Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Stanley STCT1830
Summary of Contents for Stanley STCT1830
- Page 1 English 繁體中文 STCT1830 한국어...
-
Page 4: Safety Instructions
Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the Your Stanley oscillating tool has been designed power tool. Keep cord away from heat, oil, for DIY applications such as sanding operations. - Page 5 ENGLISH conditions will reduce personal injuries. damaged, have the power tool repaired c. Prevent unintentional starting. Ensure the before use. Many accidents are caused by switch is in the off-position before poorly maintained power tools. connecting to power source and/or battery f.
-
Page 6: Residual Risks
ENGLISH hidden wiring.Cutting accessory contacting a become very hot. “live” wire may make exposed metal parts of the Be aware of hidden hazards, before cutting into power tool “live” and could give the operator an walls, floors or ceilings, check for the location of electric shock. -
Page 7: Electrical Safety
“Protecting the the tool from the mains supply. environment”. Fitting a Stanley Fat Max accessory (fig. A - C) Hold the tool and squeeze the accessory Do not attempt to charge damaged batteries. clamping lever (3). - Page 8 ENGLISH Fitting and removing the battery (fig. F) To fit the battery (4), line it up with the Charger diagnostics receptacle on the tool. Slide the battery into the If the charger detects a weak or damaged battery, receptacle and push until the battery snaps into the charging indicator (17) will flash red at a fast place.
-
Page 9: Maintenance
Maintenance accessories.The performance of your tool depends Your Stanley corded/cordless appliance/tool has on the accessory used. Stanley accessories are been designed to operate over a long period of engineered to high quality standards and designed time with a minimum of maintenance. Continuous to enhance the performance of your tool. -
Page 10: Protecting The Environment
Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste. Should you find one day that your Stanley product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste. - Page 11 繁體中 文 b. 不要在易爆環境，如有易燃液體、氣體或粉塵的 18V 鋰電充電式磨切機 環境中操作電動工具。電動工具產生的火花會點 STCT1830 燃粉塵或氣體。 c. 請 等 待 兒 童 和 旁 觀 者 離 開 之 後 才 操 縱 電 動 工 技術資料 具。分心會導致您疏於控制。 STCT1830 輸入功率 2. 電氣安全 空載轉速/額定 8000-18000 轉速 a. 電動工具插頭必須與插座相符。切勿以任何方式...
- Page 12 繁 體中 文 e. 不要過度伸張雙手。時刻注意腳下和身體的平 組充電會導致火災危險。 b) 請使用原廠的電動工具電池組。使用任何其他 衡。如此即可在發生意外的情況下更好地控制電 動工具。 非原廠的電池組會導致人身傷害和火災危險。 f. 適當穿著。不要穿寬鬆衣服或佩戴飾品。寬鬆衣 c) 不使用電池組時，請將其遠離如迴紋針、硬幣、 服、佩飾和長髮可能會捲入活動部件。寬鬆衣 鑰匙、釘子、螺釘以及其他可連通電池兩極的金 服、佩飾和長髮可能會捲入活動部件。 屬物品。將電池兩極短路會導致灼傷或火災。 g. 若配備用於連接排屑裝置、集塵設備的裝置，請 d) 濫用電池的情況下，液體會從電池中噴出；避免 確定正確連接和使用這些裝置。使用集塵設備可 與液體接觸。若不小心接觸液體，請用清水沖 減少與粉塵有關的危險。 洗。若液體噴濺到眼睛上，沖洗之後還要進行治 療。從電池噴出的液體會刺激皮膚或造成灼傷。 4. 電動工具的使用與注意事項 a. 不要超負荷使用電動工具。根據您的用途使用適 6.檢修 a) 本電動工具必須由合格的維修人員並只採用相同 當的電動工具。使用適當的電動工具在其設計可 負荷的應用內，會讓您更有效、更安全地執行工 的原廠部件來執行檢修。這將確保電動工具的安 作。 全性。 b.
- Page 13 只在環境溫度介於 10 °C 到 40 °C 之間的情況下 無電線等。 充電。 操作工具後，不要立即觸碰工件或鋸片。工件或 只能使用本工具隨附的充電器為電池充電。 鋸片的溫度可能會非常高。 處置電池時，請遵循「保護環境」部份所提供的 小心隱藏的危險！在牆上、地板和天花板上鋸切 指示執行。 之前，請檢查電線和鋼管位置。 切勿試圖為損毀的電池充電。 他人的安全 體力、感覺或智力不足，或者缺乏經驗及知識的 人員（包括小孩）不適合使用本器具，除非負責 充電器 他們安全的人員已經為他們提供關於使用此器具 只能使用工具隨附的 Stanley 充電器為工具內的電 的監督或指示。 必須監督小孩，確保他們沒有耍玩器具。 池充電。其他非原廠電池可能會爆裂，導致人身 傷害和損害。 剩餘風險 切勿嘗試為不可再充電的電池充電。 使用工具時可能會出現未包括在隨附的安全警告中 立即更換損壞的電線。 的其他剩餘風險。濫用、長時間使用等也會導致這 請勿將充電器暴露在水中。 些風險。即使應用有關的安全規定並採用安全設 請勿打開充電器。 備，仍然還有一些無法避免的剩餘風險。此類風險 請勿刺破充電器。 包括：...
- Page 14 若要安裝電池 (4)，請將它與工具上的插座對齊。 2.變速轉盤 將電池滑入電池盒，然後推動直到電池卡入到 3.免工具式配件夾具控制桿 位。 4.LED 工作燈 若要卸下電池，請按下釋放按鈕 (15)，同時將電 池從插座中拉出。 裝配安裝及卸下配件（圖 A - F） 使用說明 警告！安裝配件之前，請斷開工具的主電源。 警告！請勿使工具超出本身之設計速度操作。請勿 安裝 Stanley 系列配件（圖 A - C） 使它過載。 抓住工具並擠壓配件夾具控制桿 (3)。 警告！在牆上、地板和天花板上切割之前，請檢查 滑動軸和配件固定器之間的配件 (6) ，確保配件將 電線和鋼管位置。 全部八個銷固定於固定器上並與軸齊平。 鬆開配件夾具控制桿。 為電池充電（圖 H） 註：某些配件例如刮刀和鋸片可以根據需要進行安 第一次使用電池之前，以及電池無法像從前一樣為 裝（圖 C）。...
- Page 15 繁體中 文 插入充電器插頭並打開電源。充電指示燈 (17) 會 開啟和關閉電源（圖 1） 若要啟動工具，請將電源開關 (1) 向前撥（位 持續閃爍綠燈（緩慢）。當充電指示燈 (17) 變為 置 I）。 持續發綠光時，表示充電完成。充電器和電池可 若要啟動工具，請將電源開關 (1) 向後撥（位 以無限期地保持連接。偶然情況下，當充電器為 置 O）。 電池充滿電時，LED 燈會亮起。 在 1 週內為電量已耗盡的電池充電。如果在電池 LED 工作燈 耗盡的狀態下儲存，電池壽命將會極大地縮短。 LED 工作燈 (5) 會在工具啟動時自動打開。 將電池留在充電器中 充電器和電池組可以在 LED 亮起的情況下無限期地 低電量指示燈 保持連接。充電器會為電池組充滿電，保持電池電 按下工具開關時，若...
- Page 16 材、塑膠、含鐵和不含鐵的薄壁材料。 風槽。 定期使用濕布清潔電動機外殼。請勿使用任何研 磨性或基於溶劑的清潔劑。 剛性刮刀鋸片。 請定期打開夾頭並輕敲以清除內部的任何粉塵 非常適合用於清除平面上的硬質和軟質 材料，例如清除乙烯基地板、地毯黏合 （如安裝）。 劑、瓷磚地板黏合劑、灌漿、油漆和 亮光漆等。 彈性刮刀。 保護環境 非常適合用於清除難以觸及區域的硬質 平面上的合成橡膠材料，例如玻璃膠和 其他填隙材料。 分類收集。本產品必須與一般家庭廢物分開 硬合金除漿鋸片。 處置。 採用硬合金表面，非常適合用於清除平 面上的灌漿和瓷磚黏合劑，並可快速清 若您發現您的 Stanley 產品需要進行更換，或您已經 除木材、硬紙板和玻璃纖維上的餘緣。 不再需要使用這些產品，請勿將其與家庭廢物一併 處置。務必將本產品送往分類收集處。 硬合金銼刀 採用硬合金表面，非常適合用於清除灌 漿，並可快速清除塑膠、硬紙板和玻璃 分類收集用過的產品和包裝允許材料循環再 纖維上的餘緣。 生利用。重新使用回收的材料有助於防止環 境污染，並降低對原材料的需求。 砂光板。 適用於木材、漆面和亮光面不同等級的 當地法規可能要求由市政廢物回收點，或由向您出 砂光操作。 售新產品的經銷商來提供將電子產品與家庭廢物分 類收集的服務。...
- Page 17 繁體中 文 電池 Stanley 電池可多次再充電。在電池使用壽 命結束時，請妥善處置以保護我們的環境。 維修資訊 Stanley 提供覆蓋整個亞洲的公司隸屬和授權檢修地 點。所有的 Stanley 服務中心都具有訓練有素的人 員，為客戶提供高效和可靠的電動工具服務。不論 您是需要技術建議、維修或原廠替換部件，請聯絡 離您最近的 Stanley 站點。 備註 Stanley 的政策是持續改善我們的產品，因此，我 們保留隨時變更產品規格的權利，恕不另行通 知。 標準裝置和配件可能會根據不同的國家/地區而有 所不同。 產品規格可能會根據不同的國家而有所不同。 並非所有的國家/地區都將提供完整的產品系列。 如需瞭解產品系列的供應情況，請聯絡您當地的 Stanley 代理商。 進口商: 新加坡商百得電動工具(股)台灣分公司 地址: 台北市北投區裕民六路120號4F 電話: 02-28201065 總經銷商: 永安實業股份有限公司 地址: 新北市三重區新北大道二段137號 電話: 02-29994633...
- Page 18 가연성 액체, 가스 또는 먼지 등 폭발 가능성이 충전 멀티커터 있는 환경에서 전동 공구를 사용하지 마십시오. 전동 공구에서 먼지나 가스를 발화시킬 수 있는 STCT1830 불꽃이 튈 수 있습니다 c. 전동 공구로 작업하는 동안에는 어린이와 주변 기술 데이터 사람들이 작업 영역에 가까이 들어오지...
- Page 19 한 국 어 c. 갑작스러운 장비 가동을 방지하십시오. 전원 및/ f. 관련 액세서리를 예리하고 깨끗한 상태로 또는 배터리 팩에 연결한 상태로 공구를 선택 유지하십시오. 날 부위를 예리하게 잘 유지하면 또는 운반할 때는 사전에 스위치가 꺼짐 위치에 절단기를 사용할 때 바인딩이 적고 다루기가 있는지...
- Page 20 한 국 어 어린이가 본 제품을 가지고 놀지 못하도록 항상 주시해야 합니다. 경고! 샌딩 작업 중에 발생한 먼지와 접촉하 거나 흡입할 경우 작업자와 주변 사람들의 기타 발생 가능한 위험 건강에 나쁜 영향을 줄 수 있습니다. 먼지와 공구를 사용할 때 동봉된 안전 경고에 포함되어 있 연기로부터...
- Page 21 한 국 어 액세서리 클램프 레버를 놓습니다. 충전기를 해체하거나 열지 마십시오. 충전기를 시험하지 마십시오. 경고: 사용 중에는 매우 뜨거울 수 있으므로 액세서 리를 분리할 때는 장갑을 착용해야 합니다. 충전기는 실내용으로만 사용합니다. 샌딩 시트 장착(그림 D) 그림과 같이 샌딩 시트(7)를 샌딩 베이스(8)에 정렬합니다.
- Page 22 한 국 어 전원 켜기 및 끄기(그림 I) 충전하지 않습니다. 배터리를 충전기에 남겨 두면 공구를 켜려면, on/off 스위치(1)를 앞쪽(위치 I) 셀 온도가 증가하거나 냉각되면 충전기가 자동으로 충전을 시작합니다. 으로 밉니다. 공구를 끄려면, on/off 스위치(1)를 뒤쪽(위치 O) 배터리(4)를 충전하려면, 충전기(16)에 배터리를 삽입합니다.
- Page 23 한 국 어 능을 향상시키도록 설계되었습니다. 이러한 액세서 경고! 유선/무선 전동 공구에 유지보수를 수행하 리를 사용함으로써 공구의 기능을 최대한 활용할 기 전에: 수 있습니다. 제품/공구의 전원 플러그를 뽑으십시오. 또는 제품/공구에 별도의 배터리 팩이 있을 경우 목재, 연성 플라스틱용 정밀 플런지 전원을...
- Page 24 한 국 어 또는 순정 교체 부품이 필요한 모든 경우에 가까운 스탠리 서비스 센터로 연락하십시오. 참고 스탠리의 정책은 제품을 지속적으로 개선시키는 것이기 때문에 사전 통지 없이 제품 사양이 변경될 수 있습니다. 기본 장비 및 액세서리 구성은 각 국가에 따라 다를 수 있습니다. 제품...
Need help?
Do you have a question about the STCT1830 and is the answer not in the manual?
Questions and answers