Riello Burners RS 68/M BLU Technical Data And Maintenance Manual
Hide thumbs
Also See for RS 68/M BLU:
- Installation, use and maintenance instructions (42 pages) ,
- Installation, use and maintenance instructions (44 pages) ,
- Installation, use and maintenance instructions (40 pages)
Related Manuals for Riello Burners RS 68/M BLU
Summary of Contents for Riello Burners RS 68/M BLU
- Page 1 RIELLO BURNERS Technical data and Maintenance Manual 기술 사양 / 운전 매뉴얼 / 부품 목록 RS 68/M BLU RS 120/M BLU RS 160/M BLU 청우 지엔티 주식회사 http://www.cwgnt.co.kr 본사 전화: 02-809-5000 팩스: 02-896-2100 공장 전화: 031-497-2041 팩스: 031-497-2048...
- Page 2 L O W N O x M O D U L A T IN G G A S B U R N E R S 76/125 R S/ M B L U SER I ES R S 25/M B LU 370 kW 100/200 ...
- Page 3 R S /M B L U s e r ie s - O V E R A L L D IM E N S IO N S (m m ) 버너의 칫수 B U R N E R R S 25/ M - 35/M B LU R S 45/ M B LU F (1) F (1)
- Page 4 R S /M B L U s e r ie s - S TA T E O F S U P P LY 일체형 강제 통풍식 저 녹스 가스버너로, 점진적 2 단계 또는 비례제어 운전방식과 도구 일습으로, 제작사양은: - 공기 흡입 관로 - 변화되는...
- Page 5 R S /M B L U s e r ie s - S P E C IF IC A T IO N 버너 명칭 약어 설명 D E S IG N A T IO N O F S E R IE S S eries : 시리즈...
- Page 6 공급되는 버너 모델 R S /M B L U s e r ie s - A V A IL A B L E B U R N E R M O D E L S Total Code M odel Heat output Certification N ote electrical...
- Page 7 공급가능 가스트레인 R S /M B L U s e r ie s - A V A IL A B L E G A S T R A IN M O D E L S G as train G as train N atural gas N ote code*...
- Page 8 RS 25/M BLU 3000822 RS 35/M BLU 3000822 RS 45/M BLU 3000822 3970182 MBD 420 CT (1) (5) RS 68/M BLU RS 120/M BLU RS 160/M BLU RS 25/M BLU 3000822 RS 35/M BLU 3000822 RS 45/M BLU 3000822 3970234...
- Page 9 RS/M BLU series - BURNER ACCESSORIES Extended head kit (연장된 헤드키트) Burner Standard head Extended head Kit code length (mm) length (mm) 0000000 RS 25/M BLU 3010430 RS 35/M BLU 3010431 RS 45/M BLU 3010240 RS 68/M - 120/M BLU 3010177 “Standard head”...
- Page 10 RS/M BLU series - BURNER ACCESSORIES A ccessories for modulating operation (비례제어 운전을 위한 악세사리들) Burner Type Code RS 25/M - 35/M BLU RWF 40 3010417 RS 45/M - 68/M - 120/M - 160/M BLU RWF 40 3010212 o b t a i n m o d u l a t i n g 비례제어...
- Page 11 RS/M BLU series - BURNER ACCESSORIES Head kit for “reverse flame chamber”(반전연소실 을 위한 헤드키트) Burner Code 3010247 RS 68/M BLU RS 120/M BLU 3010248 RS 160/M BLU 3010249 In certain cases, the use of 어떤 확실한 경우는, 부가적인 관로...
- Page 12 3000822 2" 1" 1/2 following table lists the a d a p t e r s f o r v a r i o u s burners. RS 68/M BLU MBD 412 - 415 3000843 1" 1/2 2" 어댑터(레듀셔) 3000843 MBD 415 가스트레인의...
- Page 13 RS/M BLU series - GAS TRAIN ACCESSORIES DN80 gas flange kit (DN80용 가스후렌지 키트) Kit code Burner 3010439 RS 68/M - 120/M - 160/M BLU 표준 2인치 버너의 가스 인입 To modify the standard 2” burner gas input connection 연결구를 DN80 연결구에 in to DN80 connection, a 맞게...
- Page 14 Progressive two-stage or modulating operation 점진적인 2 단계 또는 비례제어 운전 (주) 청우 지엔티 전화: 02-809-5000 팩스: 02-896-2100 CODE MODELE - MODEL TYPE 3866207 RS 68/M BLU 846 T 3866208 RS 68/M BLU 846 T 3866209 RS 120/M BLU 847 T 2916149 (0)
- Page 15 INDICE INHALT DATI TECNICI ....... . . pagina 4 TECHNISCHE ANGABEN ......Seite 5 Versioni costruttive .
- Page 16 Pression 0...16 bar 4...20 mA 3010214 • KIT TUBES: RS 68/M BLU cod. 3010247 RS 120/M BLU cod. 3010248 / RS 160/M BLU cod. 3010249 • 주문에 의하여 연장된 연소 브라스트 튜브가 공급 될수 있습니다 • EN 676 규정에 따르는 가스 트레인은 (밸브, 압력조절기 와 휠터): 18/22 쪽을 보십시오.
- Page 17 26. 전력 레귤레이터 RW F40 부착용 거치대 D3567 27. 전기 연결을 위한 소 버너 실화를 발생시키는 두 양태: o 컨트롤박스 차단 만약 (A ) 의 12번 컨트롤 박스 누름 버튼 RS 68/M BLU 1190-1340 70-72 등이 점등되면, 이는 버너가 차단 됨을 표시 RS 120/M BLU 1190-1340 76-78 합니다.
- Page 18 버너 출력 650 M cal/h 직경 = 60 cm, 길이 = 2 m. 상업용 보일러(C) - 중요 RS 68/M BLU, RS 120/M BLU, RS 160/M BLU 버너는 저녹스 배출 조건의 달성을 최대 결과로 하는 반전연소보일러나 연소실 기능이 바닥부터 유동하는 3 연관 보일러에 적당합니다.
- Page 19 37,0 25,6 22,0 1250 19,5 65,4 40,0 28,8 25,0 10,8 실 예 - RS 68/M BLU: o 2 단계 조작 1300 22,5 71,0 42,0 31,0 27,0 11,8 o 천연가스 G 20 PCI 10 kWh/Nm3 o 16쪽의 (C) 도표의 표시된 것과 같이 조정된 16쪽...
- Page 20 설치 보일러 벽판(후랜지)(A) RS 68/M BLU 275-325 M 12 좌측 (A)에 보인 것처럼 연소실 체결 판을 뚫고, 버너 와 함께 공급되는 내열 가스켓을 사용하여 표식이 된 RS 120/M BLU 275-325 M 12 나사 구멍의 자리에 연결하십시오 RS 160/M BLU 325-368 M 16 연소(돌풍) 튜브...
- Page 21 (B)의 1)번 세 나사를 늦추고, 확인 된 눈금까지 2)번 링을 돌려 1)번을 전부내리고 3)번 표식과 함께 세 나사를 조입니다. 실예: RS 68/M BLU. 버너출력 = 500 KW 만약 우리가 도표 (C)를 참고하면 이 출력의 조 정에 있어서 우리가 발견하게 되는 것은: o 공기 값: R1 = 눈금...
- Page 22 BURNER - 가스트레인 버너들 10 - 표준 지급 버너 가스켓과 후랜지 .・ Ø C.T. Code Code Code 11 - 가스조정용 버터플라이 밸브 RS 68/M BLU 120/M BLU 160/M BLU • 1” 1/4 3970144 • 3010123 3010126 12 - 버너 •...
- Page 23 RS 68/M BLU - RS 120/M BLU 전기 체계(시스템) IMPIANTO ELETTRICO ESEGUITO IN FABBRICA WERKSEITIG AUSGEFÜHRTE ELEKTROANLAGE 전기 시스템은 제작자에 의해 조립된 것과 같 ELECTRICAL EQUIPMENT FACTORY-SET 습니다. 공장설정 전기장치 도면 (A) RS 68 - 120/M BLU RS 68-120/M BLU 버너...
- Page 24 밸브 누출감지 컨트롤 장치 7- Pg 11 ..만약 파이프 유니언을 추가 한다면, 구멍을 개방 함. 도면 (B) 누출감지 컨트롤 장치 없는 RS 68/M BLU - RS 120/M BLU 버너의 전기 결선 도면 (C) 누출감지 컨트롤 장치 VPS가 있는 RS 68/M BLU - 50/60Hz 400/230V LMG 22 사용회로...
- Page 25 전기 결선 EN 60 335-1 규정에 따른 가요케이블전선( 후랙시블 케이블)을 사용하시오 규정은: o 만일 PVC 외피 이면, 적어도 HO5 VV-F에서 사용하고; o 만일 고무 외피 이면, 적어도 H05 RR-F에서 사용하십시오. 버너 터미널 단자대 (A)의 9)번에 연결되는 모든 전선은 공급된 인입도관(페어리더)을 통해 인입...
- Page 26 도면 (A) RWF40 RWF40의 결선과 관련 검출기의 RS 68-120/M BLU 버너에 연결 (비례제어 운전) 주의: 부하제어 TR 과 TL은 RWF40이 결선되어 있으면 필요 없고, RWF40 자체가 그 기능을 수행합니다. 열동 차단기 k1 (RWF40)을 터미널 단자대에 결 선할 수 있는데: - 2 - 3 번, 원격제어 TL 의 대체 시 - AL - AL1, 한...
- Page 27 PRESSOSTATO GAS DI MIN. PRESSOSTATO GAS DI MAX. PRESSOSTATO ARIA 최초 점화 전 조정 GAS-MINDESTDRUCKWÄCHTER GAS-HÖCHSTDRUCKWÄCHTER LUFT-DRUCKWÄCHTER 연소헤드와 공기 및 가스 공급의 조정은 17쪽에 MIN GAS PRESSURE SWITCH MAX GAS PRESSURE SWITCH AIR PRESSURE SWITCH 도해된 것과 같이 합니다. 최소 가스압력 스위치 최대...
- Page 28 버너의 교정 버너의 최적 교정은 보일러 출구에서 연도가스의 분석 이 요구됩니다. 성공적인 조정은: 1 - 최초 연소 출력: 2 - 최대 버너 출력: 3 - 최소 버너 출력: 4 - 중간의 출력들: D791 5 - 공기 압력 스위치: 6 - 가스압력스위치 (최대): 7 - 가스압력스위치...
- Page 29 공기 공급 조정 7)번 나사를 돌려서 (A)의 4)번 캠의 말단 측면을 점 진적으로 조정하십시오. - 나사를 오른쪽 시계방향으로 돌리면 공기공급을 증가시킵니다. - 나사를 왼쪽 시계 반대방향으로 돌리면 공기 공급 을 감소시킵니다. 3 - 최소출력 버너의 최소출력은 10쪽에 보이는 연소비율범위 이 내로...
- Page 30 PRESSOSTATO ARIA 14)(A)p. 8 LUFT-DRUCKWÄCHTER 14)(A)S. 8 5 - 공기 압력 스위치 (A) AIR PRESSURE SWITCH 14)(A)p. 8 공기 압력 스위치의 조정은 공기압력스위치를 8쪽 (A) 14)번 공기압력 스위치 (A) 눈금의 시작에 맞추고 버너의 다른 모든 조정 이 수행된 후에 합니다. 최소출력에서...
- Page 31 버너의 운전 ACCENSIONE REGOLARE ORDNUNGSGEMÄSSES ZÜNDEN (n° = secondi dall’istante 0) (n° = Sekunden ab Zeitpunkt 0) 버너의 기동(A) 정상 운전 NORMAL FIRING (n° = 순시 0으로부터의 초) o 0s : 부하제어 TL 닫음. (n° = seconds from istant 0) o 2,5s : 서보모터...
- Page 32 VISORE FIAMMA 최종 점검 (버너를 가동하고) SICHTFENSTER FLAMME 가스압력 스위치(최소)에서 전선 한 가닥을 FLAME INSPECTION WINDOW 접속을 끊습니다: 원격제어장치 TL을 개방합니다: 화염 점검창 원격제어장치 TS를 개방합니다: 버너는 반드시 정지시켜야 합니다: 가스압력스위치(최대)로부터 공통 전선 P의 접속을 끊습니다: 공기압력스위치로부터 공통 전선 P의 접속을 끊습니다: 이온화...
- Page 33 결함 시 권장 대책 공급되는 컨트롤 박스는 어떠한 기능상실의 가능한 원인이 있는가를 쉽게 확인하는 것이 가능한 방법으로 진단하는 역할을 실행합니다. (적색 LED 신호). 이 기능을 사용하기 위하여, 제어함을 안전모드에 두고 잠시 동안 적어도 10 초를 기다리는 것과 최소한 3 초간의 차단 복구(리셋) 버튼을...
- Page 34 NORMAL OPERATION / FLAME SENSOR TIMING T he c ontrol box h as a further func tion by means of w hich it is p oss ible to ch eck the c orrec t running of the bu rner (s ignal: GREEN LED permanently lit up).
- Page 35 부품 목록 Spare parts list 강제 송풍식 가스 버너 Blown gas burners 비례제어 또는 점진적 2단계 운전방식 Progressive two-stage or modulating operation COD. MOD. TYP. 3866207 RS 68/M 846 T 3866208 RS 68/M 846 T 3866209 RS 120/M 847 T 2918504 (0)
- Page 36 RS 68-120/M BLU 8504...
- Page 37 RS 68-120/M BLU RICAMBI CONSIGLIATI MATRICOLA BRUCIATORE COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DENOMINACION ADVISED PARTS BURNER SERIAL NUMBER MATRICULE BRULEUR RECHANGE CONSEIL BRENNER KENN-NUMMER EMPFOHLENE ERSATZTEILE MATRICULA QUEMADORES RECAMBIOS ACONSEJADOS • • • 3003948 GRUPPO SERRANDA AIR DAMPER ASSEMBLY GROUPE VOLET AIR LUFTKLAPPE CONJUNTO REGISTRO AIRE •...
- Page 38 RS 68-120/M BLU MATRICOLA BRUCIATORE RICAMBI CONSIGLIATI N. COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DENOMINACION ADVISED PARTS BURNER SERIAL NUMBER MATRICULE BRULEUR RECHANGE CONSEIL EMPFOHLENE ERSATZTEILE BRENNER KENN-NUMMER MATRICULA QUEMADORES RECAMBIOS ACONSEJADOS • • • 3012412 GOMITO ELBOW COUDE SCHLITTEN CODO •...
- Page 39 RS 68-120/M BLU MATRICOLA BRUCIATORE RICAMBI CONSIGLIATI ADVISED PARTS BURNER SERIAL NUMBER N. COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DENOMINACION MATRICULE BRULEUR RECHANGE CONSEIL BRENNER KENN-NUMMER EMPFOHLENE ERSATZTEILE RECAMBIOS ACONSEJADOS MATRICULA QUEMADORES • • • 3013202 6 POLE PLUG - SOCKET FICHE - PRISE 6 POLES STECKER - STECKERBUCH SPINA - PRESA A 6 POLI...
- Page 40 RS 160/M BLU 8302...
- Page 41 RS 160/M BLU MATRICOLA BRUCIATORE N. COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG BURNER SERIAL NUMBER MATRICULE BRULEUR BRENNER KENN-NUMMER • • 3012583 GRUPPO SERRANDA AIR DAMPER ASSEMBLY GROUPE VOLET AIR LUFTKLAPPE • • 3003086 PROTEZIONE GRID PROTECTION SCHUTZGITTER • • 3012553 FONOASSORBENTE SOUND DAMPING INSONORISANT...
- Page 42 RS 160/M BLU MATRICOLA BRUCIATORE N. COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG BURNER SERIAL NUMBER MATRICULE BRULEUR BRENNER KENN-NUMMER • • 3006615 RACCORDO CONNECTOR MAMELON NIPPEL • • 3003660 PRESSOSTATO GAS GAS PRESSURE SWITCH PRESSOSTAT GAZ GAS DRUCKWÄCHTER • • 3012638 PIASTRINA PLATE PLAQUETTE ETRIER...
- Page 43 R IELLO S .p.A. (주)청우 지엔티 서울특별시 금천구 시흥3동 984 번지 Via degli A lpini 1 (A지원 317호) I - 37045 L egnago ( V R ) 전화: 02-809-5000(대) T el.: +39.0442.630111 팩스 :02-896-2100 Fax : +39.044 2.630375 E-mail:cwgnt@hanmail.net http:// www.riel loburners .com http://www.cwgnt.co.kr C on rise rva di modifiche - Änder ungen v orbehalten! - Subject modifications - Sous r és erve de modifi cations...