio-
nes adecuadas si no puede evitar la exposición.
• Evite golpes fuertes que podrían dañar el filtro.
• Controle la hermeticidad de la pantalla facial antes
de cada uso. Controle que todas las láminas de protec-
ción estén limpias.
• Inspeccione todos los componentes de la pantalla
facial antes de utilizarla, asegurándose de que no haya
signos de desgaste o daño. Cualquier pieza que esté
rayada, agrietada o cuya superficie esté dañada debe
ser sustituida inmediatamente.
• No modifique de ninguna manera las lentes ni la
pantalla facial, excepto en lo que expresamente se
indica en este manual. No utilice piezas de repuesto
diferentes a las indicadas en este manual. Cualquier
modificación o sustitución de piezas no autorizada po-
dría exponerle al riesgo de lesiones personales.
• Proteja el filtro frente al agua y la suciedad.
• No use solventes para limpiar la lente ni para la
pantalla facial.
• La temperatura ideal de empleo de esta pantalla fa-
cial es de -5°C a 55°C (23°F-131°F). No use la pantalla
facial fuera de este intervalo de temperatura.
• No cumplir con estas advertencias o no seguir las
instrucciones de uso de la pantalla facial podría produ-
cir lesiones personales, incluso graves.
CARACTERÍSTICAS
Su pantalla de soldadura está equipada con un filtro
DIN11. Además, el casco también está provisto de tres
lentes de protección extra fabricadas con materiales
con alto contenido de polímeros.
La placa es resistente al desgaste, termoestable y no
tiene escoria, por lo que tiene una vida útil muy larga. .

MODO DE EMPLEO

Ensamblaje

• Ensamble la pantalla facial como muestra el esque-
ma de ensamblaje.
Operación
• Su máscara tiene una protección fija DIN 11. Con-
figure la corriente de soldadura correcta según el pro-
ceso de soldadura. Consulte la tabla de referencia a
continuación.
• Inspeccione el filtro y las lentes protectoras. Retire
la película protectora de las lentes protectoras si son
nuevas, límpielas o reemplácelas si están sucias o
dañadas.
Regulación del anillo de sujeción de la pantalla fa-
cial a la cabeza (Fig. 1)
• Las dimensiones del cráneo varían de persona a
persona, la posición de trabajo y el ángulo de observa-
ción hacen necesario regu-
lar la posición de la pantalla
facial.
• Ajuste la circunferencia de
la banda (Fig. 1-1) girando la
perilla en la parte posterior.
Esto se puede hacer llevan-
do la máscara y permite un
ajuste firme de la máscara en
la cabeza sin apretar dema-
siado.
• Ajuste la banda superior
(Fig. 1-2) de modo que la
máscara esté a la altura cor-
recta para su cabeza.
• Pruebe el ajuste del anillo de soporte levantando y
bajando la máscara varias veces. Si el anillo se mue-
ve, ajuste las bandas nuevamente.
• Desenrosque las perillas de sujeción laterales (Fig.
1-3) y suelte los tornillos de bloqueo (Fig. 1-4) en ambos
lados. Deslícelos hacia adelante o hacia atrás para aju-
star la distancia de la máscara desde su cara. Es impor-
tante que sus ojos estén a la misma distancia del filtro.
• Ajuste el ángulo de visión, moviendo los mandos de
ajuste a la posición deseada.
• Ajuste nuevamente las perillas de fijación laterales.
Fig. 1
11