Download
Share
Print this page
Aicon Air DAC3030 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Aicon Air Manuals
  4. Power Tool
  5. DAC3030
  6. Instructions for use manual

Aicon Air DAC3030 Instructions For Use Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
INSTRUCTIONS FOR USE
ULKOVUORAUSNAULAIN 64mm
FASADFODRINGSPISTOL 64mm
COIL NAILER 64mm
DAC3030
Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa!
Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar använda maskinen!
Read these instructions carefully before using the machine!!
rev.A 060706

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DAC3030 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Aicon Air DAC3030

Summary of Contents for Aicon Air DAC3030

  • Page 1 INSTRUCTIONS FOR USE ULKOVUORAUSNAULAIN 64mm FASADFODRINGSPISTOL 64mm COIL NAILER 64mm DAC3030 Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa! Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar använda maskinen! Read these instructions carefully before using the machine!!
  • Page 2 DAC3030 ULKOVUORAUSNAULAIN 64mm 1. SISÄLLYS 1. Sisällys 2. Turvallisuusohjeet 3. Tekniset tiedot 4. Yleiskuvaus 5. Ennen käyttöä 6. Naulaimen käyttö 7. Toimintahäiriöt 8. Huolto ja kunnossapito 9. Takuu 2. TURVALLISUUSOHJEET Turvasymbolien merkitys Huomio! Henkilösuojaimia käyttöohjeet Vaara! on käytettävä ennen käyttöä! •...
  • Page 3 DAC3030 3. TEKNISET TIEDOT Maksimi sallittu käyttöpaine 8,3 bar Suositeltava käyttöpainealue 5,5-7,5 bar Ilman kulutus n. 0,15 l/laukaisu Naula 2,2mm Naulan pituus 18-64 mm Kapasiteetti n. 70 kpl Käsitärinä 2,8 m/s Paineilmaliitin 1/4” NPT Paino (ilman kiinnittimiä) 3,6 kg Koko 106x320x345mm Äänenpainetaso (LpA)
  • Page 4 DAC3030 6. NAULAIMEN KÄYTTÖ • Säädä paine koneelle niin, että se on pienin suositeltu paine. • Irrota kone paineilmaverkosta. • Lisää nauloja koneeseen seuraamalla koneen lataamisen tarkoitettuja ohjeita. • Yhdistä paineilmaletku naulaimeen. Varmista, että käyttökytkin ei ole painettuna, kun kytket laitteen paineilmaverkkoon.
  • Page 5 DAC3030 Turvaliipaisinmekanismin tarkistaminen • Irrota kone paineilmaverkosta. • Tyhjennä naulamakasiini. • Varmista, että liipaisin ja turvaliipaisin mekanismi liikkuvat ylös- ja alaspäin ilman minkäänlaista juuttumista. • Yhdistä paineilmasysteemi koneeseen. • Paina turvaliipaisin mekanismia työkappaleeseen vetämättä liipaisimesta. Kone ei saa toimia. • Nosta kone alustasta. Vedä liipaisinta. Kone ei saa toimia.
  • Page 6 DAC3030 Voitelu Naulain pitää voidella ennen käyttöönottoa. • Irrota kone ilmaverkosta. • Käännä kone ylösalaisin ja kaada koneeseen 2-5 tippaa laiteöljyä ilmanottoon. Käytä vain paineilmalaitteisiin sopivaa öljyä. Käytä konetta heti öljyämisen jälkeen • Pyyhi ylimääräinen öljy pois. Liika öljy vahingoittaa O-rengas tiivisteitä.
  • Page 7 Oikeudet muutoksiin pidätetään. Maahantuoja: VKO FIN-63610 EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS EU-maahantuoja: Veljekset Keskinen Oy Onnentie 7 63610 TUURI vakuuttamme, että Laite: Aicon air - paineilmanaulain Tyyppikoodi: DAC3030 täyttää seuraavien direktiivien vaatimukset: 98/37/ETY ja on seuraavien yhdenmukaistettujen standardien mukainen: SFS-EN 792 14.7.2006 Kari Haka Tuontipäällikkö...
  • Page 8 DAC3030 FASADFODRINGSPISTOL 64mm 1. INNEHÅLL 1. Innehåll 2. Säkerhetsinstruktioner 3. Teknisk information 4. Allmän beskrivning 5. Före användning 6. Användning av häftpistol 7. Driftstörningar 8. Skötsel och underhåll 9. Garanti 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER Säkerhetssymbolernas betydelse Läs Varning! Skyddsutrustning bruksanvisningarna Fara! obligatoriskt före användning!
  • Page 9 DAC3030 3. TEKNISET TIEDOT Maximalt tillåtet arbetstryck 8,3 bar Rekommenderat arbetstryckområde 5,5-7,5 bar Luftförbrukning n. 0,15 l/slag Spik 2,2mm Spikens längd 18-64 mm Kapacitet n. 70 kpl Vibratonsnivå 2,8 m/s Tryckluftsanslutning 1/4” NPT Vikt (utan anslutningar) 3,6 kg Storlek 106x320x345mm Ljudets trycknivå...
  • Page 10 DAC3030 6. ANVÄNDNING • Justera trycket till maskinen så, att det är minsta rekommenderade tryck. • Koppla bort maskinen från tryckluftsnätet. • Fyll på häftklammer i maskinen genom att följa maskinens påfyllnadsinstruktioner. • Koppla fast tryckluftslangen till häftpistolen. Kontrollera att startknappen inte är intryckt när du ansluter utrustningen till tryckluftsnätet.
  • Page 11 DAC3030 Granskning av säkerhetsmagasinets mekanism • Avlägsna maskinen från tryckluftsnätet. • Töm spik/klammermagasinet. • Säkra att magasinet och säkerhetsmagasinets mekanism rör sig upp- och nedåt utan att fastna. • Anslut tryckluftssystemet till maskinen. • Tryck säkerhetsmagasinets mekanism mot arbetsdelen utan att dra i magasinet.
  • Page 12 DAC3030 Smörjning Häftpistolen bör smörjas innan den tas i bruk. • Koppla bort maskinen från luftnätet. • Vänd maskinen upp och ner och häll 2-5 droppar maskinolja i maskinens luftintag. Använd endast olja som lämpar sig för tryckluftsutrustningar. Räta upp maskinen genast efter oljning •...
  • Page 13 DAC3030 9. GARANTI Produkten har en garanti på 12 månader räknat från köpdatumet. Importören ansvarar för utrustning som gått sönder eller ersättningsdelar, för material- och tillverkningsfel, om de konstateras felaktiga i kontrollen. Köparen skall i samband med garantikrav presentera kassakvitto, faktura, garantibevis eller leveransförteckning.

  • Page 14: Table Of Contents

    DAC3030 COIL NAILER 64mm 1. CONTENTS 1. Contents 2. Safety instructions 3. Specifications 4. General description 5. Before operating 6. Using the stapler 7. Malfunctions 8. Maintenance and service 9. Warranty 2. SAFETY INSTRUCTIONS Description of the safety symbols Read the...

  • Page 15: Specifications

    DAC3030 3. SPECIFICATIONS Maximum operating pressure allowed 8,3 bar Recommended operating pressure area 5,5-7,5 bar Air consumption n. 0,15 l/release Nail 2,2mm Nail length 18-64 mm Capacity n. 70 kpl Hand-arm vibration 2,8 m/s Pneumatic connector 1/4” NPT Weight (without fasteners)

  • Page 16: Using The Stapler

    DAC3030 6. USING THE NAILER • Adjust the pressure to the minimum recommended level. • Remove the machine from the pneumatic network. • Add nails to the machine by following the loading instructions. • Connect the pneumatic hose to the nailer. Make sure that the operating switch is not pressed when connecting the machine to the pneumatic network.

  • Page 17: Maintenance And Service

    DAC3030 Checking the safety trigger mechanism • Remove the machine from the pneumatic network. • Empty the nail holder. • Make sure that the trigger and safety trigger mechanism move up and down without obstacles. • Connect the pneumatic system to the machine.
  • Page 18 DAC3030 Lubrication The stapler must be lubricated before use. • Remove the machine from the air network. Turn the machine upside down and place 2-5 drops of oil to the air outlet. Only use • oil that is suitable for pneumatic appliances. Use the machine right after lubrication.
  • Page 19 DAC3030 9. WARRANTY The warranty period of the product is 12 months from the date of purchase. The importer is responsible for the replacement of the damaged machine or machine parts caused by defects in material and manufacturing workmanship, if they are found to be defective in a control.