Page 1
KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING INSTRUCTIONS FOR USE MUTTERINVÄÄNIN 1/2 DAC 2218 Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa! Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar använda maskinen! Read these instructions carefully before using the machine!!
Page 2
MUTTERINVÄÄNIN 1/2” MUTTERDRAGARE 1/2” Tekniset tiedot Tekniska data • Kara 1/2” • Fäste 1/2” • Kierrosluku 7000 /min • Varvantal 7000 /min • Max. vääntövoima 310 Nm • Max. vridmoment 310 Nm • Max. ilmanpaine 6,3 bar • Max. lufttryck 6,3 bar •...
Page 3
Ennen käyttöä Varmista, että kone on käyttökunnossa. • Varmista riittävä ilmantulo ja oikea paine. • Käytä vain puhdasta paineilmaa. • Lisää öljyä paineilma liittimen kautta 1-2 tippaa. • Käytä mutteriväännintä välittömästi tämän jälkeen. • Käyttö Kytke mutteriväännin paineilmaverkkoon. • Valitse sopiva hylsy. •...
EU-maahantuoja: Veljekset Keskinen Oy Onnentie 7 63610 TUURI vakuuttamme, että Laite: Ulkovuorausnaulain Tyyppikoodi: DAC 2218 täyttää seuraavien direktiivien vaatimukset: 98/37/EC ja on seuraavien yhdenmukaistettujen standardien mukainen: EN ISO 4871, EN 28662-1, EN ISO 8662-7, EN 12096 23.10.2009 Kari Haka Tuontipäällikkö.
Page 6
KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING INSTRUCTIONS FOR USE MUTTERDRAGARE 1/2 DAC 2218 Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa! Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar använda maskinen! Read these instructions carefully before using the machine!!
Page 7
MUTTERINVÄÄNIN 1/2” MUTTERDRAGARE 1/2” Tekniset tiedot Tekniska data • Kara 1/2” • Fäste 1/2” • Kierrosluku 7000 /min • Varvantal 7000 /min • Max. vääntövoima 310 Nm • Max. vridmoment 310 Nm • Max. ilmanpaine 6,3 bar • Max. lufttryck 6,3 bar •...
Före användning Kontrollera att maskinen är i skick. • Kontrollera att där finns tillräckligt lufttillförsel och korrekt tryck. • Använd endast ren tryckluft. • Tillsätt 1 – 2 droppar olja via tryckluftsanslutningen. • Använd mutterdragaren genast efter detta. • Användning Koppla mutterdragaren till tryckluftsnätet.
Veljekset Keskinen Oy Onnentie 7 63610 TUURI försäkrar, att Produkt: Mutterdragare Typkod: DAC 2218 uppfyller kraven enligt följande direktiv: 98/37/EC och överensstämmer med följande harmoniserade standarder: EN ISO 4871, EN 28662-1, EN ISO 8662-7, EN 12096 23.10.2009 Kari Haka Importchef...
Page 11
KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING INSTRUCTIONS FOR USE SCREW WRENCH 1/2 DAC 2218 Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa! Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar använda maskinen! Read these instructions carefully before using the machine!!
Before use Make sure that the machine is in working order. • Make sure that the air inlet is adequate and the pressure correct. • Use only clean compressed air. • Add 1-2 drops of oil through the compressed air coupler. •...
63610 TUURI we declare that, Product: Screw Wrench Typecode: DAC 2218 meets the provisions for the following directive: 98/37/EC and is compliant with the following standards: EN ISO 4871, EN 28662-1, EN ISO 8662-7, EN 12096 23.10.2009 Kari Haka Importmanager...
Need help?
Do you have a question about the DAC 2218 and is the answer not in the manual?
Questions and answers