Goddess SCA 403 Fit2Fit Instruction Manual

Electronic body fat, body water and muscle scale, with recommended calorie portion
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Elektronická osob-
ní váha s analýzou
tělesného tuku, vody,
svalové proporce a
doporučené dávky
kalorií
SCA 403 Fit2Fit
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUCTION MANUAL
Elektronická osob-
ná váha s analýzou
telesného tuku, vody,
svalovej proporcie a
odporúčanej dávky
kalórií
Electronic body
fat, body water and
muscle scale, with
recommended
calorie portion

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SCA 403 Fit2Fit and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Goddess SCA 403 Fit2Fit

  • Page 1 SCA 403 Fit2Fit NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Elektronická osob- Elektronická osob- Electronic body ní váha s analýzou ná váha s analýzou fat, body water and tělesného tuku, vody, telesného tuku, vody, muscle scale, with svalové proporce a...
  • Page 2: Všeobecné Bezpečnostní Pokyny

    Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte. Všeobecné...
  • Page 3: Popis Ovládacích Prvků

    Popis ovládacích prvků Popis dálkového ovladače - displeje Popis podlahové jednotky - váhy Teplota Jednotka váhy Voda v těle Displej Výška v palcích Elektrody Výška v centimetrech Vlhkost vzduchu nebo voda v těle Měřící elektroda Tělesný tuk Muž Žena Budík Číslo paměti uživatele Svalová...
  • Page 4 Proč je důležité znát podíl tuku ve vašem těle? Obezita (abnormální množství tělesného tuku) představuje známé zdravotní riziko, které je blíz- ce spojováno s vážnými nemocemi, například vysokým krevním tlakem, onemocněním srdce, diabetem, osteoartrózou a některými druhy rakoviny. Existují také další, méně obvyklé příznaky, jako dočasná...
  • Page 5: Pokyny K Použití

    Používáte-li bezdrátový displej pro analýzu tuku v těle a dalších veličin, měření se vztahuje k horní části těla. Měření je prováděno kontaktem s konečky prstů. Provádíte-li analýzu ve stoje na váze, měření se vztahuje k dolní části vašeho těla. Měření je prováděno kontaktem s bosými chodidly.
  • Page 6: Nastavení Času

    BEZDRÁTOVÁ JEDNOTKA - dálkové ovládání Vložte 4 baterie AAA do prostoru pro baterie umístěného v zadní části bezdrátové jednotky. Na několik sekund se zobrazí všechny údaje na displeji. Poté se zobrazí datum, čas, teplota a vlhkost. Výběr jednotek měření na bezdrátové jednotce Stiskněte tlačítko ON/OFF.
  • Page 7 V režimu nastavení můžete stisknout tlačítko ON/OFF pro zapnutí nebo vypnutí budíku. Když blikají číslice minut, stiskněte tlačítka UP nebo DOWN pro jejich změnu. Pak stiskněte tlačítko SET pro potvrzení. Jakmile začne budík vyzvánět, můžete jej zastavit stisknutím tlačítka ON/OFF. POKYNY PRO MĚŘENÍ...
  • Page 8 VÁŽENÍ - používání podlahové jednotky společně s bezdrátovou ► Stiskněte tlačítko ON /OFF na bezdrátové jednotce. ► Na displeji se zobrazí číslice 1-10 a budou blikat. ► Stiskněte tlačítko UP nebo DOWN pro výběr jednotky hmotnosti. ► Displej přibližně 5krát blikne a automaticky vstoupí do režimu vážení. ►...
  • Page 9 Aktivuje se a začne blikat symbol POHLAVÍ. Stiskněte tlačítko UP nebo DOWN pro změnu. Zastavte zobrazení na požadovaném pohlaví a stiskněte tlačítko SET pro potvrzení. Aktivuje se a začne blikat hodnota VÝŠKY. Stiskněte tlačítko UP nebo DOWN pro změnu. Zastavte zobrazení na požadované výšce a stiskněte tlačítko SET pro potvrzení.
  • Page 10 Zobrazí se údaje o množství tělesného tuku, vody v těle, svalové hmoty a údaj jaké množství kalorií můžete během dne přijmout, aby jste si udrželi svou váhu. Bezdrátová jednotka se vrátí zpět na normální zobrazení po uply- nutí 20 sekund. [4] Analýza tělesného tuku při současném použití...
  • Page 11: Odstraňování Poruch

    VYVOLÁNÍ NAPOSLEDY ZMĚŘENÝCH ÚDAJŮ Bezdrátová jednotka dokáže uložit posledních 30 změřených údajů pro každého uživatele. Můžete se si prohlédnout pomocí následujících kroků. Stiskněte tlačítko ON / OFF na bezdrátové jednotce. Bude blikat údaj „1-10“. Stiskněte tlačítko SET a podržte jej, až se objeví údaj ‚LLLL‘. Uvol- něte tlačítko SET a začne blikat ČÍSLO UŽIVATELE.
  • Page 12: Čištění A Údržba

    Bezdrátová jednotka - dálkové ovládání Čištění a údržba Váhu čistěte suchou nebo mírně navlhčenou měkkou látkou. NEPONOŘUJTE ji do vody a nepoužívejte pro čistění chemické čistící prostředky, líh, nebo technický benzín. Povrch váhy po očištění může být kluzký. Pro bezpečné použití utřete skleněnou plochu po čištení...
  • Page 13: Technická Specifikace

    - Indikátor přetížení, slabé baterie - Provedení nerez, provoz na baterie 8 x AAA (součást balení) - Rozměry: 33 x 4 x 35 cm - Hmotnost: 1,7 kg Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem. Případné další dotazy zasílejte na info@goddess.cz CZ - 13...
  • Page 14 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITE- LEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .
  • Page 15: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny

    Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.
  • Page 16: Popis Ovládacích Prvků

    Popis ovládacích prvků Popis bezdrôtové jednotky - displeje Popis podlahové jednotky - váhy Teplota Jednotka váhy Voda v tele Displej Výška v palcoch Elektródy Výška v centimetroch Vlhkosť vzduchu alebo voda v tele Meracia elektróda Telesný tuk Muž Žena Budík Číslo užívaťela Svalová...
  • Page 17 Prečo je dôležité poznať podiel tuku vo vašom tele? Obezita (abnormálne množstvo telesného tuku) predstavuje známe zdravotní riziko, ktoré je blízko spojované s vážnymi chorobami, napríklad vysokým krvným tlakom, onemocnením srdca, diabetom, osteoartrózou a niektorými druhmi rakoviny. Existujú tiež ďalšie, menej obvyk- lé...
  • Page 18 Ak používate bezdrôtový displej pre analýzu tuku v tele a ďalších veličín, merania sa vzťa- huje k hornej časti tela. Merania je prevádzané kontaktom s končekmi prstov. Ak prevádzate analýzu v stoji na váze, meranie sa vzťahuje k dolní časti vášho tela. Merania je prevádzané kontaktom s bosými chodidlami.
  • Page 19: Nastavenie Času

    POZNÁMKY K BEZDRÔTOVEJ JEDNOTKE Vložte 4 batérie AAA do priestoru pre batérie umiestneného v zadní časti bezdrôtovej jednot- ky. Na niekoľko sekúnd sa zobrazí všetky údaje na displeji. Potom sa zobrazí dátum, čas, teplo- ta a vlhkosť vzduchu. VYBERTE JEDNOTKY HMOTNOSTI Stlačte tlačidlo ON/OFF.
  • Page 20 V režime nastavenie môžete stlačiť tlačidlo ON/OFF pre zapnutie alebo vypnutie budíka. Keď blikajú číslice minút, stlačte tlačidla UP alebo DOWN pre ich zmenu. Potom stlačte tlačidlo SET pre potvrdenie. Akonáhle začne budík vyzváňať, môžete ho zastaviť stlačením tlačidla ON/OFF. POKYNY PRO MĚŘENÍ...
  • Page 21 [2] VÁŽENÍ - používanie podlahové jednotky spoločne s bezdrôtovou ► Stlačte tlačidlo ON / OFF na bezdrôtovej jednotke. ► Na displeji sa zobrazí číslice 1-10 a budú blikať. ► Stlačte tlačidlo UP alebo DOWN pre výber jednotky hmotnosti. ► Displej približne 5krát blikne a automaticky vstúpi do režimu vážení. ►...
  • Page 22 Aktivuje sa a začne blikať symbol POHLAVÍ. Stlačte tlačidlo UP alebo DOWN pre zmenu. Zastavte zobrazení na požadovanom pohlaví a Stlačte tlačidlo SET pre potvrdenie. Aktivuje sa a začne blikať hodnota VÝŠKY. Stlačte tlačidlo UP alebo DOWN pre zmenu. Zastavte zobrazení na požadované výške a Stlačte tlačidlo SET pre potvrdenie.
  • Page 23 Zobrazí se údaje o množství tělesného tuku, vody v těle, svalové hmoty a údaj jaké množství kalorií můžete během dne přijmout, aby ste si udržali svoju váhu . Bezdrôtová jednotka sa vráti späť na normálne zobrazenie po uply- nutí 20 sekúnd. [4] Analýza telesného tuku pri súčasnom použití...
  • Page 24 VYVOLÁNÍ NAPOSLEDY ZMERENÝCH ÚDAJU Bezdrôtová jednotka dokáže uložiť posledných 30 zmeraných údaju pre každého užívateľa. Môžete si prehliadnuť pomocou nasledujúcich krokov. Stlačte tlačidlo ON / OFF na bezdrôtovej jednotke. Bude blikať údaj „1-10“. Stlačte tlačidlo SET a podržte ho, až sa objaví údaj ‚LLLL‘. Uvolni- te tlačidlo SET a začne blikať...
  • Page 25: Čistenie A Údržba

    Bezdrôtová jednotka Čistenie a údržba Váhu čistite suchou alebo mierne navlhčenou mäkkou látkou. NEPONORUJTE ju do vody a nepoužívajte pre čistenie chemické čistiace prostriedky, lieh, alebo technický benzín. Povrch váhy po očistení môže byť klzký. Pre bezpečné použitie utrite sklenenú plochu po očistení...
  • Page 26: Technická Špecifikácie

    - Nerezové prevedenie, prevádzka na batérie 8 x AAA (nie sú súčasťou balenia) - Rozmery: 33 x 4 x 35 cm - Hmotnosť: 1,7 kg Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku. Prípadné ďalšie dotazy zasielajte na info@goddess.cz SK - 26...
  • Page 27 VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBI- TEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPO- TREBIČ...
  • Page 28: General Safety Instructions

    Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep these instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. General Safety Instructions •...
  • Page 29 Popis ovládacích prvků Remote unit and display Floor unit Temperature Floor unit Body water Displey Height in inches Electrodes Height in centimeters Humidity or body water Electrode Body fat Male Female Alarm clock User number Body mucle Electrode Use of keys on hand held unit ON/OFF To switch he unit between measure mode and normal mode.
  • Page 30 Why is it important to know the fat percentage in your body? Obesity(having an abnormal proportion of body fat) is a known risk for people‘s health, which is closedly associated with serious diseases like high blood pressure, heart disease, diabetes, osteoarthritis and some forms of cancer.
  • Page 31: Reference Table

    When you use the remote display for analysis of your fat and other content,the measure- ment relates to the upper part of your body. Then it is through contact with your fingers tops that the measurement is made . When you make the analysis by standing on the floor,the measurement relates to the lower part of your body.
  • Page 32 ABOUT THE REMOTE UNIT Insert 4 AAA batteries in the battery compartments ocated at he back of the remote unit. It will display full segment several seconds. Then it how he time, and hen show emperature and humi- dity. To select the unit of measurement on the remote unit Press the ON/OFF key once.
  • Page 33 Press the Up or DOWN button on change it. Then press the SET button to confirm. You can press the ON / OFF button to turn on or turn off the alarm oclock in the setting mode. When the minute is flashing. Press the UP or DOWN buttonto change it. Then press the SET button to confirm.
  • Page 34 [2] WEIGHT MEASUREMENT - using the floor unit together with the remote unit ► Press the ON or OFF key once on the remote unit. ►The display shows 1-10 and flash. ► Press the UP or DOWN button to selected the weight unit. ►...
  • Page 35 The GENDER symbols is activated and flashing. Pres the UP or DOWN button to change it. Stop at the required gender and press the SET button co con- firm. The HEIGHT value is activated and flashing. Press the UP or DOWN button to change it. Stop at the required height and press the SET button co confirm.
  • Page 36 Your body fat, body muscle and how much energy you should absorb each day will be shown. The remote unit will change back to normal display automatically about 20 seconds later. [4] Body Fat Analysis using the remote unit and the floor unit The floor unit is fitted with sensors that can measure body fat and other content too.
  • Page 37 REVIEW YOUR PAST MEASURED DATA The remote unit can store the last 30 measured data for each user. You can review them by them by the following step. Press the ON/OFF button once on the remote unit.. “1-10“ will flash Press the SET button and hold it until „LLLL“...
  • Page 38: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and Maintenance Use a dry, soft fabric to clean the device. Or a lightly damp soft fabric with mild detergent to wipe clean the device. Do not use strong chemical solution such as alcohol, benzene for cle- aning. It could be slippery when the unit platform surface is wet, or semi-damp. Ensure the weighing platform surface is dry before using for safety reason.
  • Page 39: Technical Specifications

    - Weight: 1,7 kg We reserve the right to change technical specifications. For any further information, please write to: info@goddess.cz WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision.

Table of Contents