OPERATING INSTRUCTIONS Operation Place the fan on a safe, flat surface where it cannot fall or be pulled by the cord. Adjust the desired speed by pulling the chain switch at the back of fan (A1). Stop Medium High The fan comes with an additional oscillation function. Turn the oscillation function on by pushing the oscillation button down (A2).
ASSEMBLY INSTRUCTION CLEANING AND MAINTENANCE Test GFCI (Ground Fault Circuit interrupter) plug BEFORE EACH USE. 1. Assemble the standing pole (A), base (B) and 2. Loosen height adapter (D). Adjust upper pole weight (C) together by using screw (AA) and (E) to the desired height and then fix it by Plug GFCI into power outlet.
Replacement Parts Misting Hose Valve Maintenance. If the misting hose valve becomes clogged, unscrew it from the garden hose, flush it with running water to remove obstacles and debris, and make sure the filter washer is clean and well. hose connector valve filter with seal ring Fan Blade and Front Grille Maintenance.
• Unplug the fan before moving it or performing maintenance. Do not touch the fan when your hands are wet. Product Model 043-7023-2 • Those who are not qualified electricians should not disassemble, repair or rebuild the fan. 120 V AC •...
This NOMA product carries a 2 year warranty against defects ® in workmanship and materials. At its discretion, Noma Canada agrees to have any defective part(s) replaced free of charge within the stated warranty period, when returned with proof of purchase. This product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and/or abuse.
Page 9
Ventilateur brumisateur oscillant d’extérieur sur pied de 18 po PRODUIT Nº 043-7023-2 GUIDE D’UTILISATION LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS...
Page 10
01. FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE VENTILATEUR BRUMISATEUR 02. CONSIGNES D’UTILISATION 03. INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 04. NETTOYAGE ET ENTRETIEN TABLE DES MATIÈRES 05. PIÉCES DE RECHANGE 06. FICHE TECHNIQUE 07. AVERTISSEMENTS 08. GARANTIE ET ÉLIMINATION...
CONSIGNES D’UTILISATION Utilisation Placez le ventilateur sur une surface plane et solide où il ne risque pas de tomber et de manière à éviter que quelqu’un trébuche sur son cordon. Réglez la vitesse souhaitée en tirant sur l’interrupteur à chaînette à l’arrière du ventilateur (A1).
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE NETTOYAGE ET ENTRETIEN Testez la fiche DDFT(disjoncteur différentiel de fuite à la terre )ABANT CHAQUE UTILSATION. 1. Assemblez la colonne (A), le pied (B) et le poids 2. Desserrez la vis de réglage (D). Ajustez la Branchez la fiche DDFT dans une prise de courant. Appuyez sur le bouton RESET (réinitialisation). Le (C) ensemble au moyen de la vis (AA) et de la colonne supérieure (E) à...
PIÈCES DE RECHANGE Entretien de la vanne de brumisation. Si la vanne du tuyau de brumisation se bouche, dévissez-la du tuyau d’arrosage, rincez-la à l’eau courante pour éliminer les obstacles et les débris, et assurez-vous que la bague d’étanchéité du filtre est propre et en bon état. raccord de tuyau filtre avec bague d’étanchéité...
• Débranchez le ventilateur avant de le déplacer ou d’effectuer des travaux d’entretien.Ne touchez pas au ventilateur lorsque vous avez les Nº de modèle 043-7023-2 mains mouillées. • Quiconque n’est pas un électricien qualifié ne doit pas démonter, réparer ou rebâtir le ventilateur.
(2) ans contre les défauts de fabrication et de matériau(x). À sa discrétion, Noma Canada consent à remplacer sans frais toute pièce défectueuse au cours de la période de garantie convenue s’il est retourné au magasin où vous l’avez acheté accompagné...
Page 17
Imported by/Importé par Noma Canada, Toronto, Canada M4S 2B8 Made in China | Fabriqué en Chine 1-866-827-4985...