DeWalt XR DCD991 Original Instructions Manual page 20

Pусский
Дополнительные специальные правила
безопасности при использовании дрелей/
шуруповертов/ударных дрелей
• При эксплуатации ударных дрелей надевайте
защитные наушники. Шум может стать причиной
снижения слуха.
Пользуйтесь дополнительными рукоятками,
•
входящими в комплект поставки инструмента.
Потеря контроля может привести к травме.
• Перед использованием правильно захватите
инструмент. Инструмент создает высокий крутящий
момент, что, в отсутствие должного крепления во
время работы, может привести к потере управления и
последующим травмам.
Удерживайте инструмент за изолированные
•
поверхности захватывания при выполнении
работ, во время которых имеется
вероятность контакта инструмента со
скрытой электропроводкой. При удерживании
металлических деталей инструмента или крепежных
принадлежностей, в случае перерезания находящегося
под напряжением провода возможно поражение
оператора электрическим током.
Правила техники безопасности при
использовании длинных насадок
Не работайте со скоростью выше максимальной
•
рекомендуемой скорости насадки. На более высокой
скорости повышается вероятность искривления
насадки при свободном вращении без контакта с
заготовкой, что может повлечь за собой травмы.
• Всегда начинайте сверлить на низкой скорости
и только при контакте насадки с заготовкой. На
более высокой скорости повышается вероятность
искривления насадки при свободном вращении без
контакта с заготовкой, что может повлечь за собой
травмы.
• Прилагайте усилие только параллельно насадке
и не прилагайте чрезмерное усилие. Это может
погнуть насадку, что может привести к поломке
или потере управления, что может повлечь за собой
травмы.
• Используйте зажимы или другие уместные
средства фиксации заготовки на устойчивой
опоре. Удерживание заготовки рукой или прижимание
ее к телу не обеспечивает устойчивости и может
привести к потере контроля.
Используйте защитные наушники в случае работы
•
с инструментом в течение длительного периода
времени. Длительное воздействие шума высокой
мощности может привести к нарушениям слуха.
Временная потеря слуха или серьезное повреждение
барабанной перепонки могут возникать из‑за высоких
уровней шума, вызванных сверлением с ударом.
18
• Всегда надевайте защитные очки или другое
устройство защиты для глаз. Во время сверления без
удара или с ударом могут разлетаться кусочки стружки
и частицы материала. Разлетающиеся осколки могут
серьезно повредить глаза.
• Долота и сверла в процессе работы сильно
нагреваются. Прикасайтесь к ним, предварительно
надев перчатки.
Остаточные риски
Несмотря на соблюдение соответствующих инструкций по
технике безопасности и использование предохранительных
устройств, некоторые остаточные риски невозможно
полностью исключить. А именно:
• ухудшение слуха;
• риск травм от разлетающихся частиц;
• риск получения ожогов в результате нагревания
инструмента в процессе работы;
• риск получения травмы в результате
продолжительной работы.
СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО
Зарядные устройства
Зарядные устройства D WALT не требуют регулировки
e
и максимально просты в использовании.
Электробезопасность
Электродвигатель рассчитан на работу только при одном
напряжении сети. Необходимо обязательно убедиться
в том, что напряжение источника питания соответствует
указанному на шильдике устройства. Необходимо также
убедиться в том, что напряжение работы зарядного
i
устройства соответствует напряжению в сети.
Зарядное устройство D
изоляцией в соответствии с требованиями
EN60335; поэтому провод заземления
не требуется.
В случае повреждения кабеля питания его необходимо
заменить специально подготовленным кабелем, который
можно приобрести в сервисных центрах D
Использование удлинительного кабеля
Используйте удлинитель только в случаях крайней
необходимости. Используйте только утвержденные
удлинители промышленного изготовления, рассчитанные
на мощность не меньшую, чем потребляемая мощность
зарядного устройства (см. Технические характеристики).
Минимальное поперечное сечение провода электрического
кабеля должно составлять 1 мм
При использовании кабельного барабана всегда полностью
разматывайте кабель.
Важные инструкции по технике безопасности
для всех зарядных устройств
СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО. В данном
руководстве содержатся важные инструкции по технике
WALT оснащено двойной
e
WALT.
e
; максимальная длина 30 м.
2