Changing The Battery; Changer La Batterie - Xylem ebro TFX Series Manual

English

Changing the battery

The battery symbol in the display shows
the battery condition.
To change the lithium battery, the de-
vice must be opened. Proceed as fol-
lows:
Use suitable precautions such as the
use of a grounded wrist strap in order to
prevent electrostatic discharge while
changing the battery! Electrostatic dis-
charges can destroy the device!

With the Model TFH610 the sensor
protection must be unscrewed first!

First, carefully remove the two rub-
ber stoppers (1) on the lower side of
the device, e.g. using forceps.

Now completely remove the two vis-
ible Phillips-head screws (2) with a
suitable screwdriver (PZ1).

Hold the bottom of the device (3)
with one hand and carefully pull the
upper part (4) off upwards with the
other hand until the circuit board is
exposed.
08/2021 ba80028def03_TFX410_420_430
Français

Changer la batterie

Le symbole de la batterie sur l'écran
vous montre si elle est chargée.
Pour échanger la batterie de lithium,
l'appareil doit être ouvert. Veuillez
procéder de la manière suivante:
Protégez-vous des décharges électro-
statiques pendant le changement de
batterie par des mesures de précaution
appropriées comme p. ex. par une san-
gle de poignet relié à la terre! Les dé-
charges électrostatiques
détruire l'appareil!

Avec le modèle TFH610 la protec-
tion de sonde doit être dévissée
d'abord!

Retirez d'abord prudemment les
deux bouchons en gomme (1) sur le
dessous de l'appareil, p. ex. avec
une pincette.

Dévissez maintenant complètement
les deux vis cruciformes visibles (2)
avec un tournevis adapté (PZ1).

Tenez l'appareil par le bas (3) dans
une main et avec l'autre main en-
levez prudemment la partie supéri-
eure (4) vers le haut, jusqu'à ce que
la platine de l'appareil soit libérée.
peuvent
27