HARTING 09 99 000 0248 Operation Manual

HARTING
Electronics GmbH
D-32339 Espelkamp
HARTING
HARTING Crimpwerkzeug DIN
für Rolle (500 Kontakte)
Bestell-Nr.: 09 99 000 0248
Bedienungsanleitung
Crimp-Werkzeuge: 09 99 000 0248
Crimpwerkzeug DIN für Rolle
für Crimpkontakte: 09 02 000 8434
09 02 000 8444
02 50 000 1512
02 50 000 2512
Anwendungsbereich
Das Crimp-Werkzeug wurde zur Verarbeitung von DIN 41612 Crimp-
Kontakten 09020008434, 09020008444, 02500001512 und
02500002512 entwickelt, die an Trägerstreifen mit ca. 500 Kontak-
ten pro Rolle (2) geliefert werden. Rollenhalter (1), Vorschubeinheit
und zwei Crimpprofile stellen ein gutes Handling mit bestem Crimp-
resultat sicher.
a) Crimpprofil 0,09 – 0,25mm²
b) Crimpprofil 0,14 – 0,50mm²
Jedes Crimpprofil crimpt den Leiter- und auch Isolationscrimpbe-
reich des Kontaktes in einem Arbeitsgang. Während des Crimp-Vor-
ganges wird zusätzlich der Kontakt vom Streifen abgetrennt, so
dass sich dieser mit dem Leiter einwandfrei entnehmen lässt.
DEUTSCH
1 = Rollenhalter
3 = Rändelmutter
5 = Halteblech
7 = Kontakttranssport
9 = Rändelmutter
11 = Zwangssperre
Vorschubeinheit
Mit Hilfe der Vorschubeinheit wird der Kontaktstreifen in dem Werk-
zeug positioniert.
Zur Kontaktverarbeitung im Crimp-Profil a) oder b) wird ein Verstellen
der Vorschubeinheit notwendig:
- Rändelmutter (9) lösen
- Vorschubeinheit nach rechts, oder nach links bis zum Anschlag ver-
schieben
Rändelmutter (9) wieder anziehen und prüfen, ob Kontakt zur
Mitte des jeweiligen Crimpprofils steht und wie folgt verarbeiten:
1. Kontaktrolle (2) an Rollenhalter (1) mit Rändelmutter (3)
montieren. Kontaktspitzen zeigen zum Rollenhalter!
2. Werkzeug schließen, bis Zwangssperre ein Öffnen zulässt
3. Kontaktstreifen (6) in Pfeilrichtung (4) zwischen Vor-
schubeinheit und Halteblech so einschieben, dass dieser bis
zum Ende des Halteblechs (5) vollständig zwischen Leiter-
und Isolationscrimp geführt wird.
4. Vorschub mit Kontakttransport (7) vornehmen.
2 = Kontaktrolle
4 = Pfeilrichtung
6 = Kontaktstreifen
8 = Abknickblech
10 = Entriegelungshebel
Auswechseln des Kontaktstreifens
• Vorschubeinheit mit rotem Entriegelungshebel (10) in Rich-
tung „release" entriegeln und halten
• Kontaktstreifen entgegen dem Vorschub zur Rolle (2) her-
ausziehen
• Kontaktrolle entfernen
Vorzeitiges Entriegeln
Die Handzange kann nur betätigt werden, nachdem sie voll-
ständig geschlossen wurde.
Jeder Crimp-Vorgang muss vollständig durchgeführt werden,
bevor sich das Werkzeug wieder öffnet. Dadurch wird eine
gleichbleibend gute Crimpqualität sichergestellt.
Ein vorzeitiges Entriegeln des Werkzeuges ist jedoch möglich:
• Griffe des Werkzeuges leicht zusammendrücken
• Zwangssperre (11) auf der Rückseite des Werkzeuges durch
Linksdrehung lösen
• Werkzeuggriffe können geöffnet werden.
Qualitätsmerkmale
Crimp-Höhe* Auszugskraft
0,14 mm² 0,82 mm ±0,05mm >15 N
±0,05mm
0,50 mm² 0,86 mm >60 N
Abisolierlänge der Litze: 3,5 mm +0,5 mm