Page 1
Najszybszą metodą rozwiązania wielu problemów jest kontakt z naszym serwisem. tel: (022) 332 34 63 lub email: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia.
Page 2
DVD-007 Emperor 2 MM713 Black Knight Prócz standardowych już dla odtwarzaczy plików DVD, VCD, MP3, CD, SVCD, HD-CD, CD-DA, JPEG i KODAK Picture CD oraz płyt DVD, DVD +/-R, DVD+/RW, CD-ROM, CD-R i CD-RW, urządzenie czyta forma- Myszka optyczna (combo: USB lub PS/2) z metalowymi wstawkami. ty DivX i bliźniaczy XviD, a co najważniejsze, DVD-007 wyświetla polskie Wysoka rozdzielczość: 800 dpi.
Page 3
EMPEROR 2 Model 007 & 007S CECHY Zwolnione przewijanie do przodu i tyłu na podglądzie z różnymi prędkościami. Odtwarzacz jest zgodny z następującymi formatami Odtwarzacz oferuje możliwość przewijania na pod- medialnymi: DVD, Super VCD, VCD, CDDA, CD- glądzie i zwolnionych obrotach, w przód i tył, z jedną DVD, JEPG CD, WMA, MP3, MPEG-4, XviD.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S Miejsce dla odtwarzacza Proszę nie umieszczać odtwarzacza w miejscach z: – wibracjami – wysoką wilgotnością – słabą wentylacją – bezpośrednim nasłonecznieniem – krańcowo różnymi temperaturami Niniejsza instrukcja Urządzenie może pracować jedynie w pozycji hory- zontalnej.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S TABELA ZGODNOŚCI CD Podczas odtwarzania płyta nabiera zawrotnych prędko- ści. Proszę nie używać płyt złamanych, pękniętych lub z ubytkami, ponieważ może to uszkodzić odtwarzacz. Odtwarzacz DVD może odtwarzać następujące formaty płyt: Czyszczenie płyty Ślady palców i brud na powierzchni płyty mogą wpły- wać...
Page 6
EMPEROR 2 Model 007 & 007S LANGUAGE – Podczas odtwarzania płyty DVD ze SLOW – Uruchamia funkcję zwolnionego przewijania na ścieżką dźwiękową w więcej niż dwóch językach , ten przy- poglądzie w przód i w tył cisk wybiera, z jakim językiem odtwarzany jest film STEP –...
EMPEROR 2 Model 007 & 007S PANEL PRZEDNI 1. Symbol powiadomienia o włożeniu płyty. 2. Format - DTS (patrz str. 7 - rys. 1). – Informuje, że wewnątrz czytnika jest płyta w formacie DTS. 3. Numer ścieżki lub pliku. – Niektóre płyty zawierają kilka plików medialnych. Ten symbol powiadamia, który z nich jest aktu- alnie odtwarzany.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S PANEL TYLNY Analogowe wyjścia dźwięku systemu 5.1 Korzystając z opisów na poszczególnych gniazdach, tu należy podłączyć system głośników 5.1 (kino domowe). Koaksjalne wyjście cyfrowe 1. Cyfrowe wyjście optyczne 2. Analogowy sygnał dźwiękowy z dekodera 5.1 3.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S USTAWIENIA WSTĘPNE Wyjście SCART Wciśnij klawisz [SETUP] na pilocie, by w ten sposób zainicjować opcję ustawień. Wyświetli się OSD (On-Scre- en Display). Wyjście to służy do podłączenia telewizora wyposażo- nego w wejście SCART ...
EMPEROR 2 Model 007 & 007S ANGLE MARK (kąt kamery) SCREEN SAVER (wygaszacz) Podczas odtwarzania scen nakręconych z różnych ka- mer lub pod innym kątem kamery, w górnym rogu ekranu Jeśli odtwarzacz DVD jest nieaktywny (nie wykonuje pojawi się ikonka [KAMERA]. żadnych funkcji) po minucie włącza się...
EMPEROR 2 Model 007 & 007S CENTER (głośnik centralny) CNTR DELAY (opóźnienie głośnika centralnego) Reguluje wielkość opóźnienia sygnału na wyjściu centralnym. Głośnikowi centralnemu możesz przyporządkować dwa UWAGA! ustawienia ON i OFF. Ustawiając CENTER na ON, doda- Proszę najpierw włączyć opcję (ON). jesz opóźnienie.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S AUDIO SETUP DUAL MONO (mono z dwóch głośników) (ustawienia dźwięku) Dostępnych jest tu pięć opcji: SPDiF OUTPUT (wyjście audio) Wybieramy, którym rodzajem wyjścia audio posyłamy do zewnętrznego odbiornika sygnał dźwiękowy. Ta opcja posiada cztery wartości. Można ustawić: STE- REO, L-MONO (z dwóch głośników dobiega sygnał...
EMPEROR 2 Model 007 & 007S LINEAR PCM SETUP DIVX SUB (tło pod napisami w DivX) (ustawienia PCM) Ustawienie tej opcji używamy tylko w przypadku podłą- czenia jednostki przez cyfrowe, koaksjalne wyjście audio. Linear PCM OUT – BACKGROUND OFF - wyłącza tło pod napisami. –...
Page 14
EMPEROR 2 Model 007 & 007S BELL (dzwonek przy otwieraniu tacki) UWAGA! Pojedyncze wciśnięcie klawisza [STOP] tylko pauzu- je odtwarzanie. Dwukrotne wciśnięcie - zatrzymuje. TV DISPLAY - tylko dla DVD (format obrazu) Format wyświetlanego obrazu zależny jest od ustawień odtwarzacza, funkcji telewizora i jego możliwości.
Page 15
EMPEROR 2 Model 007 & 007S W zależności od wyjścia w Twoim telewizorze możesz użyć różnych wyjść wideo. W zależności od tego, którego z nich użyjesz (S-VIDEO czy SCART) takie, musisz ustawić w opcji VIDEO OUTPUT w “ustawieniach podstawowych”. UWAGA! ...
Page 16
EMPEROR 2 Model 007 & 007S DISC MENU (język menu filmu) PASSWORD (hasło) W tej opcji można zaznaczyć trzy preferowane języki Hasło to liczba składająca się z czterech cyfr. Jeśli w jakich wyświetlane jest menu filmu. chcesz zmienić hasło, wybierz CHANGE – jak pokazano poniżej.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S MENU EKRANOWE (OSD) 1. ODTWORZONO 2. POZOSTAŁO Tryby OSD w DVD W czasie odtwarzania płyt DVD, OSD dostępne jest w dwóch różnych trybach. Tryb 1 Gdy naciśnięty zostanie przycisk [OPEN/CLOSE], OSD Odtwarzanie VCD bez PBC i Audio CD: wyświetli status naciśniętego przycisku oraz odpowiednie logo.
Page 18
EMPEROR 2 Model 007 & 007S Rozpoczęcie odtwarzania ODTWARZANE VCD PBC MENU 1. Włącz odtwarzacz. 2. Naciśnij przycisk [OPEN/CLOSE] aby wysunąć tackę. 3. Połóż dysk na tacce i upewnij się, że leży on prawidłowo. 4. Naciśnij przycisk [PLAY/PAUSE] lub [OPEN/CLOSE] aby rozpocząć odtwarzanie. UWAGA! UWAGA! ...
EMPEROR 2 Model 007 & 007S t | 2 t | 8 – Gdy w czasie szybkiego podglądu zostanie naciśnię- – Gdy w czasie szybkiego podglądu zostanie naciśnię- ty przycisk [PLAY/PAUSE] odtwarzanie powróci ty przycisk [PLAY/PAUSE], odtwarzanie powróci do normalnego trybu. do normalnego trybu.
Page 20
EMPEROR 2 Model 007 & 007S 2. Naciśnij [A-B] ponownie aby zaznaczyć punkt A. UWAGA! OSD wyświetli komunikat “A TO B SET B “ i zacznie W czasie odtwarzanie niektórych dysków, może się powtarzać wybrany fragment. zdarzyć, że niektóre przyciski funkcyjne będą praco- wać...
Page 21
EMPEROR 2 Model 007 & 007S – Naciśnij [TITLE] w czasie odtwarzania, aby wejść do – Gdy naciśnięty zostanie przycisk [ANGLE], kąt menu wybory tytułów. Naciskając ponownie [TITLE] odtwarzania zmieni się na następny I tak cyklicznie powracasz do ostatnio odtwarzanej sceny. za każdym naciśnięciem przycisku [ANGLE].
Page 22
EMPEROR 2 Model 007 & 007S NAPISY WYŁĄCZONE NAPISY ANGIELSKIE SZUKAJ WG TYTUŁU, ROZDZIAŁU SZUKAJ WG CZASU Informacja “TITLE 01/35” wskazuje, że odtwarzacz aktu- UWAGA! alnie wyświetla tytuł pierwszy z 35. Informacja “CHAPTER Czasem język napisów można zmienić 06/38” wskazuje, że odtwarzacz aktualnie wyświetla roz- tylko w menu DVD (dysku).
PAMIĘCI ODTWARZACZA. Odtwarzacz można zawsze bezpiecznie i bezpłatnie Każde uaktualnienie dokonywane jest na odpo- upgradować, przynosząc go do siedziby firmy Manta. wiedzialność klienta. Jest to bardzo delikatna ope- Jeżeli proces upgrade’u zakończy się niepomyślnie, racja. Nawet najmniejszy, spadek napięcia w sieci, odtwarzacz można naprawić...
Page 24
20 zł. Firma RESTECH nie pilocie przycisk PLAY. ponosi odpowiedzialności za usługi poczty polskiej. 6. Aby opuścić programowanie przed zatwierdzeniem 5. Firma MANTA MULTIMEDIA w żadnym przypadku wyboru, należy wcisnąć 2x przycisk PROG. nie ponosi odpowiedzialności za kontakty pomiędzy firmą RESTECH a klientem.
– Dysk DVD jest brudny i wymaga czyszczenia. (22) 332 34 63 – Jeśli używasz szybkiego przewijania drobne lub napisz: serwis@manta.com.pl zniekształcenia są normalne. MY CI POMOŻEMY! Rozmiar obrazu – Zmień ustawienia obrazu w odtwarzaczu (patrz: Ustawienia odtwarzacza/TYP.TV).
EMPEROR 2 Model 007 & 007S User Manual Multi-Speed Slow Motion Forward/Reverse Scan This DVD player offers perfect slow motion scans in the FEATURES following speeds: X1/2, X1/4, and X1/8. Volume Control of Analog Audio Output Compatible with DVD, Super VCD, VCD, This DVD player can control the volume of analog audio CDDA, WMA, CD-DVD, JEPG CD, output from remote control.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S Unit Cleaning Clean the front panel and the body of the unit with a dry soft cloth. Other areas can be cleaned using a soft cloth moistened with a mild detergent. Do not clean with evapo- rative solutions to avoid possible damage to the unit.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S Disc Cleaning DVD and VCD Discs contain both video and audio and can support multiple audio tracks. Fingerprints or dirt on disc surfaces can weaken the – CD: Discs have audio only. light reflected from the disc and directly influence the –...
Page 29
EMPEROR 2 Model 007 & 007S STANDBY – Press this button to turn on/off the player OPEN/CLOSE – Opens or closes disc tray. SETUP – Bring up DVD player’s Setup Menu DISPLAY – Display Console Menu PROG – Bring up Program Menu TIME –...
EMPEROR 2 Model 007 & 007S FRONT PANEL 1. Disc inside indicator ® 2. DTS Digital Audio Indicator (See Fig. 1 below) In- ® dicates the disc played contains DTS Digital audio encoding 3. Title/Track Number Indicator Some DVDs contain multiple title pages.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S BACK PANEL Analog 5.1 Audio output Here plug-in 5.1 Home Theater System Speaker with Amp. Composite Video Output Terminal 1. Optical Digital Audio Output 2. Analog Audio Output 5.1 3. Component Video 4.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S INITIAL SETTING SCART Terminal Press the [SETUP] button on the remote controll to set up the initial setting. The On-Screen Display (OSD) will display below: The SCART terminal can be connected to the TV set equipped with SCART connectors.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S ANGLE MARK 3. 4:3PS (Pan and Scan): Adaptable to televisions of general sizes. In the time of playing wide screen pic- During playback of a title with multiple angle sections, tures, the left and right rims of pictures will be cut and the message [CAMERA SIGN] will appear on the upper the pictures will be shown on the full screen.
Page 34
EMPEROR 2 Model 007 & 007S SCREEN SAVER CENTER Set the CENTER output ON/OFF. (Setting to “ON” for CNTR DELAY) REAR When this DVD player is idle (after about 1 minutes of inactivity), the screen saver can be activated to prolong the TV monitor’s life.
Page 35
EMPEROR 2 Model 007 & 007S REAR DELAY – SPDIF/PCM: PCM stands for Pulse Code Modula- tion and is digital audio. Connecting this unit to an amplifier with a built-in D/A converter can play the same digital audio format as on CDs. Additionally, 2-channel analogue audio will output from the audio output jacks of amplifier.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S PREFERENCES COMPRESSION Preferences allow you to set the default TV TYPE, VIDEO OUTPUT, AUDIO, SUBTITLE, DISC MENU, PA- RENTAL, PASSWORD, factory DEFAULTS and SMART- NAVI of this player. This setting is only available when the DVD player is in the STOP mode by pressing the [STOP] button twice and then press the [SETUP] button to call on the “GENERAL PAGE”...
Page 37
EMPEROR 2 Model 007 & 007S The TV OUTPUT has three kinds of output ways; they DISC MENU are VIDEO, S-VIDEO and SCART. If you are using S-vi- deo output, please set this setting to “S-VIDEO”. If you are using SCART output set to “SCART”, which matches with your TV’s SCART input.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S PASSWORD SMARTNAVI The password is a 4-digit number. When you want to With the WITH MENU of the SMART NAVI highlighted, change the password, select “CHANGE” as shown below. there will be the Menu of JPG or MP3 displayed on the You will be asked to enter the old password, then enter screen (WITH MENU is the default setting).
EMPEROR 2 Model 007 & 007S PBC OFF or Audio CD playback: First time Second time 1. SINGLE ELAPSED 2. SINGLE REMAIN Third time Fourth time 3. TOTAL ELAPSED 4. TOTAL REMAIN – When pressing the [DISPLAY] button on the remote –...
EMPEROR 2 Model 007 & 007S SKIP Playback The PBC operation may differ by disc, therefore, refer to the instructions for each disc. DVD Playback – Press the [NEXT] button to skip to the next chapter. FAST FORWARD/REVERSE SCAN Using the [FWD] and [REV] buttons to fast forward and Before press [NEXT] button After press [NEXT] button reverse scan.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S SLOW-MOTION Playback VCD/Audio CD Playback – PBC ON (VCD 2.0 above only): When the disc play- DVD Playback – When the [SLOW] button is pressed, the speed of ing is over, system will go back to PBC (main page) playback changes in cycles of slow forward | u2 Æ...
EMPEROR 2 Model 007 & 007S – REPEAT OFF - Resumes normal play. Start/Cancel the Program Playback – Press the [PLAY/PAUSE] to start the program play- back in the order that you programmed it. – Press the [STOP] button to stop playback, press [PROG] to reset program order, press [PROG] again to cancel the program function.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S 3. Pressing the [MENU] button again resumes the play- – When the [SUBTITLE] button is pressed, the subtitle back of the scene when the [MENU] button was first for playback will change in cycles among the availa- pressed.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S NOTES: Sometimes the audio language can only be VCD/Audio CD DIRECT Functions changed in DVD menu instead of during playback. The num- During a VCD or Audio CD playback, this unit only ber of available audio language is depending on the disc. supports the time search function.
EMPEROR 2 Model 007 & 007S Troubleshooting – If the batteries in the remote control are exhau- sted, please replace batteries with new ones. Before requesting service for this player, check the items THE DVD PLAYER DOES NOT START PLAYBACK below for a possible cause of the problem you are expe- –...
Page 47
DVD-002 Basic MM811 Rubber Pad Stacjonarny odtwarzacz DVD odtwarzający: DVD ze wszystkich stref, Analogowo-cyfrowy manipulator do gier PC USB z analogową prze- VCD, MP3, CD, SVCD, HD-CD, CD-DA, JPEG i KODAK Picture CD oraz pustnicą i orczykiem, posiadający dwa dwuosiowe drążki analogowe, płyt DVD, DVD +/-R, DVD+/RW, CD-ROM, CD-R i CD-RW.
Page 48
Najszybszą metodą rozwiązania wielu problemów jest kontakt z naszym serwisem. tel: (022) 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia.
Need help?
Do you have a question about the Emperor 2 DVD-007 and is the answer not in the manual?
Questions and answers