How To Soak - Panasonic NA-W100G1 Operating & Installation Instructions Manual

HOW TO SOAK

How the Soak Function operates
SOAK FUNCTION
Soak Function enhances the efficiency of the regular function, which helps to wash the clothes cleaner. Soak function will
be operated after the WASH TIMER switch is set to 45 min. position, then the washer will operate with soak function.
Soak function will run and stop alternately for 3 times in 30 minutes then the operation will run regular wash operation in 15
minutes. To set the time for regular or soak functions, turning the switch to your desired period of time.
‫تحسن وظيفة النقع من فعالية وظيفة الغسيل العادي مما يساعد على تنظيف المالبس بشكل أفضل. تتم وظيفة النقع عند وضع مفتاح المؤقت الزمني‬
‫ على وضع 54 دقيقة. عندئذ سوف تؤدي الغسالة وظيفة النقع. سوف تدور وتقف بالتتابع ل 3 مرات خالل 03 دقيقة ثم‬WASH TIMER ‫للغسل‬
.‫سوف الغسل عادي خالل 51 دقيقة. لضبط الوقت إلى الوظيفة العادية أو وظيفة النقع، أدر المفتاح للفترة الزمنية المرغوب فيها‬
‫عملکرد خيساندن باعث بهبود يافتن کارائی عملکرد معمولی می شود که به تميزتر شسته شدن لباسها کمک می کند. وقتی که تايمر شستشو روی‬
‫54 دقيقه تنظيم شود عملکرد خيساندن شروع به کار می کند. عمکرد خيساندن شروع به کار می کند. عملکرد خيساندن 3 بار در طول 03 دقيقه‬
‫بصورت متناوب کار می کند و متوقف می شود و سپس عملکرد ماشين در طول 51 دقيقه به عملکرد شستشو عادي تغيير می يابد. برای تنظيم‬
Characteristics of Soak Function
1. Maximize the efficiency of the detergent. It allows the detergent penetrate into the fabric easily.
2. Soaking with water beforehand can help to clean out the stains and smell.
3. Do not use the brush otherwise it will damage the clothes.
4. Caring and preserving the fabric for long life extend.
OI NA-W100G1 En-AR-PE.indd 13
.‫کردن مدت عملکردهای معمولی يا خيساندن، دکمه را به مدت زمان دلخواهتان بگردانيد‬
.‫1. زيادة فعالية مسحوق التنظيف. تسمح بتوغل المنظف في األلياف بسهولة‬
.‫1. کارائی پودر لباسشوئی را به حداکثرميرساند. به پودر لباسشوئی امکان ميدهد به آسانی به پارچه نفوذ کند‬
13
‫كيفية النقع‬
‫عملکرد خيساندن چطور کار می کند‬
.‫2. يساعد النقع المسبق بالماء على تنظيف البقع والروائح‬
.‫3. ال تستخدم الفرشاة وإال سوف تتلف المالبس‬
.‫4. االعتناء بالقماش والحفاظ عليه يطيل من عمره‬
.‫2. در آب خيساندن از قبل ميتواند به تميز شدن لکه ها و بو کمک کند‬
.‫3. از برس استفاده نکنيد. چونکه ممکن است به پارچه آسيب برساند‬
.‫4. مراقبت و حفظ پارچه برای امتداد طول عمر عملکرد آن‬
‫طرز خيساندن‬
‫كيف تتم وظيفة النقع‬
‫وظيفة النقع‬
‫عملکرد خيساندن‬
‫خصائص وظيفة النقع‬
‫مشخصات عملکرد خيساندن‬
3/5/2558 BE 3:18 PM