Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
12 | OR B EA
0 4 ADVERTE N CI AS
DE US O D E TE R R A OMR
TA MAÑ O MÁXIM O D E CUB I ERTA
Este manual técnico especifica el tamaño máximo de
cubierta que puede ser montado en el cuadro, siempre
respeta estas indicaciones al instalar una cubierta en tu
bicicleta.
Sin embargo, las medidas reales de circunferencia y ancho
de cubierta pueden cambiar de un fabricante a otro. Al ins-
talar una cubierta diferente a la que montaba tu bicicleta
Orbea originalmente, comprueba que la distancia entre la
parte superior y los laterales de la cubierta es de al menos
6 mm entre la misma y cualquier parte del cuadro.
Terra OMR 2022 es compatible con el uso de ruedas de
ETRTO 622mm (700C) y ETRTO 584mm (650B). Consulta
las medidas máximas de cubierta en ambos casos en la
tabla de especificaciones técnicas de este manual. La dis-
tancia entre la parte superior y los laterales de la cubierta
siempre debe ser de al menos 6 mm entre la misma y
cualquier parte del cuadro.
Comprueba también los tamaños máximos y mínimos de
cubierta que pueden ser montados en una llanta depen-
diendo del ancho interno de la misma. Consulta la tabla de
compatibilidades en el manual de ruedas OC de la web
de Orbea o la documentación del fabricante de la rueda.
AVISO
Daños en el cuadro o los componentes de-
bidos al uso de una cubierta que no obser-
ve estas medidas no están cubiertas por las
condiciones de la garantía.
MA NUAL TÉCN ICO
I N S E R C I Ó N M Í N I MA
DE LA T I JA DE S I L L Í N
Siempre respeta las indicaciones de inser-
ción mínima de la tija a utilizar o del cuadro
en bicicletas de carretera con tijas exclusivas
Orbea. No respetar estas indicaciones puede
producir esfuerzos en los materiales más allá
de las condiciones para las que fueron dise-
ñados y producir roturas no cubiertas por las
condiciones de garantía, así como acciden-
tes que pueden producir lesiones graves.
MÁX I M O N Ú M E RO DE S EPA R A DO RES
DE DI R E C C I ÓN
Nunca uses más separadores de dirección
debajo de la potencia que los indicados para
el cuadro. Consulta las tablas de especifica-
ciones para saber el número máximo de se-
paradores de dirección que admite un cuadro
Orbea. Instalar más separadores que los per-
mitidos puede forzar los materiales más allá
del uso para los que fueron diseñados, lo que
puede provocar accidentes y lesiones graves.
B LUE PAPER TERRA · OMR 2022
P OSICIÓ N DEL EXPA NSOR DE
DIRECC IÓN DENT RO DEL TUB O
DE LA HORQU ILLA .
HORQUIL LAS DE CA RB ONO
O.K.
O.K.
O.K.
O.K.
O.K.
O.K.
O.K.
NOT O.K.
NOT O.K.
NOT O.K.
NOT O.K.
NOT O.K.
NOT O.K.
NOT O.K.
NOT O.K.
Nunca instales separadores de dirección por
encima de la potencia. Colocar separadores
por encima de la potencia, especialmente
en horquillas con el tubo de dirección de
carbono, puede provocar que el expansor
de dirección dentro del tubo de la horquilla
quede posicionado por encima del límite in-
ferior de la potencia, lo que puede forzar los
materiales más allá del uso para los que fue-
ron diseñados, potencialmente provocando
accidentes y lesiones graves.
La longitud del tubo de dirección de la hor-
quilla siempre debe ser el adecuado para la
posición de la potencia en la horquilla. La po-
tencia siempre debe instalarse en el tubo de
dirección de la horquilla de manera que am-
bos tornillos de amarre de la zona posterior de
la potencia estén posicionados sobre el tubo
de dirección de la horquilla. Nunca montes la
potencia de tal manera que el tornillo superior
de amarre de la potencia al tubo de dirección
quede más arriba del borde superior del tubo
de dirección de la horquilla. Esto forzará los
materiales más allá del uso para los que fue-
ron diseñados, potencialmente provocando
accidentes y lesiones graves.
USO PREVISTO
El uso previsto de todos los modelos es ASTM Condition 2,
que prevé su uso bajo la condición 1, además de carreteras
sin asfaltar, pistas forestales y senderos de desnivel mode-
rado con cortados de hasta 15 cm.
Para conocer todas las categorías ASTM, consulta el manual
general de usuario.
O.K.
O RB EA | 13
13
ES
Advertisement
Table of Contents
