Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool W10305235A
Summary of Contents for Whirlpool W10305235A
- Page 1 SIDE BY SIDE REFRIGERATOR Use & Care Guide Table of Contents....2 FRIGORÍFICO DE DOS PUERTAS Manual de uso y cuidado Índice....17 对开门式冰箱 使用及维护指南 目录 ....34 횡열식 냉장고 사용 및 관리 지침 목차 ....49 W10305235A...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY................2 Ice Maker and Storage Bin..............10 Proper Disposal of Your Old Refrigerator..........3 Water Filtration System ................11 INSTALLATION INSTRUCTIONS ............... 3 REFRIGERATOR CARE ................12 Unpack the Refrigerator ................3 Cleaning ....................12 Location Requirements................ -
Page 3: Proper Disposal Of Your Old Refrigerator
Proper Disposal of Your Old Refrigerator Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer: Take off the doors. WARNING Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. -
Page 4: Location Requirements
Location Requirements Electrical Requirements WARNING WARNING Explosion Hazard Electrical Shock Hazard Keep flammable materials and vapors, such as Plug into a grounded (earthed) outlet. gasoline, away from refrigerator. Do not remove ground prong. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Do not use an adapter. -
Page 5: Refrigerator Doors
Refrigerator Doors Gather the required tools and parts and read all instructions before starting installation. NOTE: Before moving your product into your home, measure the doorway of your home to see whether you need to remove the refrigerator and freezer doors. If door removal is necessary, see the instructions below. IMPORTANT: Before you begin, turn the refrigerator control OFF. - Page 6 3. Reconnect water dispenser tubing by pushing tubing into Remove the Doors fitting until it stops and black mark touches face of fitting. See Graphic 2. On some models, replace tubing in hose clip. 4. Align and replace the top left hinge as shown. See Graphic 3. WARNING Tighten screws.
-
Page 7: Water Supply Requirements
1. Locate the alignment screw on the bottom hinge of the refrigerator door. See Graphic 8. Connect Water Supply 2. Use a ⁵⁄₁₆" wrench to turn the screw. To raise the refrigerator Read all directions before you begin. door, turn the screw to the right. To lower the door, turn the IMPORTANT: If you turn the refrigerator on before the water line is screw to the left. - Page 8 Style 3 Connect to Refrigerator 1. Remove and discard the cap from the gray water tube. Style 1 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Remove and discard the plastic part that is attached to the inlet of the water valve. 3.
-
Page 9: Refrigerator Use
REFRIGERATOR USE Dial Controls (on some models): Using the Controls Your product will not cool when the Refrigerator Control is set to “0” (OFF). For your convenience, your refrigerator controls are preset at the Refrigerator Control: factory. When you first install your refrigerator, make sure that the controls are still preset. -
Page 10: Water And Ice Dispensers
IMPORTANT: You do not need to apply a lot of pressure to the lever in order to activate the ice dispenser. Pressing hard will Water and Ice Dispensers not make the ice dispense faster or in greater quantities. (on some models) 3. -
Page 11: Water Filtration System
Removing and Replacing Ice Storage Bin: Style 1 1. Pull the covering panel up from the bottom and then slide it back toward the rear. Turning the Ice Maker On/Off: 2. Lift the wire shutoff arm so it clicks into the OFF (up) position. The On/Off switch is located on the top right-hand side of the 3. -
Page 12: Refrigerator Care
REFRIGERATOR CARE Cleaning Changing the Light Bulbs NOTE: Not all bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the bulb with one of the same size, shape and wattage. WARNING On some models, the dispenser light requires a heavy duty 10-watt bulb. -
Page 13: Troubleshooting
3. Turn the Refrigerator or Freezer Control (or Thermostat 2. Remove all food from the refrigerator and pack all frozen food Control, depending on the model) to OFF. See “Using the in dry ice. Controls.” 3. Turn the Refrigerator or Freezer Control (or Thermostat 4. -
Page 14: Temperature And Moisture
The doors are difficult to open Ice and Water The ice maker is not producing ice or not enough ice WARNING Refrigerator connected to a water supply and the supply shutoff valve turned on? Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open. Kink in the water source line? A kink in the line can reduce water flow. - Page 15 The ice dispenser will not operate properly The water dispenser will not operate properly Freezer door closed completely? Close the door firmly. If it Freezer door closed completely? Close the door firmly. If it does not close completely, see “The doors will not close does not close completely, see “The doors will not close completely.”...
-
Page 16: Assistance Or Service
Model number __________________________________________________ warranty information. Purchase date __________________________________________________ ACCESSORIES To order accessories, contact your authorized Whirlpool dealer Replacement Filters: and ask for the appropriate part number listed below. Stainless Steel Cleaner and Polish: Do not use with water that is microbiologically unsafe or... -
Page 17: Seguridad Del Frigorífico
de la bombillala bombilla ÍNDICE SEGURIDAD DEL FRIGORÍFICO ............17 Fábrica de hielo y depósito ..............26 Cómo deshacerse adecuadamente de su frigorífico viejo....18 Sistema de filtración de agua ..............27 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN........... 18 CUIDADO DEL FRIGORÍFICO ...............28 Desempaque el frigorífico ..............18 Limpieza ....................28 Requisitos de ubicación.............. -
Page 18: Cómo Deshacerse Adecuadamente De Su Frigorífico Viejo
Cómo deshacerse adecuadamente de Antes de tirar su viejo frigorífico o congelador: Saque las puertas. su frigorífico viejo Deje los estantes en su lugar, así los niños no pueden meterse adentro con facilidad. ADVERTENCIA Peligro de asfixia Retire las puertas de su frigorífico viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. -
Page 19: Requisitos De Ubicación
Requisitos de ubicación Requisitos eléctricos ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de explosión Peligro de descarga eléctrica Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales Enchufe en un contacto con conexión a tierra. como gasolina, alejados del frigorífico. No quite la terminal de conexión a tierra. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, No use un adaptador. -
Page 20: Puertas Del Frigorífico
Puertas del frigorífico Reúna las herramientas y piezas necesarias y lea todas las instrucciones antes de comenzar la instalación. NOTA: Antes de introducir el producto en su hogar, mida el espacio de la entrada de su casa para decidir si es necesario quitar las puertas del frigorífico y del congelador. - Page 21 Cómo quitar las puertas Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar 1. Si las quitó, vuelva a colocar ambas bisagras inferiores. Asegúrese de que el calce esté entre la bisagra y la ADVERTENCIA carcasa. Apriete los tornillos. 2.
-
Page 22: Requisitos Del Suministro De Agua
3. Use una llave ce cubo de cabeza hexagonal de ¹⁄₂" para Presión del agua ajustar los tornillos niveladores. Gire el tornillo regulador hacia la derecha para levantar ese lado del frigorífico o gire el tornillo regulador hacia la izquierda para bajar ese lado. Se necesita un suministro de agua fría con presión de agua Puede precisar darle varias vueltas a los tornillos reguladores entre 30 y 120 lbs/pulg²... - Page 23 5. Usando un taladro inalámbrico, perfore un orificio de 6. Revise si hay fugas. Ajuste las conexiones (incluso las de ¹⁄₄" (6,35 mm) en la tubería de agua fría que usted ha la válvula) o tuercas que tienen fugas. seleccionado. A.
-
Page 24: Uso Del Frigorífico
Estilo 3 Complete la instalación 1. Quite y deseche la tapa del tubo de agua gris. ADVERTENCIA A. Tapa B. Entrada 2. Sujete el tubo de cobre a la entrada de agua con una tuerca Peligro de descarga eléctrica de compresión y una manga de compresión. Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra 3. -
Page 25: Control De Temperatura Del Cajón Convertible
Control del congelador: Control de humedad del cajón para verduras Freezer (en algunos modelos) Usted puede controlar el nivel de humedad en el cajón hermético para verduras. Regule el control a cualquier ajuste entre LOW Colder (BAJO) y HIGH (ALTO). LOW (BAJO - posición abierta) para el mejor almacenamiento Controles de cuadrante (en algunos modelos): de frutas y verduras con cáscaras. -
Page 26: Fábrica De Hielo Y Depósito
El despachador de hielo El bloqueo del despachador (en algunos modelos) El hielo se distribuye del recipiente de almacenamiento de la El despachador puede apagarse para facilitar la limpieza o para máquina de hacer hielo en el congelador cuando se presione evitar que sea activado accidentalmente por niños pequeños la barra del despachador. -
Page 27: Sistema De Filtración De Agua
Para quitar y volver a colocar el depósito de hielo: Sistema de filtración de agua 1. Sostenga la base del depósito con ambas manos y presione el botón de liberación para levantar el depósito hacia arriba y hacia fuera. No use con agua que no sea microbiológicamente segura NOTA: No es necesario girar el control de la máquina de hielo o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla a la posición de OFF (APAGADO - hacia la derecha) cuando... -
Page 28: Cuidado Del Frigorífico
CUIDADO DEL FRIGORÍFICO Limpieza Cómo cambiar las bombillas NOTA: No todas las bombillas son adecuadas para su frigorífico. Asegúrese de reemplazar la bombilla con otra del mismo tamaño, ADVERTENCIA forma y vataje. En algunos modelos, la luz del despachador requiere un foco resistente de 10 vatios. -
Page 29: Solución De Problemas
Si Ud. decide apagar el frigorífico antes de irse, siga estos Desconecte la tubería de agua de detrás del frigorífico. pasos. Cuando termine de caer el último lote de hielo, 1. Saque toda la comida del frigorífico. levante el brazo de cierre de alambre hacia la posición OFF (APAGADO - brazo hacia arriba) o coloque el 2. -
Page 30: Temperatura Y Humedad
El frigorífico hace ruido El frigorífico se tambalea y no está estable El ruido del frigorífico se ha ido reduciendo a lo largo de los ¿Qué debo hacer si mi frigorífico se tambalea y no está años. Debido a esta reducción, es posible que escuche ruidos estable? Para estabilizar el frigorífico, quite la rejilla de la intermitentes en su nuevo frigorífico que no había notado base y baje las patas niveladoras hasta que toquen el piso. -
Page 31: Hielo Y Agua
Hielo y agua La máquina de hacer hielo no produce hielo o no produce El despachador de hielo no funciona debidamente suficiente hielo ¿Está completamente cerrada la puerta del congelador? ¿Se ha conectado el frigorífico a un suministro de agua Cierre la puerta con firmeza. - Page 32 ¿Es nueva la instalación? Enjuague y llene el sistema de agua. El agua del despachador no está lo suficientemente fría (en algunos modelos) ¿Tiene un filtro de agua instalado en el frigorífico? Este filtro puede estar obstruido o haberse instalado NOTA: El agua del despachador se enfría solamente a 50°...
-
Page 33: Ayuda O Servicio Técnico
ACCESORIOS Para ordenar accesorios, póngase en contacto con su Filtros de reemplazo: distribuidor autorizado de Whirlpool y solicite el número de pieza apropiado que se detalla a continuación. No use con agua que no sea microbiológicamente segura Limpiador de acero inoxidable: o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla Pieza N°... -
Page 34: 冰箱安全
目录 冰箱安全 ....................34 制冰机和储冰盒..................42 正确处理您的旧冰箱 ................35 水过滤系统...................43 安装说明 ....................35 冰箱维护 ....................44 打开冰箱的包装 ................... 35 清洗......................44 位置要求....................36 更换灯泡 ....................44 电气要求....................36 停电......................44 冰箱门 ....................37 节假日和搬动时的维护.................44 供水要求....................39 故障排除 ....................45 连接供水系统..................39 冰箱运行 ....................45 冰箱使用说明................... 41 温度和湿度...................46 使用控制器... -
Page 35: 正确处理您的旧冰箱
正确处理您的旧冰箱 在您丢弃旧冰箱或冷冻机前： 拆下冰箱门。 警告 将储物架留在原处，这样儿童就不容易爬到冰箱里面。 窒息危险 请将旧冰箱的门拆下。 否则， 会造成死亡或脑损伤。 ： 重要信息 儿童在冰箱中受困和窒息并非只是过去才出现的问题。 即便只是搁置 “几天” ，废弃或弃置的冰箱仍然具有危险性。 如您打算丢弃旧冰箱，请遵照以下的这些说明以帮助防止事故 的发生。 安装说明 打开冰箱的包装 使用前清洁 警告 在取下所有的包装材料之后，先清洁冰箱的内部，然后再使用。 超重危险 参见 “冰箱维护”中的清洁说明 请使用两人或以上的人员移动和安装冰箱。 有关玻璃架和玻璃盖的重要信息 ： 否则， 会造成背部受伤或其它损伤。 玻璃架或玻璃盖表面温度低时， 请勿使用温水清洗。 如果遭 受突然温变或冲击 （如撞击） ， 玻璃架和玻璃盖会破裂。 根据 设计， 钢化玻璃会碎裂成许多砾石大小的碎片。 这种情况是正 取下包装... -
Page 36: 位置要求
位置要求 电气要求 警告 警告 电击危险 爆炸危险 将插头插到接地插座上。 汽油等易燃材料和蒸汽要远离冰箱。 否则， 可能会导致死亡、 爆炸或火灾。 请勿拆下接地叉脚 请勿使用适配器。 为确保冰箱的适当通风，在冰箱的两侧和顶部应留出 请勿使用延长电线。 ¹⁄₂" （1.25 厘米）的空间。 冰箱后要留出 1 吋 （2.54 厘米） 否则， 会导致死亡、 火灾或电击。 的空间。 如果冰箱带有制冰机，冰箱背面应留出额外的空间用 于水管连接。 当紧靠着固定墙面安装冰箱时，为了让冰箱门完 全打开，冰箱门两侧应留出至少 2 吋 （5.08 厘米）的空间 在将冰箱搬动到最终摆放位置之前，请确保正确连接电源： （视机型而定） 。 建议的接地方式 要求使用 115 伏 60 赫兹 （插头 1） ， 220/240 伏 50 赫兹 （插头... -
Page 37: 冰箱门
冰箱门 请在开始安装前，准备好所需的工具和零部件并阅读所有的安装说明。 注释：在将产品搬入家中前，应先测量房门入口，确定是否需要拆下冷藏室门和冷冻室门。 如需要拆门，请参见以下说明。 重要信息：在开始操作前，先关闭冰箱的控制器。 拔下冰箱的电源插头或者切断电源。 取出食物并取下任何可活动的门或门上的多功能 储物盒。 所需的工具： 气泡水准仪、平头螺丝起子； ⁵⁄₁₆" 扳手； ¹⁄₄", ¹⁄₂"，和 ⁵⁄₁₆" 六角套筒扳手 警告 电击危险 请在拆卸冰箱门之前， 断开电源。 请在操作前， 重新连接两条接地电线。 否则， 会造成死亡或电击。 否则 会造成死亡或电击 左上方铰链 拆门 右上方铰链 不要取下螺丝 不要取下螺丝 底部铰链 接线插头 接地电线螺丝 接地电线 取水机水管连接 不要取下螺丝 A （某些机型上带有这个螺丝） 冰箱门校平 抬起... - Page 38 拆卸冰箱门 重新安装冰箱门和铰链 1. 如两个底部铰链被拆下，要重新进行安装。 要确保垫片处在铰 警告 链和柜体之间。 拧紧螺丝。 2. 在出现安装冷冻室门时，可能需要他人的协助将取水机水管穿 过底部的铰链。 在将冰箱门重新安装到铰链上之前，先将取水 机水管穿过底部左侧的铰链。 注释：在重新安装顶部铰链时，请为冰箱门提供额外的支撑。 在操作期间，不要依靠门磁铁来固定门。 3. 将水管推入管接头中来重新连接取水机水管，直至推不动且黑 电击危险 色标记触碰到接头面为止。 见图 2。在某些机型上，重新将水 请在拆卸冰箱门之前， 断开电源。 管安装到线夹中。 4. 如图所示，对准并安装右上方的铰链。 见图 3。拧紧螺丝。 否则， 会造成死亡或电击。 警告 1. 拔下冰箱的电源插头或者切断电源。 2. 打开冰箱的两扇门。 将四个底角外的底部向上拉取下底座 护栅。见图 1。 3. 如带有取冰机或取水机，拔下位于冷冻室门底座护栅后的取 水机水管。...
-
Page 39: 供水要求
门对齐 连接供水系统 在开始连接前，先阅读所有的使用说明。 如两侧不平，冰箱的两扇门看上去可能不会正确对齐。如冰箱门出 现这种情况，请参照先前章节中的说明检查校平情况。 重要信息：如在连接水管之前接通冰箱的电源，请关闭制冰机 （OFF） 。 依设计，当冰箱腾空时，冰箱门的高度会略有不同，以便承受放置 在冰箱门上的食物的重量。 若检查完校平情况并在冰箱内放进食 连接到水管 物后冰箱门仍未对齐，请按照下列步骤调整门的对齐情况。 1. 将对齐螺丝放置在冰箱门的底部铰链上。 见图 8。 2. 使用一把 ⁵⁄₁₆" 扳手转动螺丝。 要提升冰箱门，向右侧转动 方式 1 螺丝。 要降低冰箱门，向左侧转动螺丝。 1. 拔下冰箱的电源插头或者切断电源。 3. 在顶部和底部，检查冰箱的校平情况。 如有必要，继续转动 2. 关闭总水管。 打开最近的水龙头，水管长度要足够清洗水 对齐螺丝，直至冰箱门对齐。 管用。 ¹⁄₂ ¹⁄₄ 4. 重新装上底座护栅。 3. - Page 40 方式 3 连接到冰箱 1. 将灰色水管的盖帽取下并废弃。 方式 1 1. 拔下冰箱的电源插头或者切断电源。 2. 将套在水阀门进水口上的塑料件取下并弃置。 3. 如图所示，用压紧螺母和套筒将铜管连接到阀门的进水口上。 拧紧压紧螺母。 不要拧的太紧。 .盖帽 4. 如图所示，使用冰箱背面的管夹将水管固定到冰箱上。 当将冰 .进水口 箱向后推到墙壁上时，这可以帮助避免损坏水管。 2. 使用压紧螺母和套筒将铜管套在进水口上。 5. 打开截止阀。 3. 一旦固定，拧紧压紧螺母。 不要拧的太紧。 6. 检查有无泄漏。 拧紧所有有泄漏的接头 （包括阀门上的接头） 4. 拉出铜管检查接头。 打开冰箱的供水。 检查有无泄漏。 拧紧 或螺母。 任何泄漏的螺母或接头。 方式 4 1.
-
Page 41: 冰箱使用说明
冰箱使用说明 拨号控制器 （适用于某些机型） ： 使用控制器 当冷藏室控制器被设置为 “0” OFF （关闭）时，您的冰箱将不 会制冷。 为方便用户使用，冰箱的各个控制器已在工厂预先设置好。 冷藏室控制器： 第一次安装冰箱时，确保各个控制器仍然处于预先设置状态。 如下面章节所示，冷藏室控制器和冷冻室控制器应同时设定在 方式 1: 方式 2: “中间位置”上。 请留出时间，让冰箱完全变冷后再放入食物。 最好等上 24 小 REFRIGERATOR 时，再将食物放入冰箱当中。 重要信息：如您在冰箱充分变冷前就放入食物，则您的食物 可能会变坏。 将冷藏室和冷冻室控制器的设定值调节到高于 （或更冷于）推荐值的位置上并不会在任何程度上加快冷藏室 和冷冻室的冷却速度。 “中间设置”适合家用冰箱的日常用途。控制器的温度设置得 刚好可以让牛奶或果汁冷冻得如您所愿，而且冰激凌也冷冻得 刚刚好。 冷冻室控制器： 如需要调节冷藏室或冷冻室内的温度， 请使用下表中列出的设置 方式 1: 方式 2: 作为参考。... -
Page 42: 取水机和取冰机
取水 （冰）机指示灯 取水机和取冰机 （适用于某些机型） 方式 1： 按下打开 （ON）按钮，可以开启取水 （冰）灯。 根据冰箱的机型，您可以使用下列一个或多个功能： 能够选择制 方式 2： 在您使用取水 （冰）机时，接触杆会自动打开指示灯。 作碎冰或冰块、当您使用取水机和取冰机时会亮起特定的灯光、 如您想让指示灯持续发亮，可以选择 ON （打开）或 NIGHT 或者可以使用锁定功能防止意外出水或出冰。 LIGHT （夜光） 。 重要信息：在将冰箱连接到水源或重新安装水过滤器后，冲洗 ON （打开） ： 按下 LIGHT （指示灯）按钮，打开取水 （冰） 供水系统。请使用结实耐用的容器压住取水机的接触杆至少 5 秒 机指示灯。 钟， 然后松开 5 秒钟。 重复此操作，直至水开始流出为止。 一旦 NIGHT LIGHT （夜光）... -
Page 43: 水过滤系统
取出和放回储冰盒 方式 1 1. 从底部向上拉起盖板，然后向后滑动盖板。 2. 抬起感应臂，直到听到咔哒一声锁定在 OFF （关闭） （向上） 启动 / 关闭制冰机 的位置上。 On/Off （启动 / 关闭）开关位于冷冻室顶部的右手侧。 3. 抬起储冰盒的前端，将其拉出。 如果要启动制冰机， 将控制器滑到 ON （启动） （左）的位 置上。 4. 放回储冰盒时，要把它推到底，否则取冰机不会工作。 5. 要重新启动制冰过程，将感应臂向下按到 ON （启动）的位 如果要手动关闭制冰机，将控制器滑到 OFF （关闭） （右） 置上。 确定冰箱门已紧密关闭。 的位置上。 注释：制冰机有一个自动关闭装置。 制冰机传感器会自动停止 水过滤系统... -
Page 44: 冰箱维护
冰箱维护 3. 取下灯泡，然后更换一个相同尺寸、形状和瓦数的灯泡。 清洗 4. 重新安装灯罩 （如果有的话） 。 5. 插上冰箱的电源插头或重新接通电源。 警告 停电 如停电时间在 24 小时以内，请保持冰箱门 （依机型而定，可能为 单扇、可能为双扇）的关闭状态， 以帮助维持食物的冷藏或冷冻 状态。 如停电时间超过 24 小时，请采取下列其中的一项措施： 爆炸危险 取出所有冷冻食物 ，并放进冷冻食品柜里存放。 请使用不易燃的清洁剂。 在冷冻室内放入干冰，标准为每立方英尺 （28 升）的冷冻 室 空间内放入 2 磅 （907 克）的干冰。 这样可以保持食物的 否则， 可能会导致死亡、 爆炸或火灾。 冷冻状态达 2 至 4 天。 如既没有冷冻食品柜，又没有干冰，请立即食用易腐烂食品或... -
Page 45: 故障排除
4. 拔下冰箱的电源插头。 搬动 5. 将位于底座护栅后面的除霜托盘中的水倒掉。 6. 彻底清洗冰箱，擦拭并晾干。 当您将冰箱搬入新家时，请按照以下的这些步骤做好搬运准备。 7. 取下所有可拆卸的部件，包裹好并用胶带将它们绑在一起， 1. 如冰箱带有自动制冰机： 这样在搬运期间它们就不会来回移动并咔哒做响。 至少提前一天关闭制冰机的供水系统。 8. 对于具有水平腿的机型，请调整滚轮将冰箱的前端抬起， 将水管从冰箱的背面拔下。 这样滚轮滚动起来就更方便。 请参阅 “调整冰箱门”一节。 当最后一块冰出来后，将感应臂提升到 OFF （关闭） 9. 使用胶带将冰箱门封上，并使用胶带将电源线绑在冰箱柜 （向上）的位置上或将制冰机控制器开关转动到 OFF 体上。 （关闭）的位置上。 当您抵达新家后，将所有东西放回原处。 并且参照 “安装说明” 2. 从冰箱内取出所有的食物并使用干冰包裹所有冷冻的食物。 查看准备安装的说明。 还有，如您的冰箱具有自动的制冰机， 请记住将供水系统重新连接到冰箱上。 3. 将冷藏室或冷冻室控制器 （或调温器，视机型而定）转动到 OFF （关闭）的位置上。参见... -
Page 46: 温度和湿度
冰箱门很难打开 冰和水 制冰机不制冰或制冰量不够 警告 冰箱是否连接到供水系统并且供水系统的截止阀是否打开了？ 将冰箱连接到供水系统上并且完全打开供水系统截止阀。 水源线路中是否有扭结？水管扭结会减少水流。 抻直水源 线路。 制冰机是否启动？确定感应臂或开关 （视机型而定）处于 ON 爆炸危险 （启动）的位置上。 请使用不易燃的清洁剂。 新近安装冰箱吗？安装制冰机后，要等待 24 小时，制冰机才开 始制冰。 完全制冰要等待 72 小时。 否则， 可能会导致死亡、 爆炸或火灾。 最近取冰量大吗？留出 24 小时，让制冰机制出更多的冰。 冰块是否卡在制冰机的弹射臂中？用塑料器具从弹射臂中取 冰箱门衬垫是否变脏或发粘？用中性肥皂和温水清洗衬垫。 出冰块。 （不适用于制冰机安装在冷冻门上方的机型。 ） 冰箱摇晃不稳 反渗透水挂虑系统是否连接到冷水供水系统上了？这会降低水 压。 参见安装说明手册或使用及维护指南中的 “供水要求” 。 如果冰箱晃动不稳定怎么办？ 要稳固冰箱，请取出底座护栅并 参见... - Page 47 储冰盒内的输送螺旋 （金属螺旋）周围是否有冰块融化？ 取水机出现漏水 倒空储冰盒。 如有必要，使用温水融化冰。 注释： 取水后出现一、两滴水滴是正常现象。 警告 玻璃杯没有在取水机下面放置足够长的时间？松开取水机接触 杆 / 垫后，让玻璃杯在取水机下面放置 2 到 3 秒钟。 新近安装吗？冲洗供水系统。 参见 “准备供水系统”或 “取水机和取冰机” 。 最近是否更换了滤水器？冲洗供水系统。 参见 “准备供水 系统”或 “取水机和取冰机” 。 割伤危险 取冰时应使用质地坚固耐用的玻璃杯。 取水机的水不够冷 （适用于某些机型） 否则， 可能会被割伤。 注释：取水机中出来的水只是冰冻到 50° F （10° C） 。 新近安装吗？安装后应留出 24 小时让供水系统完全冷却 在取...
-
Page 48: 支持或服务
零件编号 2208187W - 白色修理工具包 滤水器： 零件编号 2208187B - 黑色修理工具包 零件编号 4392857 （NL300 和 L500） 零件编号 2208187T - 淡褐色修理工具包 门面板装饰工具包： 零件编号 4378123 - 白色柜体颜色 零件编号 4378124 - 黑色柜体颜色 零件编号 4378125 - 淡褐色柜体颜色 W10305235A © 2011 惠尔普公司 9/11 ® 美国惠尔普公司之注册商标 / 商标 美国印刷 保留所有权利。... -
Page 49: 냉장고 안전
목차 냉장고 안전 ..................... 49 제빙기 및 보관통 .................58 구형 냉장고의 적절한 처리 ..............50 물 여과 시스템..................59 설치 지침....................50 냉장고 관리....................59 냉장고 포장 풀기................. 50 청소......................59 위치 요건..................... 51 전구 교환 .....................60 전기 요건..................... 51 정전......................60 냉장고 도어 ..................52 휴일... -
Page 50: 구형 냉장고의 적절한 처리
구형 냉장고의 적절한 처리 l 구형 냉장고나 냉동고를 버리기 전에는 다음을 수행하십시오 . 도어를 제거하십시오 . 경고 어린이가 안쪽으로 들어서지 못하도록 선반을 제자리에 두십시오 . 질식 위험 구형 냉장고의 도어를 제거하십시오 . 그렇지 않을 경우 , 사망 또는 뇌 손상을 초래할 수 있습니다 . 중요... -
Page 51: 위치 요건
위치 요건 전기 요건 경고 경고 폭발 위험 감전 위험 냉장고에서 가솔린과 같은 가연성 물질과 수증기를 접지된 콘센트에 플러그를 꽂아 주십시오 . 제거하십시오 . 접지 핀 (prong) 을 제거하지 마십시오 . 그렇지 않을 경우 , 폭발 또는 화재를 초래할 수 있습니다 . 어댑터를... -
Page 52: 냉장고 도어
냉장고 도어 필요한 도구와 부품을 모은 후 , 설치를 시작하기 전에 모든 지침을 읽어 주십시오 . 참고 : 제품을 가정으로 이동하기 전에 , 냉장실과 냉동실 도어를 제거할 필요가 있는지를 알 수 있도록 가정의 출입구를 측정하여 주십시오 . 도어를 제거할 필요가 있는 경우 , 아래의 지침을 참조해 주십시오 . 중요... - Page 53 도어 제거 도어 및 힌지 교체 1. 2 개의 바닥 힌지가 제거되었을 경우 , 교체해 주십시오 . 경고 끼움쇠가 힌지와 캐비닛 사이에 있는지를 확인해 주십시오 . 나사를 조여 주십시오 . 2. 냉동실 도어를 재설치하는 중에 바닥 힌지를 통해 물 배출기 배관을 주입하기 위하여 도움이 필요할 수 있습니다 . 힌지...
-
Page 54: 물 공급 요건
3. ¹⁄₂" 육각 렌치를 사용하여 수준 조정 나사를 조정하여 수압 주십시오 . 수준 조정 나사를 오른쪽으로 돌려 냉장고의 측면을 들어올리거나 왼쪽으로 돌려 냉장고의 측면을 내려 물 배출기와 제빙기를 작동하려면 , 30 ~ 120 psi (207 ~ 827 kPa) 주십시오 . 냉장고의 경사를 조정하기 위해서는 수준 조정 의... - Page 55 5. 충전식 드릴을 사용하여 , 선택한 냉수 배관에 ¹⁄₄" (6.35 mm) 6. 누출을 확인해 주십시오 . 누출이 발생한 연결부위 ( 밸브의 의 구멍을 뚫어 주십시오 . 연결부위 포함 ) 나 너트를 조여 주십시오 . 냉수 배관 압축 슬리브 배관 클램프 셧오프...
-
Page 56: 냉장고 사용
스타일 3 설치 완료 1. 회색 수관에서 캡을 분리하여 폐기해 주십시오 . 경고 캡 입구 2. 압축 너트와 슬리브를 사용하여 , 물 입구에 동관을 부착해 감전 위험 주십시오 . 접지된 3 핀 콘센트에 플러그를 꽂아 주십시오 . 3. 부착한 후 , 압축 너트를 조여 주십시오 . 과도하게 조이지 마십시오... -
Page 57: 변환형 서랍 온도 조절 장치
다이얼 조절장치 ( 몇몇 모델 ): 냉장실 조절 장치가 "0" (OFF) 으로 설정되는 경우 , 제품이 물 배출기와 얼음 배출기 냉장을 하지 않습니다 . ( 몇몇 모델 ) 냉장실 조절장치 : 모델에 따라 , 제품이 다음의 옵션 중 하나 이상을 보유하고 있을 스타일... -
Page 58: 제빙기 및 보관통
중요 사항 : 얼음 배출기를 활성화 하기 위하여 레버에 너무 스타일 1 많은 압력을 가할 필요는 없습니다 . 과도한 압력을 준다 하여도 , 얼음 배출기가 더 빠르게 작동하거나 더 많은 제빙기 켜기 / 끄기 : 양을 배출하지는 않습니다 . On/Off 스위치는 냉동실 격실의 우측에 위치해 있습니다 . 3. -
Page 59: 물 여과 시스템
조명은 녹색에서 노란색으로 변하게 됩니다 . 이는 필터를 얼음 보관통 제거 및 교체 : 교환해야 하는 시기가 거의 다 되었음을 의미합니다 . 1. 바닥에서 커버 패널을 위로 잡아 당긴 후, 뒷쪽을 향하여 밀어 주십시오 . 상태 조명이 빨간색으로 바뀌거나 물 배출기나 제빙기로의 유량이... -
Page 60: 전구 교환
떠나기 전에 냉장고를 끄고자 하는 경우 , 다음 단계를 따라 주십시오 . 전구 교환 1. 냉장고에서 모든 음식을 제거해 주십시오 . 참고 : 모든 전구가 냉장고에 적합한 것은 아닙니다 . 반드시 2. 냉장고가 자동 제빙기를 갖추고 있는 경우 : 동일한 크기 , 형태 , 와트의 전구로 교환해 주십시오 . 몇몇... -
Page 61: 문제 해결
문제 해결 서비스를 요청하기 전에 먼저 여기에 제시된 해결책을 시도해 보십시오 . 냉장고 작동 펑하는 소리 - 특히 최초 냉각 동안 벽체 내부가 수축 / 냉장고가 작동하지 않습니다 확장하는 소리입니다 . 물 흐르는 소리 - 성에 제거 주기 동안 물이 녹아서 배출 팬으로... -
Page 62: 온도 및 수분
얼음 큐브에 구멍이 있거나 얼음이 너무 작습니다 온도 및 수분 참고 : 이는 수압이 낮다는 증거입니다 . 온도가 너무 높습니다 워터 셧오프 밸브가 완벽하게 개방되어 있습니까 ? 워터 셧오프 밸브를 완벽하게 개방해 주십시오 . 새로 설치하였습니까 ? 냉장고가 완벽하게 시원해질 때까지 설치... - Page 63 얼음 통의 나사 송곳 ( 금속 나사선 ) 주변에 얼음이 녹아 가정 내 물 공급 라인에 구부러진 부분이 있습니까 ? 물 공급 있습니까 ? 얼음 통을 비워 주십시오 . 필요한 경우 따뜻한 라인을 직선으로 펴 주십시오 . 물을 사용하여 얼음을 녹여 주십시오 . 새로...
-
Page 64: 지원 또는 서비스
장식 도어 패널 키트 : Part #4378123 - 화이트 캐비닛 컬러 Part #4378124 - 블랙 캐비닛 컬러 Part #4378125 - 비스킷 캐비닛 컬러 W10305235A © 2011 Whirlpool Corporation. 9/11 모든 권한 소유 . ® 미국 Whirlpool 의 등록 상표 /TM 상표 미합중국 인쇄...