Noblex NF 8 x 42 inception User Manual page 6

INSTRUCCIONES DE USO
Los prismáticos que usted ha adquirido son un excepcional producto de
precisión mecánica. Se trata de un producto que cumple en una sólida
ejecución las máximas exigencias de capacidad de imagen óptica según el
último nivel de la tecnología y del cálculo ópticos. Todos los prismáticos de
esta serie se han realizado como modelos para portadores de gafas y son
impermeables al agua.
DATOS TÉCNICOS
Modelo 8 x 42
Aumento 8 x
Diámetro pupila de 42
entrada [mm]
Campo visual objetivo a
105
1000m [m]
Distancia corta [m] 2,5
Diámetro pupila de 5,2
salida [mm]
Distancia long. pupila de
21,5
salida [mm]
Compensación de
dioptrías [dpt]
Distancia de pupilas
mín./máx. [mm]
Impermeabilidad al
agua [m]
Factor crepuscular 18,3
Longitud [mm] 152
Anchura [mm] 126
Masa [g] 570
10
10 x 42 8 x 25 10 x 25 8 x 56
10 x 8 x 10 x 8 x
42 25 25 56
105 119 96 111
2,5 1,5 1,5 2,5
4,2 3,1 2,5 7,0
16,0 15,5 15,5 23,0
±4,0
58 - 73 50 - 73 59 - 76
1
20,5 14,1 15,8 21,1
147 118 118 187
126 98 98 143
570 295 295 1145
DISTANCIA INTEROCULAR
Para conseguir que la imagen sea grande, redonda y nítida, los prismáticos
deben adaptarse a la distancia interocular de los diferentes usuarios. Esta
corrección se realiza plegando los prismáticos en su articulación central (1)
hasta que los dos campos visuales del telescopio derecho y del izquierdo se
cubran completamente al observar un objeto cualquiera.
ENFOQUE Y COMPENSACIÓN DE DEFECTOS VISUALES
Un objeto cualquiera se observa por el lado izquierdo y con el ojo izquierdo
y se gira en el mando central de enfoque (2) hasta que este objeto aparezca
de forma clara y con suficiente contraste. Girando la compensación de
dioptrías (3) es posible compensar defectos visuales de ±4,0 dpt: Con el ojo
derecho se observa el mismo objeto y se gira en la compensación de diop-
trías hasta que el objeto aparezca de forma clara y con suficiente contraste.
AJUSTE DE LA DISTANCIA
Para poder observar un objeto a diferentes distancias de forma igualmente
clara y con suficiente contraste, es necesario ajustar los prismáticos a la
correspondiente distancia. Mientras se observa el objeto, el mando central
de enfoque (2) se gira hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que se
consiga la observación más clara y más llena de contrastes. No es necesario
cambiar el ajuste de dioptrías.
ADAPTACIÓN DEL PORTAOCULAR
Estos modelos son modelos para portadores de gafas. El observador con
vista normal gira el portaocular (4) hacia fuera hasta el tope. Los portadores
de gafas utilizan los prismáticos con el portaocular girado hacia dentro,
pudiendo beneficiarse así del campo visual completo de los prismáticos.
MANTENIMIENTO Y CUIDADO
Los prismáticos no requieren un cuidado especial, prácticamente no pre-
cisan mantenimiento. En caso necesario, las superficies ópticas exteriores
deberán limpiarse con un pincel fino o un paño suave. Previamente deberán
limpiarse o soplarse las partículas de suciedad de mayor tamaño. Si los
componentes ópticos se frotan con demasiada fuerza al limpiarlos, la capa
antirreflejos podrá resultar dañada. No utilizar disolventes químicos. Los
prismáticos deberán guardarse en un lugar seco.
11