Important Safety and Product Information Informations importantes sur le produit et la sécurité guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen Información importante sobre el producto y tu seguridad Informações importantes sobre segurança e sobre o produto Belangrijke veiligheids- en productinformatie Vigtige produkt- og sikkerhedinformationer Tärkeitä...
Declaration of Conformity Battery Warnings Hereby, Garmin declares that this product is in compliance Coin cell batteries are used in the accessory. with the Directive 2014/53/EU. The full text of the EU If these guidelines are not followed, batteries may...
Page 4
Garmin, the Garmin logo, and ANT+ ® are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin. Cannondale is a registered trademark of Cycling Sports Group, Inc.
Déclaration de conformité • N'exposez pas l'appareil ou les batteries au feu, à une Par la présente, Garmin déclare que son produit est explosion ou à d'autres dangers. conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte de la •...
Page 6
Avis concernant les marques commerciales Garmin, le logo Garmin et ANT+ sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses filiales, déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. Ces marques commerciales ne peuvent pas être utilisées sans l'autorisation expresse de Garmin.
Avvertenze relative ai marchi Avvertenze relative al dispositivo Garmin, il logo Garmin e ANT+ sono marchi di Garmin Ltd. • Non immergere né esporre le batterie all'acqua o ad altri o delle società affiliate, registrati negli Stati Uniti e in altri liquidi.
• Tauchen Sie Akkus nicht in Wasser oder andere Markenhinweise Flüssigkeiten ein, und setzen Sie sie nicht Wasser oder Garmin, das Garmin Logo und ANT+ sind Marken von anderen Flüssigkeiten aus. Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und sind in • Halten Sie das Gerät von Hitzequellen oder Umgebungen den USA und anderen Ländern eingetragen.
Puedes consultar la información acerca del programa de Advertencias sobre la pila/batería reciclado de productos de Garmin y la directiva WEEE, El accesorio utiliza pilas de botón. RoHS y REACH, así como de otros programas de...
Em caso de descumprimento destas instruções, a vida útil Declaração de Conformidade das baterias poderá diminuir, ou estas poderão apresentar Pelo presente, a Garmin declara que este produto está em o risco de danificar o dispositivo, de incêndios, conformidade com a Diretiva 2014/53/EU. O texto queimaduras químicas, vazamento de eletrólito e/ou...
Het niet opvolgen van deze richtlijnen kan tot gevolg Conformiteitsverklaring hebben dat de levensduur van de batterij wordt verkort, of Hierbij verklaart Garmin dat dit product voldoet aan de dat het risico ontstaat van schade aan het toestel, brand, richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van deze EU-...
2 timer, hvis de sluges eller Garmin, Garmin logoet og ANT+ er varemærker tilhørende placeres inde i kroppen. Søg straks lægehjælp. Garmin Ltd. eller dets datterselskaber, registreret i USA og Advarsler vedr. dit helbred andre lande. Disse varemærker må ikke anvendes uden udtrykkelig tilladelse fra Garmin.
• Älä aseta laitetta kuumaan paikkaan, kuten Tietoja tavaramerkeistä kuivausrumpuun. Garmin, Garmin logo ja ANT+ ovat Garmin Ltd:n tai sen • Älä irrota vaihdettavia akkuja terävällä esineellä. tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity • SÄILYTÄ AKUT POISSA LASTEN ULOTTUVILTA.
Samsvarserklæring Batteriadvarsler Garmin erklærer herved at dette produktet er i samsvar Knappecellebatterier brukes i tilbehøret. med EU-direktiv 2014/53/EU. EU-samsvarserklæringen er Hvis disse retningslinjene ikke overholdes, kan levetiden til tilgjengelig i sin helhet på følgende nettadresse: batteriene bli forkortet, eller det kan oppstå...
2 timmar om batterierna sväljs eller placeras inuti kroppen. Sök läkarvård Varumärkesinformation omedelbart. Garmin, Garmin logotypen och ANT+ är varumärken som Hälsovarningar tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag och är registrerade i USA och andra länder. De här varumärkena •...
Informacje na temat programu recyklingu produktu firmy oparzeniem substancjami chemicznymi, wyciekiem Garmin oraz dyrektyw WEEE, RoHS i REACH, a także elektrolitu i/lub zranieniem. innych programów można znaleźć na stronie • Nie wolno rozbierać urządzenia ani baterii na części, www.garmin.com/aboutGarmin/environment.
Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu Produktové ekologické programy Informace o programu recyklace produktů Garmin a o VAROVÁNÍ programech WEEE, RoHS, REACH a dalších vyhovujících Pokud nebudete věnovat pozornost následujícím programech naleznete na adrese www.garmin.com varováním, můžete se vystavit nebezpečí nehody nebo /aboutGarmin/environment.
Tájékoztatás a védjegyekkel kapcsolatban • Az edzésprogram megkezdése vagy módosítása előtt minden esetben kérje ki orvosa véleményét. A Garmin, a Garmin embléma és a ANT+ a Garmin Ltd. vagy leányvállalatainak védjegye az Egyesült Államokban A készülékkel kapcsolatos figyelmeztetések és más országokban. Ezek a védjegyek a Garmin kifejezett •...
Dôležité informácie o bezpečnosti a produkte Ekologické programy produktu Informácie o programe recyklácie produktu od VAROVANIE spoločnosti Garmin a WEEE, RoHS, REACH a iných Nedodržiavanie nasledujúcich upozornení môže viesť programoch súladu nájdete na stránke www.garmin.com k nehode alebo zdravotnej udalosti a následnej smrti /aboutGarmin/environment.
Pomembne informacije o varnosti in izdelku Izjava o skladnosti Družba Garmin izjavlja, da je ta izdelek v skladu z OPOZORILO Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o Neupoštevanje naslednjih opozoril lahko privede do skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: nesreče ali zdravstvenega zapleta s smrtnim izidom ali...
Программы утилизации продуктов протекания электролита и/или травмирования. Информацию о программе утилизации продуктов • Не разбирайте, не модифицируйте, не Garmin и о соответствии требованиям директив WEEE, модернизируйте, не протыкайте и не повреждайте RoHS, REACH и др. см. на веб-сайте www.garmin.com устройство или элементы питания.
Page 22
Информация о товарных знаках Garmin, логотип Garmin и ANT+ являются товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений, зарегистрированными в США и других странах. Данные товарные знаки запрещено использовать без явного разрешения Garmin. Cannondale является зарегистрированным товарным знаком Cycling Sports Group, Inc. Другие товарные...
Odmah potražite Obavijesti o zaštitnim znakovima liječničku pomoć. Garmin, logotip Garmin i ANT+ trgovački su znakovi tvrtke Upozorenja za zdravlje Garmin Ltd. ili njezinih podružnica, registrirani u SAD-u i drugim državama. Ovi trgovački znakovi ne smiju se •...
Need help?
Do you have a question about the Cannondale A03610 and is the answer not in the manual?
Questions and answers