Related Manuals for RCF WMR 50
Summary of Contents for RCF WMR 50
- Page 1 OWNER’S MANUAL MANUALE UTENTE WMR 50 WMR 50T WMR 60 WMR 60T TWO WAY WALL MOUNT MONITOR SPEAKER DIFFUSORE DUE VIE PER INSTALLAZIONE A MURO...
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS AND GENERAL INFORMATION ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 DESCRIPTION ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6 CONNECTIONS AND POWER SELECTION ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 3�1 SETTING THE POWER WHEN CONNECTED TO 100 / 70 V CONSTANT VOLTAGE LINES ..............7 3�2 LOW IMPEDANCE CONNECTION (8 Ω) ............................8 CONNECTION .................................. -
Page 4: Safety Precautions And General Information
RCF S�p�A� will not assume any of exposure� To prevent potentially dangerous exposure to high levels of acoustic pressure, responsibility for the incorrect installation and / or use of this product�... - Page 5 1. SAFETY PRECAUTIONS AND GENERAL INFORMATION CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT This product should be handed over to an authorized collection site for recycling waste electrical and electronic equipment (EEE). Improper handling of this type of waste could have a possible negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are generally associated with EEE.
-
Page 6: Description
2. DESCRIPTION WMR 50 and WMR 60 are multi-purpose two-way wall mount monitor speakers, suitable for a wide range of applications� Thanks to their elegant and discreet design and refined finishes, these are suitable for all environmental and architectural conditions�... -
Page 7: Connections And Power Selection
3. CONNECTION AND POWER SELECTION WARNING! speaker connections should be only made by qualified and experienced personnel having the technical know-how or sufficient specific instructions to ensure that connections are made correctly and prevent any electrical danger. To prevent any risk of electric shock, do not connect speakers when the amplifier is switched on. Before turning the system on, check all connections and make sure there are no accidental short circuits. -
Page 8: Low Impedance Connection (8 Ω)
3. CONNECTION AND POWER SELECTION 3.2 LOW IMPEDANCE CONNECTION (8 Ω) Set the selector to the position 6 (8 Ω). The total speaker impedance must not be lower than the amplifier output impedance� A speaker total impedance equal to the amplifier output one permits to get the maximum deliverable power (but a higher impedance entails less power)�... -
Page 9: Notes About Constant Voltage Systems
4. NOTES ABOUT CONSTANT VOLTAGE SYSTEMS - The loudspeaker input voltage (Vd) shall correspond to the amplifier output voltage (Va)� - The sum of nominal power values (Pd x n) of all loudspeakers connected to the line shall not exceed the amplifier power (Pa)� - Make sure all loudspeakers are connected in phase to ensure a correct sound reproduction�... -
Page 10: Installation
4. INSTALLATION WARNING! Make sure all speakers are installed in a stable and secure way in order to avoid any conditions that may be dangerous for persons or structures. Ensure the wall has the necessary mechanical characteristics to support the speaker weight. Before installing every speaker, carefully check all components to be used and make sure there is no damage, deformation, corrosion and/or missing or damaged parts that could reduce the safety of the installation. - Page 11 4. INSTALLATION 4� Insert the speaker on the wall-mount support bracket and then tighten the safety screw� SAFETY SCREW 5� Adjust the speaker to the desired angle before tightening the bracket screw as well� 6� Electrically connect the speaker to the wall-mount support bracket by inserting its cable connector from the top (as shown in the figures), then lock it by tightening its safety screw�...
-
Page 12: Avvertenze Per La Sicurezza E Informazioni Generali
è diverso da persona a persona di sicurezza� RCF S�p�A� non si assume alcuna responsabilità per l’installazione e / o l’uso e dipende dalla durata dell’esposizione� Per prevenire un’esposizione potenzialmente errati di questo prodotto�... - Page 13 1. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA E INFORMAZIONI GENERALI SMALTIMENTO CORRETTO DI QUESTO PRODOTTO Questo prodotto deve essere consegnato a un sito di raccolta autorizzato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE). Una manipolazione impropria di questo tipo di rifiuti potrebbe avere un possibile impatto negativo sull’ambiente e sulla salute umana a causa di sostanze potenzialmente pericolose che sono generalmente associati alle AEE.
-
Page 14: Descrizione
2. DESCRIZIONE WMR 50 e WMR 60 sono diffusori acustici a due vie per l'installazione a parete, adatti per una vasta gamma di applicazioni� Grazie al loro design elegante e discreto ed alle rifiniture curate, sono indicati in tutte le condizioni ambientali ed architettoniche�... -
Page 15: Collegamento E Selezione Della Potenza
3. COLLEGAMENTO E SELEZIONE DELLA POTENZA ATTENZIONE! per il collegamento dei diffusori acustici, si raccomanda di rivolgersi a personale qualificato ed addestrato avente conoscenze tecniche od esperienza od istruzioni specifiche sufficienti per permettergli di realizzare correttamente le connessioni e prevenire i pericoli dell'elettricità. Per evitare il rischio di shock elettrici, non collegare diffusori acustici con l'amplificatore acceso. -
Page 16: Collegamento A Bassa Impedenza (8 Ω)
3. COLLEGAMENTO E SELEZIONE DELLA POTENZA 3.2 COLLEGAMENTO A BASSA IMPEDENZA (8 Ω) Impostare il selettore rotativo sul retro nella posizione 6 (8 Ω). L’impedenza totale dei diffusori non deve essere inferiore a quella d'uscita dell'amplificatore� L'impedenza complessiva dei diffusori uguale a quella d'uscita dell'amplificatore permette l'erogazione della massima potenza (mentre un’impedenza superiore comporta una riduzione della potenza erogata)�... -
Page 17: Note Sui Sistemi A Tensione Costante
4. NOTE SUI SISTEMI A TENSIONE COSTANTE - La tensione d’ingresso del diffusore (Vd) deve corrispondere con la tensione d’uscita dell’amplificatore (Va)� - La somma delle potenze nominali di tutti i diffusori (Pd x n) collegati alla linea non deve superare quella dell’amplificatore (Pa)� - Per garantire una corretta riproduzione audio, effettuare il collegamento di tutti i diffusori “in fase”�... -
Page 18: Installazione
4. INSTALLAZIONE ATTENZIONE! : Installare ogni diffusore acustico in modo stabile e sicuro, in modo da evitare qualsiasi condizione di pericolo per l'incolumità di persone o strutture. Controllare che la parete abbia le necessarie caratteristiche meccaniche, tali da consentirle di sopportare il peso del diffusore acustico senza il pericolo di cadute. - Page 19 4. INSTALLAZIONE 4� Inserire il diffusore acustico sul supporto installato alla parete e dopo stringere la vite di sicurezza VITE DI SICUREZZA 5� Orientare il diffusore prima di serrare anche la vite del supporto a parete� 6� Collegare elettricamente il diffusore acustico alla staffa, inserendo il connettore (del cavo del diffusore) dall’alto come mostrato nelle figure e poi bloccandolo tramite la sua vite di sicurezza�...
-
Page 20: Specifications / Dati Tecnici
253 mm / 9.96 inches 293 mm / 11.54 inches Weight: 2.9 kg / 6.4 lbs (WMR 50) 3 kg / 6.6 lbs (WMR 60) 4.6 kg / 10.14 lbs (WMR 50 T) 4 kg / 8.82 lbs (WMR 60T) -
Page 21: Dimensions / Dimension8
DIMENSIONS / DIMENSIONI WMR 50 / WMR 50T 253 mm [9.96’’] 85 mm [3.35’’] 85.7 mm [3.37’’] 349 mm [13.74’’] WMR 60 / WMR 60T 293 mm [11,54’’] 85 mm [3.35’’] 85.7 mm [3.37’’] 403 mm [15.87’’]... - Page 24 RCF S.p.A. Via Raffaello Sanzio, 13 - 42124 Reggio Emilia - Italy 10307662 RevC Tel +39 0522 274 411 - Fax +39 0522 232 428 - e-mail: info@rcf�it - www.rcf.it...
Need help?
Do you have a question about the WMR 50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers