取水机和取冰机; 制冰机和储冰盒 - Whirlpool W10305235A Use & Care Manual

取水机和取冰机
（适用于某些机型）
根据冰箱的机型，您可以使用下列一个或多个功能： 能够选择制
作碎冰或冰块、当您使用取水机和取冰机时会亮起特定的灯光、
或者可以使用锁定功能防止意外出水或出冰。
重要信息：在将冰箱连接到水源或重新安装水过滤器后，冲洗
供水系统。请使用结实耐用的容器压住取水机的接触杆至少 5 秒
钟， 然后松开 5 秒钟。 重复此操作，直至水开始流出为止。 一旦
水开始流出，持续压住和松开取水机的接触杆 （压住 5 秒钟，
松开 5 秒钟）直至出水总量达到 3 加仑 （12 升） 。 这样将排出
过滤器和取水系统中的空气，并且让水过滤器可以使用。 某些家
庭可能需要更多的冲洗。 当空气从系统中排出时，水可能会从取
水机中喷射出来。
注释：
当冷冻室门打开时，取水和取冰系统不会运行。
请留出 24 个小时，让冰箱冷却并冰冻水。
制作出第一批冰需要 24 小时。 头三批制作出来的冰要扔掉。
取水机
：
重要信息 每周要取出至少 1 夸脱 （1 升）水以保证供应新鲜
的冰水。
如果要取水：
1. 用一个质地坚固的玻璃杯压住取水机的接触杆。
2. 拿掉玻璃杯停止取水
重要信息：把取水时间限定为每次最多 2 分钟。
取冰机
当按下取冰机接触杆时，冷冻室中的制冰机储冰盒就开始出冰。
注释：有些机型会同时制作冰块和碎冰。 在取冰之间，选择您喜
欢的冰型。
如需要碎冰，在出冰之间冰块会被压碎。 因此，取碎冰时需要稍
微多等一会儿。 碎冰机发出噪声是正常现象，且碎冰的大小可能
不同。 从碎冰改为碎块时，开始时会有少量的碎冰夹杂在冰块中。
如果要取冰：
1. 按下按钮，选择想要的冰型。
取冰时应使用质地坚固耐用的玻璃。
否则， 可能会被割伤。
2. 用一个质地坚固的玻璃杯压住取冰机的接触杆。 把玻璃杯靠近
取冰机的出口，防止冰掉落到玻璃杯的外面。
重要信息： 启动取冰机时，您不需要太用力压接触杆。 用力
压并不会加快取冰过程或使得取冰量增大。
3. 拿掉玻璃杯停止取冰
重要信息：把取冰时间限定为每次最多 2 分钟。
42
警告
割伤危险
取水 （冰）机指示灯
方式 1： 按下打开 （ON）按钮，可以开启取水 （冰）灯。
方式 2： 在您使用取水 （冰）机时，接触杆会自动打开指示灯。
如您想让指示灯持续发亮，可以选择 ON （打开）或 NIGHT
LIGHT （夜光） 。
ON （打开） ： 按下 LIGHT （指示灯）按钮，打开取水 （冰）
机指示灯。
NIGHT LIGHT （夜光） ： 第二次按下 LIGHT （指示灯）按钮，
选择 Night Light （夜光）模式。 取水 （冰）机指示灯会自动
调整，从而随着房间亮度的增加而变的更亮，随着房间亮度变
暗而变的更加微暗。
OFF （关闭） ： 第三次按下 LIGHT （指示灯）按钮，关闭取水
（冰）机指示灯。
取水 （冰）机指示灯是发光二极管指示灯，无需更换。 如发现取
水 （冰）机指示灯不工作的情况，请确定指示灯传感器没有被屏
蔽 （在夜光模式下） 。 请参阅 "故障检修"获取更多信息。
锁定取水 （冰）机 （适用于某些机型）
可关闭 取水 （冰）机，以便于清洗或者防止儿童和宠物意外取水
或取冰。
注释： 锁定功能并不会切断冰箱、制冰机或取水 （冰）机指示灯
的电源。 这个功能只是禁用取水 （冰）机的接触杆。 而取冰机和
取水机将不会工作。
方式 1： 按下 LOCK （锁定）按钮锁定取水 （冰）机。
按下 UNLOCK （解除锁定）按钮解除对取水 （冰）机的锁定。
方式 2： 按下并按住 LOCK OUT （锁定）按钮锁定取水
（冰）机。 再次按下并按住 LOCK OUT （锁定）按钮解除
对取水 （冰）机的锁定。
制冰机和储冰盒
（适用于某些机型）
制作第一批冰需要 24 小时。 头三批制作出来的冰要扔掉。
冰的质量将仅与制冰机的供水质量密切相关。 避免将制冰机连
接到软化水供水系统上。 软水剂 （如盐）会损坏制冰机的部
件并导致冰的质量变差。 如必须使用软化水供水系统，请确保
软水剂使用正常并得到良好的维护。
不要使用任何尖锐的物体敲碎储冰盒中的冰。 这样会损坏储冰
容器和取冰机装置。
不要在制冰机或储冰盒顶部或内部储存任何东西。