Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HARTING Manuals
  4. Crimp tool
  5. 09 99 000 0664
  6. Instructions manual

HARTING 09 99 000 0664 Instructions Manual

Pneumatic crimp tool
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Anleitung für HARTING Pneumatisches Crimpwerkzeug
Manual for HARTING Pneumatic Crimp tool
HARTING Pneumatisches Crimp-Werkzeug
Das Werkzeug ist für die angeführten Crimpkontakte ausgelegt!
Nur HARTING Crimpkontakte können damit verarbeitet werden!
Das Werkzeug vor Staub und Feuchtigkeit schützen!
Crimpkontakte:
Lieferumfang:
▪
Crimpwerkzeug (WA22)
▪
Tischplatte mit Befestigung für Crimpwerkzeug (BM2A)
▪
Fußschalter (WA10A)
▪
Pneumatik-Schlauch Werkzeug zu Fußschalter (ca. 2m)
Arbeitsdruck:
•
typisch 5,5 – 8,2 bar (80-120 psi)
•
Es wird empfohlen, das Werkzeug mit einem Regler und Filter
(Wartungseinheit) zu verbinden. Es wird eventuell ein Adapter
benötigt!
HARTING Electronics GmbH
D – 32339 Espelkamp
electronics@HARTING.com
www.HARTING.com
Anleitung für
Artikel-Nr.:09 99 000 0664
09 67 000 8576
09 67 000 8476
09 67 000 5576
09 67 000 8476
09 67 000 5576
09 67 000 8479 (f)
09 67 000 5476 (f)
09 67 000 3576, -3476 (f)
09 67 000 8576, -8476 (f)
09 67 000 5576, -5476 (f)
09 67 000 7576, -7476 (f)
_DE_EN_0121.docx
09990000664
Art.-Nr.
Part no.
09 69 182 x230
09 69 182 x233
09 69 282 x230
09 69 282 x233
09 69 182 x232
09 69 282 x232
21 01 100 9014
09 69 182 x140
09 69 282 x140
09 99 000 0664-4-21 DE/EN Version 1.2
09 99 000 0664

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 09 99 000 0664 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HARTING 09 99 000 0664

Summary of Contents for HARTING 09 99 000 0664

  • Page 1 5,5 – 8,2 bar (80-120 psi) • Es wird empfohlen, das Werkzeug mit einem Regler und Filter (Wartungseinheit) zu verbinden. Es wird eventuell ein Adapter benötigt! HARTING Electronics GmbH D – 32339 Espelkamp _DE_EN_0121.docx 09 99 000 0664-4-21 DE/EN Version 1.2 09990000664 electronics@HARTING.com www.HARTING.com...
  • Page 2 Das Werkzeug verfügt über eine manuelle Auslösung des Crimpvorganges. Um diesen zu deaktivieren, kann die Innensechkantschraube (A) eingeschraubt werden. Damit wird versehentliches Auslösen unterbunden. HARTING Electronics GmbH D – 32339 Espelkamp _DE_EN_0121.docx 09 99 000 0664-4-21 DE/EN Version 1.2 09990000664 electronics@HARTING.com www.HARTING.com...
  • Page 3 3. Danach die Verdrehsicherung des Selektors einsetzen. Positionierer-Wechsel Alle Positionierer für die Hand-Crimpzange Artikel-Nr. 09 99 000 0501 können auch an der Pneumatik-Crimpzange verwendet werden. HARTING Electronics GmbH D – 32339 Espelkamp _DE_EN_0121.docx 09 99 000 0664-4-21 DE/EN Version 1.2 09990000664 electronics@HARTING.com www.HARTING.com...
  • Page 4 Drehung verriegeln. (Nur dann kann auch die Sicherungsklammer wiedereingesetzt werden!) 3. Die Auf-/Entnahmesicherung kann nun wieder angebracht werden. Die Entnahme läuft in analoger umgekehrter Abfolge. HARTING Electronics GmbH D – 32339 Espelkamp _DE_EN_0121.docx 09 99 000 0664-4-21 DE/EN Version 1.2 09990000664 electronics@HARTING.com www.HARTING.com...
  • Page 5 Einstellung. (Selektor Knopf muss vorher in verriegelter Stellung sein.) b) Betätigen Sie die Einheit. Wenn nach mehreren Versuchen kein Lösen erreicht werden konnte, nehmen Sie Verbindung mit dem Bereich Service von HARTING auf. Prüfen der Auslösesperre Die Auslösesperre kann wie folgt auf ordnungsgemäße Funktion überprüft werden: 1.
  • Page 6 Nicht versuchen, das Werkzeug zu demontieren oder Reparaturen auszuführen. Dies ist ein Präzisions-Crimpwerkzeug und ist entsprechend zu behandeln. Wir bieten umfassende Instandsetzungs- und Kalibrierleistung. HARTING Electronics GmbH D – 32339 Espelkamp _DE_EN_0121.docx 09 99 000 0664-4-21 DE/EN Version 1.2 09990000664 electronics@HARTING.com www.HARTING.com...
  • Page 7 HARTING pneumatic crimping tool Article-no.: 09 99 000 0664 The tool is designed for the specified crimp contacts! Only HARTING crimp contacts can be processed with it! Protect the tool from dust and moisture! 09 67 000 8576 09 69 182 x230...
  • Page 8 The tool has a manual triggering of the crimping process. To deactivate this, the hexagon socket screw (A) can be screwed in. This prevents accidental triggering. HARTING Electronics GmbH D – 32339 Espelkamp _DE_EN_0121.docx 09 99 000 0664-4-21 DE/EN Version 1.2 09990000664 electronics@HARTING.com www.HARTING.com...
  • Page 9 All positioners for hand crimping tool item no. 09 99 000 0501 can also be used with the pneumatic crimping tool. The positioners are attached to the bottom of the tool with the bayonet lock. HARTING Electronics GmbH D – 32339 Espelkamp _DE_EN_0121.docx 09 99 000 0664-4-21 DE/EN Version 1.2 09990000664 electronics@HARTING.com www.HARTING.com...
  • Page 10 To release a partially crimped contact, proceed as follows: 1. Increase the air pressure to approximately 8 bar (120 psi) and operate the unit. HARTING Electronics GmbH D – 32339 Espelkamp _DE_EN_0121.docx 09 99 000 0664-4-21 DE/EN Version 1.2 09990000664 electronics@HARTING.com www.HARTING.com...
  • Page 11 Turn the selector knob clockwise to the highest lockable setting. (The selector knob must be in the locked position beforehand.) b) Operate the unit. If after several attempts you could not solve the problem, contact the HARTING Service department. Checking the trip lock The trip lock can be checked for proper function as follows: 1.
  • Page 12 Do not attempt to disassemble the tool or carry out repairs. This is a precision crimping tool and should be treated accordingly. We offer comprehensive repair and calibration services. HARTING Electronics GmbH D – 32339 Espelkamp _DE_EN_0121.docx 09 99 000 0664-4-21 DE/EN Version 1.2 09990000664 electronics@HARTING.com www.HARTING.com...