Page 1
CHVFT210 USER MANUAL - English - Svenska - Danske - Norsk - Suomi Read this Manual carefully before use...
Page 2
SAFETY INSTRUCTIONS Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference. Do not puncture the heating blanket! Do not use the heating blanket when it is folded! Not to be used by young children (aged 0-3 years)! Only use the heating blanket indoors! Can be washed by hand! Do not bleach!
Page 3
Use the product only for its intended purpose. Improper use may lead tohazards. Do not use attachments or accessories which are not recommended by the manufacturer. They may cause malfunction or injury. Do not leave the product unattended during use. It must be completely cooled down before storage.
Specification • Item number: CHVFT210 • Rated voltage: 220-240 V~50 Hz • Rated power input: 160W • Material: Fleece flannel • Size: 180x130cm • Setting: 6 temperature settings with level indicator • Automatic switch-of: 3 hours • Features: Fast heating and overheating protection Use instructions Connect the blanket to a socket close to where you will be sitting or lying.
Page 5
Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchas- ed or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to pro-...
Page 6
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs igenom instruktionerna noggrant innan användning och spara bruksanvisningen för framtida behov. Punktera ej värmefilten! Använd inte värmefilten när den är hopvikt! Får inte användas av små barn (ålder 0-3 år)! Använd värmefilten endast för inomhusbruk! Kan handtvättas! Använd ej blekmedel! Får ej torktumlas! Får ej strykas! Får ej kemtvättas!
Page 7
Använd produkten endast i det avsedda syftet. Felaktig användning kan leda till fara. Använd inte tillbehör som inte rekommenderats av tillverkaren. Detta kan göra att produkten inte fungerar som den ska eller skadar användaren. Använd inte produkten oövervakad under användning. Den måste svalna av helt innan den förvaras.
Specifikation • Artikelnummer: CHVFT210 • Spänning: 220 - 240 V~50 Hz • Effekt: 160 W • Material: Fleeceflanell • Mått: 180x130cm • Inställningar: 6 temperaturinställningar med termostat • Automatisk avstängning: 3 timmar • Funktioner: Snabb uppvärmning och överhettningsskydd Användning Anslut värmefilten till ett eluttag i närheten av där du kommer att befinna dig. När du har placerat filten över dig, flytta markören uppåt för att nå den önskade temperaturen. Varje nivå motsvarar en...
Page 9
2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis.
Page 10
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug og gem denne brugsanvisning til senere brug. Undlad at punktere opvarmningstæppet! Brug ikke opvarmningstæppet når det er foldet! Må ikke bruges af meget små børn (0-3 år)! Brug kun opvarmningstæppet indendørs! Kan håndvaskes! Må...
Page 11
Brug kun produktet til det tilsigtede formål. Forkert brug kan medføre skader. Brug ikke tilbehør som ikke anbefales af fabrikanten. De kan forårsage funktionsfejl eller skade. Efterlad ikke produktet uden opsyn under brug. Det skal være helt afkølet før det opbevares.
Specifikation • Produkt nummer: CHVFT210 • Nominel spænding: 220 - 240 V~50 Hz • Nominel strømindgang: 160 W • Materiale: Fleece flannel • Størrelse: 180x130cm • Indstillinger: 6 temperaturindstillinger med niveauindikator • Slukker automatisk: efter 3 timer • Funktioner: Hurtig opvarmning og overophedningsbeskyttelse Anvedelsesinstruktioner Tilslut tæppet til en stikkontakt tæt på...
Page 13
Garanti Champion Nordic garanterer at dette produkt ikke har nogen fremstillingsfejl i forhold til materiale og forarbejdning. Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champi- on Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis.
Page 14
SIKKERHETSINSTRUKSJONER Les alle sikkerhetsinstruksjonene nøye før bruk og behold denne bruksanvisningen for senere behov. Ikke punkter varmeteppet! Ikke bruk varmeteppet når det er brettet! Skal ikke brukes av små barn (0-3 år)! Bruk bare varmeteppet innendørs! Kan håndvaskes! Ikke bruk blekemidler! Ikke tørk varmeteppet i tørketrommel! Ikke stryk varmeteppet! Ikke rens med kjemikalier!
Page 15
Bruk kun produktet for det formålet det er ment. Uforsiktig bruk kan forårsake fare. Ikke bruk ekstrautstyr eller tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten. Det kan forårsake funksjonsfeil eller skader. Ikke forlat produktet uten tilsyn mens det er i bruk. Det må avkjøles helt før lagring. Ikke plasser tunge objekter oppå...
Spesifikasjon • Artikkelnummer: CHVFT210 • Merkespenning: 220 - 240 V~50 Hz • Nominell strøminngang: 160 W • Materiale: Fleece/flanell • Størrelse: 180x130cm • innstillinger: 6 temperaturinnstillinger med nivåindikator • Automatisk switch-off: 3 timer • Egenskaper: Rask oppvarming og overopphetingsbeskyttelse Instruksjoner for bruk Koble teppet til et strømuttak i nærheten av der du skal sitte eller ligge.
Page 17
Garanti Champion Nordic garanterer at dette produktet er fri for farbrikasjonsfeil når det kommer til materialer og håndverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien starter å løpe den dagen produktet kjøpes eller leveres. Champion Nordic har ikke plikt til å...
Page 18
TURVAOHJEET Lue kaikki turvaohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä nämä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Älä tee reikää lämpöpeittoon! Älä käytä lämpöpeittoa taitettuna! Ei sovellu pienten lasten käytettäväksi (0-3 ikävuotta)! Käytä lämpöpeittoa vain sisätiloissa! Voidaan pestä käsin! Älä valkaise! Älä kuivaa lämpöpeittoa kuivausrummussa! Älä...
Page 19
Käytä tuotetta vain tarkoitetulla tavalla. Vääränlainen käyttö saattaa johtaa vaaratilanteisiin. Älä käytä lisäosia tai tarvikkeita, joita valmistaja ei suosittele. Ne saattavat johtaa toimintahäiriöön tai vammaan. Älä jätä tuotetta ilman valvontaa käytön aikana. Anna tuotteen jäähtyä kokonaan ennen varastointia. Älä aseta painavia esineitä tuotteen päälle. Älä...
Tekniset tiedot • Tuotenumero: CHVFT210 • Nimellisjännite: 220 - 240 V~50 Hz • Nimellisteho: 160 W • Materiaali: Fleeceflanellia • Koko: 180x130cm • Asetukset: 6 lämpöasetusta ja lämpötason osoitin • Automaattinen sammutus: 3 tunnin jälkeen • Ominaisuudet: Nopea lämmitys ja ylilämpenemissuojaus Käyttöohjeet...
Page 21
Takuu Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liit- tyviä valmistusvikoja. Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Cham- pion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta.
Need help?
Do you have a question about the CHVFT210 and is the answer not in the manual?
Questions and answers