Norco KLICKfix Manual
Mini adapter
Hide thumbs
Also See for KLICKfix:
- Quick start manual (14 pages) ,
- Manual (12 pages) ,
- Manual (10 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Norco KLICKfix
Summary of Contents for Norco KLICKfix
- Page 1 www.norco-bags.de...
- Page 2 – with your daily shopping, when exercising or on a big tour. It is not without reason that all Norco products are subject to strict quality criteria and are tested thoroughly on a regular basis. We wish you a lot of fun with your Norco bag.
-
Page 3: Mini Adapter
Anschließend Adapter durch das kleine Loch in der Adaptermitte direkt am Rahmengewinde verschrauben Schnellbefestigung für Zubehör an Lenker, Rahmen und Sattel- stütze mit Ø 15-60 mm. Beim Einschieben in den KLICKfix Adapter verriegelt das Zubehör sicher und ist auf Tastendruck abnehmbar. Belastbarkeit maximal 1 kg. - Page 4 Mini Adapter Mounting Miniadapter: You can turn the head part of the adapter in 90° steps. To change the direction you must loosen the 2 bottom screws and turn the head part for 90°. When assembling the parts again use the other screw wholes and make sure that one of the allen key screws is inserted in the center of the socket (M4 for metal strap mounting included) Mounting with stainless strap: Mount strap and tension plate...
- Page 5 Fixation rapide pour accessoires sur cadre, guidon ou tige de selle d’un diamètre de 15-60 mm. Un verrouillage fiable de l’accessoire s’effectue automatiquement en enfonçant celui- ci dans l’adaptateur KLICKfix. Pour le décrocher, appuyer simplement sur le bouton. Capacité de charge maximum 1 kg.
- Page 6 Gummi rubber/élastique en option M5 nicht enthalten screw M5 not included vis M5 non comprise vor Montage entfetten degrease Gummiband/rubber/ bande élastique before use dégraisser avant montage Ø max. 28 mm Ø max. 60 mm...
-
Page 7: Safety Instructions
Sicherheitshinweise Safety Instructions Für eine einwandfreie und sichere Funktion Ihrer Radtaschen beachten Sie bitte folgende Hinweise: • Die Radtaschen sind ausschließlich für den Transport von Gegenständen geeignet. • Achten Sie bitte darauf, dass lose Teile, wie beispielsweise von Verschlüssen und Zurrbändern, ordentlich verstaut sind. •... -
Page 8: Consignes De Securite
Safety Instructions Consignes de securite • Handlebar bags may impair visibility of front tires. • Please note that fully packed panniers influence the steering and braking characteristics of your bicycle. • Panniers must not obscure the lightning of your bicycle. •... - Page 9 Norco Qualitat Norco Quality Qualite Norco Hochwertige Verschlüsse Premium locks Fermetures de haute qualité Wasserdichtes Material Waterproof material Matériau imperméable Erhöhte Sicherheit Increased safety Sécurité accrue Schnelle Befestigung Quick-release fastener Fixation rapide Widerstandsfähiges Material Resistant material Matériau résistant...
- Page 10 ASISTA Teile fürs Rad GmbH & Co. KG Zeppelinstraße 48 D-88299 Leutkirch Tel. +49 7561 9869 0 www.norco-bags.de Fax +49 7561 9869 69...