Lecture Alternée (No-Delay Play/X-Fade Play) - Sony CDP-CX55 Instruction & Operation Manual

Numéro du disque en cours
ALL DISCS
2nd
DISC
* D I S C - 4 *
2
Sélectionnez le mode de lecture que vous désirez.
Pour programmer des plages, utilisez les
commandes du second lecteur.
3 Appuyez sur · sur ce lecteur pour entamer la
lecture.
La lecture commence et la fenêtre d'affichage
indique les numéros du disque en cours et de la
plage ainsi que la durée de lecture de la plage.
Lorsque la touche MEGA CONTROL est allumée,
vous pouvez contrôler le second lecteur au moyen
des commandes de ce lecteur.
Pour contrôler le second lecteur directement à l'aide de la
télécommande fournie
Réglez CD 1/2/3 de la télécommande sur CD 3, qui
coorespond à la position du sélecteur COMMAND MODE
situé sur le panneau arrière du second lecteur.
Pour à nouveau commander ce lecteur
Appuyez sur MEGA CONTROL. La touche MEGA
CONTROL s'éteint et vous pouvez commander ce lecteur.
Lecture alternée (No-Delay
Play/X-Fade Play)
Lorsque vous connectez le second lecteur, vous pouvez
reproduire des plages de ce lecteur et d'autres du
second lecteur de manière alternée dans n'importe quel
mode de lecture (voir "Connexion d'un autre lecteur
CD" à la page 6).
Sélectionnez l'une des méthodes suivantes:
• Lecture sans transition: le lecteur en cours change à
chaque plage. Chaque fois que le lecteur en cours
passe au lecteur suivant, l'autre lecteur commence la
lecture sans interruption du son, immédiatement
après que le lecteur en cours s'est arrêté de
reproduire la plage. L'autre lecteur saute la portion
d'introduction et commence la lecture là où
commence réellement le son.
• Lecture enchaînée: le lecteur en cours change à
chaque plage ou à l'intervalle spécifié. Vous pouvez
sélectionner l'intervalle parmi 30, 60 et 90 secondes.
Chaque fois que le lecteur en cours passe à l'autre
lecteur, le son des deux lecteurs est mixé. La plage
du lecteur en cours se termine en fondu et la plage
de l'autre lecteur commence en fondu.
Lecture des disques compacts
X-FADE
CD1
1
Sélectionnez le mode de lecture que vous désirez
sur chaque lecteur.
2
Lorsque vous sélectionnez la lecture sans transition
Appuyez sur NO DELAY.
Le message "NO DELAY" apparaît dans la fenêtre
d'affichage.
Lorsque vous sélectionnez la lecture enchaînée
Appuyez sur X-FADE.
Le message "X-FADE" apparaît dans la fenêtre
d'affichage.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche X-
FADE, l'indication apparaît comme suit:
n FULL n 30 n 60 n 90 n OFF
Pour permuter de lecteur chaque fois qu'une plage
entière est terminée, sélectionnez "FULL".
Pour permuter de lecteur après un intervalle
spécifié, appuyez plusieurs fois sur X-FADE
jusqu'à ce que l'intervalle désiré apparaisse dans la
fenêtre d'affichage.
3
Appuyez sur · pour entamer la lecture.
La touche MEGA CONTROL s'allume pendant
que la plage du second lecteur est sélectionnée.
Pour annuler la lecture sans transition/enchaînée
Appuyez plusieurs fois sur la touche correspondante jusqu'à
ce que "NO DELAY" ou "X-FADE" disparaisse de la fenêtre
d'affichage. Le lecteur en cours continue la lecture.
Vous pouvez changer de méthode (lecture sans
transition ou lecture enchaînée) pendant la lecture
Appuyez sur la touche correspondante (NO DELAY ou
X-FADE) en suivant la procédure décrite à l'étape 2 ci-
dessus.
Remarques
• La lecture démarre sur le second lecteur si vous entamez la
lecture lorsque la touche MEGA CONTROL est allumée.
• Lorsqu'un lecteur a reproduit tous les disques/plages du
lecteur avant l'autre lecteur, la lecture s'arrête.
• N'utilisez pas les commandes du second lecteur pendant la
lecture sans transition/enchaînée. Il se peut qu'elles ne
fonctionnent pas correctement.
Getting Started Playing CDs
·
NO DELAY
21 F