VESPA Primavera S Manual page 54

CAUTION
KEEP NAKED FLAMES OR LIT CIGARETTES AWAY FROM THE TANK FILLER
NECK: FIRE HAZARD. ALSO AVOID INHALING HARMFUL VAPOURS.
CAUTION
WHILE REFUELLING, DO NOT USE ELECTRONIC DEVICES AND/OR CELLULAR
PHONES THAT COULD CAUSE DAMAGE TO THINGS AND/OR PEOPLE DUE TO
GASOLINE VAPOURS.
CAUTION
WARNING
WHILE REFUELLING, FULLY INSERT THE FUEL GUN IN THE TANK, AFTER THE
FIRST CLICK STOP THE SUPPLY AND DO NOT FORCE REFILLING, IN ORDER
TO AVOID FUEL LEAKAGES, EVEN IF SUBSEQUENT TO REFUELLING.
CAUTION
DURING REFUELLING AVOID FUEL LEAKAGES, WHICH MAY CAUSE DAMAGE
TO THINGS OR PERSONS AND FIRE HAZARD.
N.B.
WITH THE VEHICLE STOPPED AND WARM ENGINE, A SHORT REPEATED
NOISE MAY OCCUR AT REGULAR INTERVALS UNTIL THE ENGINE COOLS
54