Instrucciones De Funcionamiento; Cuidado Y Limpieza; Solución De Problemas - Homewerks Worldwide H13L-421-CH Quick Start Manual

Bathroom faucet with pull-down spray
Hide thumbs Also See for H13L-421-CH:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (CONTINUACIÓN)
9. Conecte cada uno de los
extremos restantes de las
tuberías de entrada de agua (9.1)
a las válvulas de cierre de agua
fría y caliente (9.2), y apriete
con una llave inglesa. No apriete
demasiado.

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Las manijas de palanca controlan el flujo de agua caliente y fría del grifo. Mover la manija hacia delante abre el cartucho y hace que el agua fluya desde el caño.
Gire la manija en el lado izquierdo del grifo hacia delante para obtener agua caliente. Gire la manija en el lado derecho del grifo hacia delante para obtener agua
fría. El grado en que abra la manija determina el volumen del flujo de agua. Al volver la manija a la posición original, lejos de el caño, se detiene el flujo de agua.

CUIDADO Y LIMPIEZA

Limpie periódicamente con un paño suave. Evite utilizar limpiadores abrasivos, estropajo de acero y químicos cáusticos porque podrían arruidar el acabado y
anular la garantía.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si la instalación de un grifo no suministra agua correctamente o tiene fugas, puede ser fácil encontrar la causa y solucionarlo.
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
El grifo tiene una
El casquete se ha aflojado o el
fuga debajo de la
sello del cartucho de cerámica
manija.
está sucio o fuera de lugar.
El paso de agua
Los discos de cartucho de
no se cierra
cerámica están desgastados o
completamente.
tienen residuos atrapados en
su interior.
El grifo tiene fugas
El aireador está mal instalado,
alrededor del
sucio o las piezas pequeñas
aireador.
dentro del aireador están
instaladas incorrectamente.
El grifo tiene un
El aireador está sucio o se
patrón de agua
instalaron piezas pequeñas de
incorrecto.
manera incorrecta dentro del
aireador.
Homewerks.com
9
9.1
9.2
SOLUCIÓN
1. Mueva la manija a la posición APAGADO. Desatornille el tornillo de la manija y retire la manija.
2. Apriete el casquete girándolo en sentido horario. Mueva el vástago del cartucho a la posición
ABIERTA. La fuga debe dejar de salir alrededor del vástago del cartucho.
3. Si la fuga no se detiene, cierre el suministro de agua. Retire el casquete girándolo en sentido
antihorario. Saque el cartucho de cerámica. Inspeccione el sello en la parte inferior del cartucho
de cerámica. Retire cualquier residuo del sello. Si el sello del cartucho de cerámica está torcido
o fuera de lugar, vuelva a asentarlo. Si el sello del cartucho de cerámica está desgastado o
dañado, reemplace el cartucho llamando al servicio de atención al cliente.
4. Vuelva a colocar el cartucho en el cuerpo del grifo. Asegúrese de que las crestas de los dos
lados del casquete del cartucho encajen en las ranuras de los dos lados del cuerpo del grifo.
Atornille firmemente el casquete en el cuerpo del grifo.
5. Vuelva a instalar la manija.
1. Cierre el suministro de agua.
2. Mueva la manija a la posición APAGADO. Desatornille el tornillo de la manija y retire la manija.
3. Quite el casquete. Saque el cartucho de cerámica.
4. Coloque el nuevo cartucho de cerámica en el cuerpo del grifo.
5. Enrosque firmemente el casquete en el cuerpo del grifo.
6. Vuelva a instalar la manija.
1. Retire el aireador de la boquilla en el cuerpo del grifo utilizando la tecla de aireador o una
moneda. Inspeccione el empaque de goma negro en el interior del aireador. El empaque de
goma debe ser plano.
2. Vuelva a instalar el aireador en la boquilla.
1. Retire el aireador de la boquilla en el cuerpo del grifo.
2. Limpie cuidadosamente las piezas pequeñas dentro del aireador para retirar cualquier
desecho.
3. Vuelva a instalar el aireador en la boquilla.
10. Una vez completada la instalación,
retire el cabezal rociador (10.1) del
caño (10.2) en el cuerpo del grifo
(A) para descargar las tuberías de
agua. Abra el suministro de agua y
deje correr el agua fría y caliente
durante al menos un minuto para
eliminar cualquier residuo que
pueda dañar las piezas internas.
Mientras el agua está corriendo,
verifique que no haya fugas. Si se
produce una fuga, apriete
suavemente la tuerca de la
conexión que tiene la fuga. Llena
el lavamanos con agua para
comprobar que no haya fugas en
el desagüe. Si sale agua por el
desagüe, apriete la tuerca del
conjunto de desagüe y vacíe el
lavamanos. Cierre el agua y
vuelva a enroscar el cabezal
rociador (10.1) en el caño (10.2)
del cuerpo del grifo (A).
7
10
10.2
10.1
A

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

H13l-421-bnH13l-421-orb

Table of Contents