The des Gerätes. use and care, as well as the safety pan can then be cleaned using a recommendations. washing-up brush. A rechaud is a handy thing to have...
A rechaud gets extremely hot in ATTENTION ! Le brûleur à pâte use. For this reason, always use de sécurité doit uniquement an oven cloth or oven glove. être utilisé avec de la pât e de Indicaciones de seguridad y cuidados sécurité...
à pasta manutenzione e i suggerimenti per de segurança. la sicurezza. Egregio cliente kela. Nunca deixe as crianças Un rechaud da tavola è pratico: Instruções de conservação e sem supervisão próximo ao mantiene calde zuppe e altre de segurança aparelho!.
Page 5
Laat het apparaat na gebruik rechaud. La pentola deve essere door te lezen. voldoende afkoelen. ben salda sul rechaud, non deve Een komfoor op tafel is praktisch: oscillare. L‘apparecchio può esse- soepen of andere gerechten REINIGINGSINSTRUCTIES re utilizzato all‘aperto soltanto in worden warm gehouden.
Page 6
το οποίο ταιριάζει στο σχή- του ανθεκτικού προϊόντος ποιό- käyttää vain turvapastan kans- μα και μέγεθος του ρεσώ. Το τητας της kela. Για να μπορείτε sa! Spriitä ei saa käyttää! σκεύος θα πρέπει να στέκεται να το απολαμβάνετε για πολλά...
لالستخدام في الهواء الطلق وفق شروط ve diğer yemekler sıcak tutulur. kullanım için uygun değildir. معينة. لذا ال تضع أبد ً ا حاجب ريح حول kela ısıtıcınızı kullanırken size iyi GÜVENLIK BILGILERI الموقد الصغير. إن تخزين الحرارة هو أمر eğlenceler dileriz.
качественного продукта фирмы kryteria w zakresie jakości firmy Кастрюлька должна надежно, kela, который прослужит вам kela. Aby móc cieszyć się nim не качаясь стоять на плитке-по- длительное время. Чтобы он ра- przez wiele lat, prosimy o prze- догревателе. Прибор лишь...
ži- vá. Proto vždy používejte kuchyň- tylko warunkowo. Dlatego też votností z rodiny kela. Abyste se z skou podložku nebo kuchyňské wokół warnika nie ustawiać nigdy něj mohli těšit mnoho let, přečtěte chňapky.
Zato uporabljajte vedno POZOR! Bezpečnostný pastový ga visokokakovostnega izdelka krpo za lonce ali rokavice za horák sa smie používať iba s bez- kela. Da bi vam izdelek veliko let lonce. pečnostnou horiacou pastou! dobro služil, preberite informacije Nenalievajte žiadny lieh! Po uporabi počakajte, da se...
Nikada ne dopustite da se de căldură este extrem de peri- djeca bez nadzora zadržavaju u ma kela. Pentru a vă bucura multă culoasă şi pericol de provocare a blizini uređaja. vreme de acest produs, vă rugăm arsurilor este foarte mare în acest...
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА този висококачествен продукт За Вашия подгряващ котлон с дълъг експлоатационен живот използвайте винаги подходяща от фирма kela. За да може по форма и размер тенджера. той да Ви доставя радост в Тенджерата трябва да стои продължение на много години, стабилно...
Need help?
Do you have a question about the Rechaud and is the answer not in the manual?
Questions and answers