Mo-vis Multi Joystick Omni User Manual page 5

Personal cualificado ................................................................ 89
Primera utilización .................................................................. 89
Limpieza .................................................................................. 90
Advertencias y limitaciones .................................................... 91
Opciones de conexión ............................................................. 91
Combinaciones ........................................................................ 93
Dimensiones ........................................................................... 93
Manuel de l'utilisateur (Français) ...................................................... 97
Étiquettes d'avertissement ..................................................... 97
Assistance, mise au rebut et recyclage ................................... 98
Responsabilité limitée ............................................................. 99
Utilisation prévue .................................................................... 99
Fonctionnalités ...................................................................... 100
Fonctionnement .................................................................... 103
Pièces et accessoires ............................................................. 104
Qualifications ........................................................................ 107
Première utilisation ............................................................... 107
Nettoyage .............................................................................. 108
Avertissements et limitations ............................................... 109
Options de branchement ...................................................... 109
Combinaisons ........................................................................ 111
Dimensions ........................................................................... 111
Manuale utente IT .......................................................................... 115
Etichette di avvertenza .......................................................... 115
Assistenza, smaltimento & riciclaggio ................................... 116
Responsabilità limitata .......................................................... 117