Page 1
Doc. No.: JNOBWDE007 EU DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer : TIGER CORPORATION Address : 3-1 Hayami-cho, Kadoma City, Osaka 571-8571, JAPAN Authorized representative : Hoshizaki Europe B.V. Address : Keienbergweg 50 C/D 1101 GC Amsterdam The Netherlands (Kept technical documents) This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
Page 3
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Page 4
Dieses Gerät ist nicht bestimmt zur Nutzung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung bzw. fehlendem Wissen, sofern diese nicht durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person eine Beaufsichtigung bzw. Anweisung für die Nutzung des Geräts erfahren haben.
Page 5
Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son représentant de service ou autre personne qualifiée, afin d’éviter les risques. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) atteintes d’un handicap physique, sensoriel ou mental, ainsi que par des personnes ne possédant pas l’expérience et les connaissances nécessaires, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité...
Page 6
Als het netsnoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant of een door de fabrikant erkende reparateur of een andere bevoegde persoon om eventuele risico's te voorkomen. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, geestelijke, of waarnemingsvermogens, of personen met een gebrekkige ervaring of kennis, behalve onder strikt toezicht en na afdoende instructie betreffende het correcte gebruik van het apparaat door een voor hun en andermans...
Page 7
Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten. (IEC-standard) Denna apparat kan användas av barn från 8 år, om de har fått handledning eller instruktioner angående användningen av apparaten på ett säkert sätt och om de förstår de risker som är involverade.