GE Profile PT925DN Installation Instructions Manual page 18

Instrucciones de instalación
Corte para los hornos simple/dobles
A
de 30"
28 1/2" MIN.
28 5/8" MAX.
(72,4 cm) Mín.
permita 11/16"
(72,7 cm) Máx.
(1,75 cm) para
ALLOW 11/16" FOR
sobrepaso del
OVERLAP OF THE
horno sobre los
OVEN OVER SIDE
bordes laterales
EDGES OF CUTOUT
del corte
THE OPENING
BETWEEN INSIDE
WALLS MUST
BE AT LEAST
28 1/2"WIDE
15"
(38,1 cm)
21"
Permita un mínimo
de 1" (2,5 cm) para
ALLOW 1" FOR
el sobrepaso
del horno por
ON OVEN TOP
Permita un mínimo
encima y 1 1/4" AND BOTTOM
ALLOW A MINIMUM
de 15" (38,1 cm)
OF CUTOUT
OF 21" FOR CLEARANCE
TO ADJACENT CORNERS,
de espacio para las
debajo del corte
DRAWERS, WALLS ETC.
esquinas, cajones,
WHEN THE DOOR IS OPENED.
Ancho del
paredes, etc., adya-
centes cuando
30" (76,2 cm)
la puerta esté abierta
Si el gabinete no tiene un fondo sólido, entonces
se deben instalar dos abrazaderas o correderas
nivelada con el fondo del corte para sostener el
peso del horno. Para hornos simple/dobles, las
correderas o abrazaderas deben soportar 200
libras (91 Kg).
NOTA: si las marcas, imperfecciones
o la abertura del gabinete son visibles
por encima del horno instalado, quizás
sea necesario agregar relleno debajo
de las correderas y reborde delantera
hasta que se cubran.
Estos hornos no están aprobados para las
instalaciones apilables.
Precaución:
Los usuarios pueden quemarse cuando
se usa un horno montado a una altura
muy elevada. la altura de montaje
recomendada se basa en un usuario con
una altura de 5 pies.
solamente
(76,2 cm)
9 1/2"
(12,7 cm)
Max.
CUTOUT
5"
Ancho
WIDTH
del corte
28 1/2"
28 5/8"
Abertura
Altura
entre los
del corte
paredes
27 1/4"
interiores
CUTOUT
(69,2 cm) Mín.
la parte inferior
debe estar
HEIGHT
27 5/16"
JUNCTION BOX
27 1/4" MIN.
un mínimo
(69,4 cm) Máx.
27 5/16" MAX.
de 28 1/2"
(72,4 cm)
de ancho
Ubicación
RECOMMENDED
recomendada CUTOUT
LOCATION
para el corte
32 1/2"
OVERLAP
desde el piso
FROM THE
FLOOR
26 1/2"
(3,2 cm) por
(67,3 cm) Máx
CABINET
gabinete WIDTH
30"
Ancho del
gabinete
Ubicación
de la caja
Ubicación
de conexión
(la caja
recomendada
de conexión
puede estar
JUNCTION BOX para el corte
LOCATION
ubicada en
desde el piso
un gabinete
adyacente)
Profundidad
del corte
22" (55,9 cm)
Mín. hasta
Ancho del corte
22" TO
BOTTOM OF
de la caja
de conexión
Altura de corte
NOTA: si el gabinete no tiene un marco
frontal y los lados son menores de 3/4"
(1,9 cm) en grosor, coloque ambos
lados en línea para establecer el
ancho del corte.
Abrazaderas
de soporte
SUITABLE
adecuadas para
BRACING
las correderas
TO SUPPORT
RUNNERS
Instale dos hornos de pared en aberturas separadas.
Abertura – cum-
pla con todas las
requerimientos.
4
30" (76,2 cm)
26 1/2" (67,3 cm)
23 1/2" (59,7 cm) Mín.
28 1/2" (72,4 cm) Mín.
28 5/8" (72,7 cm) Máx.
27 1/4" (69,2 cm) Mín.
27 5/16" (69,4 cm) Máx.
C L
21 5/8"
21 5/8"
OVER CENTERLINE
(54,9 cm) Línea
OF CABINET
de centro sobre
gabinetes
Instalaciones de lado a lado
Línea central Línea central
30.5"
(77,5 cm)
Abertura – cum-
pla con todas las
dimensiones y dimensiones y
requerimientos.
2" x 4"
2" x 4" or
EQUIVALENT
(5 cm x 10 cm)
RUNNERS
o correderas
equivalentes
nivelada
con el fondo
del corte
2" (5,1 cm) Mín.