RTW DigitalMonitor 10500X-PLUS Operating Manual

Hide thumbs Also See for DigitalMonitor 10500X-PLUS:

Operating manual (251 pages)

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251

page of 251

/ 251
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Bedienungsanleitung/Operating Manual

Need help?

Do you have a question about the DigitalMonitor 10500X-PLUS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RTW DigitalMonitor 10500X-PLUS

Page 1 Bedienungsanleitung/Operating Manual...
Page 3 Inhaltsverzeichnis/Table of Contents Bedienungsanleitung deutsch ......9...
Page 4 D 5.2.3.1. Routing, Label, Color ................79 D 5.2.3.2. Dig-Errors ....................81 D 5.2.5.1. Routing, Label, Color ................85 D 5.2.5.2. Dig-Errors ....................87 D 5.2.5.3. BS.1771 Mix Select ................88 D 5.2.7.1. more .. für Primary Function: SSA ............91 D 5.2.7.2.
Page 5 Operating Manual english ......131 Toggle function ....................152 Instrument functions and button/key captions ............152...
Page 6 E 5.2.3.1 Routing, Label, Color ................199 E 5.2.3.2 Dig-Errors .................... 201 E 5.2.5.1. Routing, Label, Color ................205 E 5.2.5.2. Dig-Errors ................... 207 E 5.2.5.3. BS.1771 Mix Select ................208 E 5.2.7.1 more .. for Primary Function: SSA ............211 E 5.2.7.2 more ..
Page 9: Bedienungsanleitung Deutsch
Bedienungsanleitung deutsch...
Page 11 D 1. Bevor Sie beginnen Bild D 1-1: DigitalMonitor 10500X-PLUS...
Page 12 ©...
Page 17 D 2. Funktionsübersicht Multi Instrument 1: Program Meter Multi Instrument 1 Program Meter Multi Instrument 2 Multi Instrument 2: Bild D 2-1: Die Displayelemente des DigitalMonitor 10500X-PLUS...
Page 19 Bild D 2-3: Die ITU BS.1771-Loudness-Meter-Anzeige (rechts), hervorgehoben mit weißem Rahmen,...
Page 20 © Bild D 2-4: Das Multi Instrument 1 (links oben), hervorgehoben mit weißem Rah- men, zeigt den Stereo-Sound-Analyzer...
Page 21 Bild D 2-5: Bildschirmfüllende Darstellung des Stereo-Sound Analyzer ohne Pro- gram Meter und ohne Multi-Instrument 2...
Page 22 Bild D 2-6: Das Multi Instrument 1 (links oben), hervorgehoben mit weißem Rah- men, zeigt das Audio-Vektorskop (Lissajous) Bild D 2-7: Bildschirmfüllende Darstellung des Audio-Vektorskops ohne Program Meter und ohne Multi-Instrument 2...
Page 23 Bild D 2-8: Das Multi Instrument 1 (links oben), hervorgehoben mit weißem Rah- men, zeigt den RTA Bild D 2-9: Bildschirmfüllende Darstellung des Spektrumanalysators (RTA) ohne Program Meter und ohne Multi-Instrument 2...
Page 24 Bild D 2-10: Das Multi Instrument 1 (links oben), hervorgehoben mit weißem Rahmen, zeigt den Stereo-Correlator Bild D 2-11: Bildschirmfüllende Darstellung des Stereo-Correlators ohne Pro- gram Meter und ohne Multi-Instrument 2...
Page 25 Bild D 2-12: Das Multi Instrument 1 (links oben), hervorgehoben mit weißem Rah- men, zeigt den Kanal-Status (AES Channel Status) Bild D 2-13: Bildschirmfüllende Darstellung der Channel-Statusanzeige ohne Program Meter und ohne Multi-Instrument 2...
Page 27 Bild D 2-15: Das Multi Instrument 2 (links unten), hervorgehoben mit weißem Rahmen, zeigt die numerische Anzeige Bild D 2-16: Die numerische Anzeige im ITU BS.1771-Loudness-Meter-Modus im Multi Instrument 2 (links unten), hervorgehoben mit weißem Rahmen...
Page 28 Bild D 2-17: Das Multi Instrument 2 (links unten), hervorgehoben mit weißem Rahmen, zeigt die Stoppuhr (Stopwatch)
Page 29 D 3. Schnellstart Bild D 3-1: Die Anzeige Vectorscope im DigitalMonitor 10500X-PLUS...
Page 31 Bild D 3-2: Das Hauptmenü des DigitalMonitor 10500X-PLUS...
Page 35 Bild D 3-3: Das Menü „Save Preset“ des DigitalMonitor 10500X-PLUS...
Page 37 : s i Ä ö P „ “ r ä , e l ä , e l ä , e l ä , e l , . r , . r – , . r , . r – – –...
Page 38 Bild D 3-4: Das Menü „General“ des DigitalMonitor 10500X-PLUS...
Page 39 Bild D 3-5: Das Menü „Toggle selection“ des DigitalMonitor 10500X-PLUS...
Page 41 D 4. Anzeigearten Bild D 4-1: Die „Program Meter“-Anzeige im PPM-Modus Bild D 4-2: Die „Program Meter“-Auswahl im PPM-Modus...
Page 42 Bild D 4-3: Das „PPM-Digital“-Menü mit den PPM-Parametern...
Page 45 Hinweis: Die Bargraphen „M“, „I“, „L“ können nur paarweise zur Anzeige ausgewählt werden! Bild D 4-4: Die „Program Meter“-Anzeige im ITU BS.1771-Modus (Loudness) Bild D 4-5: Die „Program Meter“-Auswahl...
Page 47 Bild D 4-6: Das „BS.1770/1 Loudness“-Menü mit den ITU BS.1771-Parametern...
Page 50 „Moving-Bar”-Indikator (PSI - Phan- tom Source Indicator) zeigt die Posi- tion und Breite von Phantomschall- Position des subjektiv empfundenen quellen zwischen L und R an. akustischen Schwerpunkts (DMI - Dominance Vector) Programm-Gesamtpegel (TVI - Total Volume Indicator). Die von den Linien umschlossene Fläche ist ein Maß...
Page 51 Bild D 4-9: Der Stereo-Sound-Analyzer mit PSI- und Korrelatordarstellung Bild D 4-10: Der Stereo-Sound-Analyzer mit PSI- und Korrelatordarstellung und ausge- blendetem Multi Instrument 2...
Page 53 Bild D 4-11: Menü „Sterep“ mit den Stereo-Sound-Analyzer-Parametern...
Page 55 Bild D 4-12: Das 2-Kanal-Audio-Vektorskop im „Multi Instrument 1“...
Page 56 Bild D 4-13: Menü „Vectorscope“ mit Vektorskop-Parametern...
Page 59 Bild D 4-14: Der Spektrumanalysator (RTA) im „Multi Instrument 1“...
Page 60 Bild D 4-15: Menü „RTA“ mit RTA-Parametern...
Page 63 Bild D 4-16: Der Corellator im „Multi Instrument 1“...
Page 64 Bild D 4-17: Menü „Correlator“ mit Correlator-Parametern...
Page 66 Bild D 4-18: Die Channel-Statusanzeige (Kanalstatus) im „Multi Instrument 1“...
Page 68 Bild D 4-19: Die AES-Status-Anzeige im „Multi Instrument 2“...
Page 69 Bild D 4-20: Die numerische Anzeige im „Multi Instrument 2“, oben im „Program Meter“-Modus „PPM“, unten im „Program Meter“-Modus „ITU BS.1771“...
Page 70 Bild D 4-21: Das Menü „Numeric“ im „PPM“-Modus mit Parametern für die Anzeige...
Page 72 Bild D 4-22: Die Stoppuhr im „Multi Instrument 2“...
Page 89 © ©...
Page 90 © ©...
Page 91 Bild D 5-12: Untermenü „more ..“ für „Primary Function: SSA“...
Page 92 Bild D 5-13: Das Untermenü „more ..“ für „Primary Function: Vectorscope“...
Page 93 Bild D 5-14: Das Untermenü „more ..“ für „Primary Function: RTA“...
Page 95 Bild D 5-15: Das Untermenü „more ..“ für „Primary Function: Correlator“...
Page 98 Bild D 5-17: Das Untermenü „more ..“ für „Primary Function: Numeric“...
Page 101 D 6. Installation...
Page 102 Bild D 6-1: Anschlussfeld auf der Geräterückseite...
Page 103 (Außenansicht der Einbaubuchse) (Außenansicht des Einbaustiftsteckers P i n 6 P i n 1 1 P i n 1 P i n 7 P i n 2 P i n 1 2 P i n 8 P i n 3 P i n 1 3 P i n 9 P i n 1 4...
Page 104 Pin 3 Pin 2 +24 V DC ±10 % Pin 4 Pin 1 +24 V DC = 290 mA nom.
Page 105 Ω Ω Ω Ω Ω Ω Bild D 6-2: Teilansicht der Hauptplatine mit DIP-Schalter...
Page 107 D 7. Service...
Page 108 Bild D 7-1: Entfernen des Tischfußes Bild D 7-2: Entfernen des rückwärtigen Abdeckblechs...
Page 109 Bild D 7-3: Lösen des Flachband-Anschlusskabels...
Page 110 Bild D 7-4: Lösen und Entnehmen von Anschlusswinkel und Hauptplatine Bild D 7-5: Entfernen des Flachband-Anschlusskabels von der Displayplatine...
Page 111 Bild D 7-6: Herauslösen der Display-Einheit...
Page 112 Bild D 7-7: Einsetzen und Befestigen der neuen Display-Einheit...
Page 113 Bild D 7-8: Einsetzen und Befestigen der neuen Skala Bild D 7-9: Aufstecken des Flachband-Anschlusskabels auf die Displayplatine...
Page 114 Schraube in der Mitte nur bei 10600 Bild D 7-10: Einsetzen und Befestigen der Hauptplatine und des Anschlusswinkels...
Page 115 Bild D 7-11: Aufstecken des Flachband-Anschlusskabels auf die Hauptplatine Bild D 7-12: Einsetzen und Befestigen des rückwärtigen Abdeckblechs...
Page 116 Bild D 7-13: Befestigen des Tischfußes...
Page 117 D 8. Zeichnungen...
Page 118 90 - 264 V AC/24 DC, 630 mA • Netzstecker für Euro, UK, US, AUS • Eurostecker • Kleinspannungsstecker 4-pol. • Kleinspannungsstecker 4-pol. DigitalMonitor 10500X-PLUS Einbaukit 13713 für den Frontplatteneinbau Adapterrahmen 13711, 200 x 190 mm • zum Einbau von DigitalMonitor • Erforderlicher Frontplattenausschnitt:...
Page 121: Anhang A: Technische Daten
Anhang A: Technische Daten Ω...
Page 125: Anhang B: Ce-Konformitätserklärung
EN 61000-4-5 EN 61000-4-6 EN 61000-4-11 Sicherheit 73/23/EWG DIN IEC 61010 (VDE 0411 Teil 1): 2004 Geprüft und dokumentiert von nachfolgend aufgeführten Firmen: SERCO GmbH, Bonn, akkreditiertes Prüflabor RTW GmbH & Co. KG, Köln Datum und Unterschrift des Verantwortlichen: 28.10.2007...
Page 127 Anhang C: Index Siehe...
Page 131 Operating Manual english...
Page 133 E 1 Before you begin Fig. E 1-1: DigitalMonitor 10500X-PLUS...
Page 134 ©...
Page 139 E 2 Key Features Multi Instrument 1: Program Meter: Multi Instrument 1 Program Meter Multi Instrument 2 Multi Instrument 2: Fig. E 2-1: The display elements of the DigitalMonitor 10500X-PLUS...
Page 141 Fig. E 2-3: The ITU BS.1771 Loudness Meter section of the display (right) highlighted with a white frame...
Page 143 Fig. E 2-5: The full-screen display of the Stereo Sound Analyzer without Program Meter and without Multi Instrument 2...
Page 144 Fig. E 2-6: The Multi Instrument 1 highlighted with a white frame showing the Vectorscope (Lissajous) Fig. E 2-7: The full-screen display of the Vectorscope without Program Meter and without Multi Instrument 2...
Page 145 Fig. E 2-8: The Multi Instrument 1 highlighted with a white frame showing the RTA Fig. E 2-9: The full-screen display of the Vectorscope without Program Meter and without Multi Instrument 2...
Page 146 Fig. E 2-10: The Multi Instrument 1 highlighted with a white frame showing the Stereo-Correlator Fig. E 2-11: The full-screen display of the Stereo-Correlator without Program Me- ter and without Multi Instrument 2...
Page 147 Fig. E 2-12: The Multi Instrument 1 highlighted with a white frame showing the Channel Status Fig. E 2-13: The full-screen display of the Channel Status Display without Pro- gram Meter and without Multi Instrument 2...
Page 149 Fig. E 2-15: The Multi Instrument 2 highlighted with a white frame showing the Numeric display Fig. E 2-16: The Numeric display of the ITU BS.1771 Loudness Meter mode in Multi Instrument 2 highlighted with a white frame...
Page 150 Fig. E 2-17: The Multi Instrument 2 highlighted with a white frame showing the Stopwatch...
Page 151 E 3 Quick Start Fig. E 3-1: The display of the DigitalMonitor 10500X-PLUS...
Page 153 Fig. E 3-2: The main menu of the DigitalMonitor 10500X-PLUS...
Page 157 Fig. E 3-3: The Save Preset screen of the DigitalMonitor 10500X-PLUS...
Page 159 e i f ! x i , s l , s l , s l , s l , . r , . r – , . r , . r – – – 6 – 6 – 6 – •...
Page 160 Fig. E 3-4: The General menu of the DigitalMonitor 10500X-PLUS...
Page 161 Fig. E 3-5: The Toggle selection menu of the DigitalMonitor 10500X-PLUS...
Page 163 E 4 Display Modes Fig. E 4-1: The Program Meter display in PPM mode mode of the Program Meter sec- tion o Fig. E 4-2: The Program Meter selection in PPM mode...
Page 164 Fig. E 4-3: PPM Digital menu display with PPM parameters...
Page 167 Note: The M, I, L bargraphs only can be selected in pairs! Fig. E 4-4: The Program Meter display in ITU BS.1771 mode (Loudness) Fig. E 4-5: The Program Meter selection in ITU BS.1771 mode...
Page 169 Fig. E 4-6: BS.1770/1 Loudness menu display with ITU BS.1771 parameters...
Page 171 Moving bar indicator (PSI - Phantom Source Indicator) shows position and width of the phantom sound source Position of the dominant sound event, between the L and R channels the subjective sensed acoustic focal point (DMI - Dominance Vector) Total Program Volume (TVI - Total Volume Indicator).
Page 172 Fig. E 4-9: The Stereo Sound Analyzer with PSI and correlator display Fig. E 4-10: The Stereo Sound Analyzer display with correlator display and deacti- vated Multi Instrument 2...
Page 174 Fig. E 4-11: Menu display with Stereo Sound Analyzer parameters Multi Instru- ment 1...
Page 176 Fig. E 4-12: The stereo vectorscope display in Multi Instrument 1 section...
Page 177 Fig. E 4-13: Vectorscope menu display with Vectorscope parameters...
Page 179 Fig. E 4-14: The RTA display in Multi Instrument 1 section...
Page 180 Fig. E 4-15: RTA menu display with RTA parameters...
Page 182 Fig. E 4-16: The Corellator display in Multi Instrument 1...
Page 183 Fig. E 4-17: Correlator menu display with Correlator parameters...
Page 185 Fig. E 4-18: The Channel Status display in Multi Instrument 1 section...
Page 187 Fig. E 4-19: The AES Status display in Multi Instrument 2 section...
Page 188 Fig. E 4-20: The Numeric display in Multi Instrument 2 section, above in Program Meter mode PPM, below in Program Meter mode ITU BS.1771...
Page 189 Fig. E 4-21: The Numeric menu display with Numeric parameters...
Page 191 Fig. E 4-22: The Stopwatch display in Multi Instrument 2 section...
Page 211 Fig. E 5-12: The more .. submenu for Primary Function: SSA...
Page 212 Fig. E 5-13: The more .. submenu for Primary Function: Vectorscope...
Page 213 Fig. E 5-14: The more .. submenu for Primary Function: RTA...
Page 215 Fig. E 5-15: The more .. submenu for Primary Function: Correlator...
Page 218 Fig. E 5-17: The more .. submenu for Primary Function: Numeric...
Page 221 E 6 Installation...
Page 222 Fig. E 6-1: Connector panel on the rear side of the units...
Page 223 (Außenansicht der Einbaubuchse) (Außenansicht des Einbaustiftsteckers P i n 6 P i n 1 P i n 1 1 P i n 7 P i n 2 P i n 1 2 P i n 8 P i n 1 3 P i n 3 P i n 9 P i n 4...
Page 224 Pin 3 Pin 2 +24 V DC ±10 % Pin 4 Pin 1 +24 V DC = 290 mA nom.
Page 225 Ω Ω Fig. E 6-2: Partitial view of the main pcb with the DIP switch...
Page 227 E 7 Service...
Page 228 Fig. E 7-1: Removing the table stand Fig. E 7-2: Removing of the backplane cover...
Page 229 Fig. E 7-3: Loosen the connecting cable...
Page 230 Fig. E 7-4: Unscrew and removal of connector panel and main pcb Fig. E 7-5: Removal of the connecting flat cable from the display pcb...
Page 231 Fig. E 7-6: Removing the mounting unit with the display...
Page 232 Fig. E 7-7: Placing and fastening the new mounting unit...
Page 233 Fig. E 7-8: Placing and fastening the new scale Fig. E 7-9: Attaching the connecting flat cable...
Page 234 Fig. E 7-10: Remounting the main pcb and the connector panel...
Page 235 Fig. E 7-11: Fastening the connecting flat cable to the main pcb Fig. E 7-12: Mounting the backplane cover...
Page 236 Fig. E 7-13: Fastening the table stand...
Page 237 E 8. Drawings...
Page 238 • Plugs for Euro, UK, US, AUS • Euro plug • Locking 4-pin low voltage connector • Locking 4-pin low voltage connector DigitalMonitor 10500X-PLUS Panel mounting kit 13713 for front panel installation Adapter frame 13711, 200 x 190 mm • for installation of DigitalMonitor •...
Page 241 Appendix A: Specifications Ω...
Page 245 EN 61000-4-6 EN 61000-4-11 Safety 73/23/EEC DIN IEC 61010 (VDE 0411 Teil 1): 2004 Tested and documented by the following companies: SERCO GmbH, Bonn, accredited EMC laboratory RTW GmbH & Co. KG, Köln Date and signature of the responsible person: 2007-10-28...
Page 247: Appendix C: Index
Appendix C: Index...
Page 251 Trennseite...

RTW DigitalMonitor 10500X-PLUS Operating Manual

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for RTW DigitalMonitor 10500X-PLUS

Summary of Contents for RTW DigitalMonitor 10500X-PLUS

Page 9: Bedienungsanleitung Deutsch

Page 121: Anhang A: Technische Daten

Page 125: Anhang B: Ce-Konformitätserklärung

Page 247: Appendix C: Index