Dyson DC 45 Operating Manual page 12

Hide thumbs Also See for DC 45:

Operating manual (61 pages)

Operating manual (61 pages)

Operating manual (20 pages)

Table of Contents

Available languages

‫יש להיזהר לאחר מגע במברשות העשויות מסיבי פחם, מאחר שהן עלולות לגרום לגירוי בעו ר . יש‬

‫קוי חסימות – מפסק תרמי אוטומטי‬

.‫מכשיר זה מצויד במפסק תרמי עם איפוס אוטומטי‬

‫פריטים גדולים עלולים לחסום את האביזרים. אם חלק כלשהו נחסם, המכשיר עלול להתחמם יתר‬

.‫יש לאפשר למכשיר להתקרר במשך שעה עד שעתיים לפני בדיקת המסנן או חיפוש חסימות‬

‫יש לוודא שהמכשיר מנותק מהמטען לפני חיפוש חסימות. חיפוש במכשיר לא מנותק עלול להוביל‬

. ‫יש לנקות את כל החסימות לפני הפעלה מחודשת של המכשי ר‬

.‫לפני השימוש במכשיר יש להחזיר את כל החלקים למקומם‬

.‫המכשיר יעבור למצב כבוי אם הטמפרטורה של הסוללה תרד מתחת ל-3 מעלות צלזיוס‬

‫הדבר נועד להגן על המנוע ועל הסוללה. אין לטעון את המכשיר ואחר כך להעבירו לאזור שבו‬

.‫הטמפרטורה היא מתחת ל-3 מעלות צלזיוס לצורך אחסון‬

.‫כדי להאריך את משך חיי הסוללה, יש להימנע מטעינה חוזרת מייד לאחר פריקה מלאה‬

, ‫יש להימנע משימוש במכשיר כאשר הסוללה צמודה למשטח. כך ניתן להימנע מהתחממות ית ר‬

.‫ולהאריך את זמן הפעולה ואורך החיים של הסוללה‬

‫במקרה של הרכבת תחנת העגינה לטעינה על קי ר , יש לפעול בהתאם להוראות שסופקו עם‬

‫המכשי ר . יש לוודא שתחנת העגינה מותקנת כראוי ובכיוון הנכון, כך שהמנוע של המכשיר נמצא‬

.‫למעלה כאשר הוא במקומו. יש להשתמש בכל אמצעי הזהירות‬

.‫יש להשתמש באמצעי קיבוע, מכשירים וציוד בטיחות מתאימים‬

.‫יש לנתק את המטען משקע החשמל בזמן הסרת הסוללה‬

.Dyson ‫ וביחידת טעינה של‬Dyson ‫יש להשתמש רק בסוללות‬

.‫הסוללה היא יחידה אטומה לגמרי, ובתנאי שימוש רגילים אינה מציבה כל סיכון בטיחותי‬

‫במקרה לא סביר שבו יש נזילה מתוך הסוללה, אין לגעת בנוזל שדלף ויש להקפיד על אמצעי‬

.‫; עלול לגרום לגירוי. יש לשטוף היטב במים ובסבון‬ndash& ‫מגע עם העור‬

.‫שאיפה – עלולה לגרום לגירוי מערכת הנשימה. יש לנשום אוויר צח ולפנות לקבלת טיפול רפואי‬

15 ‫מגע עם העיניים – עלול לגרום לגירוי. יש לשטוף את העיניים מייד במים באופן יסודי למשך‬

‫השלכה לאשפה – בעת הטיפול בסוללה יש לעטות כפפות, ויש להשליכה לאשפה מייד על פי‬

‫הסוללה במכשיר זה עלולה לגרום לשריפה או לכווייה כימית במקרה של טיפול לא נכון בה.אין‬

‫לפרק את הסוללה, לקצר את המגעים, לחמם את הסוללה אל מעל ל-06 מעלות צלזיוס או לשרוף‬

‫ בלבד: שימוש בכל סוללה‬Dyson ‫אותה כאשפה. יש להחליף את הסוללה בסוללה מקורית של‬

‫אחרת עלול לגרום לשריפה או להתפוצצות. יש להשליך סוללות משומשות באופן מיידי. יש להרחיק‬

.‫מילדים. אין לפרק את הסוללה ואין להשליכה לאש‬

‫ יוצרו מחומרים מובחרים הניתנים למיחזו ר . השליכו את המוצר לאשפה באופן אחראי‬Dyson ‫מוצרי‬

.‫יש להשליך את הסוללה, או למחזר אותה, בהתאם לחוקים או לתקנות המקומיים‬

DYSON

,.‫ב.נ.ז.כ. שמחה להעניק לך 2 שנות אחריות. לאחר הרישום ל- 2 שנות האחריות שמעניקה לך ב.נ.ז.כ‬

,‫ שברשותך מכוסה באחריות לעבודה ולחלפים למשך 2 שנים מיום הקניה‬Dyson ‫יהיה שואב האבק של‬

‫ שברשות ך , יש להתקשר‬Dyson ‫בכפוף לתנאי האחריות. במקרה של שאלות הנוגעות לשואב האבק של‬

.‫למוקד שירות הלקוחות של חברת ב.נ.ז.כ., כשבידך המספר הסידורי ופרטים אודות מקום ומועד הרכישה‬

,.‫על רוב השאלות ניתן לקבל מענה בטלפון מידי אחד הנציגים במוקד שירות הלקוחות של חברת ב.נ.ז.כ‬

.‫המספר הסידורי מצוין על לוחית המכשיר שנמצאת על גוף המכשיר מאחורי המיכל השקוף‬

‫אם שואב האבק שלך זקוק לשרות, התקשר למוקד השרות והתמיכה של ב.נ.ז.כ. כדי לקבל הסבר אודות‬

‫האפשרויות העומדות לרשות ך . אם שואב האבק באחריות, והתיקון מכוסה ע"י האחריות, הוא יבוצע ללא‬

DYSON ‫הירשם כבעלים של מכשיר מתוצרת‬

‫. תוכל‬Dyson ‫כדי לסייע לנו לוודא שתקבל שירות מיידי ויעיל, הירשם כבעלים של מכשיר מתוצרת‬

‫יש למלא את ספח תעודת האחריות, לצרף העתק מחשבונית‬

.52175 ‫הקניה מסוכן מורשה ולשלוח ליבואן ב.נ.ז.כ לכתובת: ת.ד. 1057 רמת גן‬

'‫יש למלא את ספח תעודת האחריות, לצרף העתק מחשבונית הקניה מסוכן מורשה ולשלוח לפקס מס‬

‫ במקרה של אובדן לצורכי ביטוח, ותאפשר‬Dyson ‫כך תאשר את הבעלות שלך על מכשיר מתוצרת חברת‬

‫אחריות מוגבלת ל-2 שנים‬

DYSON ‫תנאי האחריות המוגבלת ל-2 שנים של‬

.‫לשטוף את הידיים לאחר טיפול במברשות‬

.‫על המידה ולהפסיק את פעולתו באופן אוטומטי‬

.‫לפציעה‬

.‫ניקוי חסימות אינו מכוסה באחריות‬

‫טעינה ואחסון‬

.‫הנח לסוללה להתקרר במשך מספר דקות‬

‫אבחון – מטען‬

.‫בטעינה‬

.‫טעינה מלאה‬

.‫לא טוען – בדוק סוללה‬

‫לא טוען - קר/חם מדי‬

‫הוראות הבטיחות לסוללה‬

:‫הזהירות הבאים‬

.‫דקות לפחות. יש לפנות לקבלת טיפול רפואי‬

.‫התקנות המקומיות‬

:‫אזהרה‬

‫מידע בנוגע להשלכה‬

. ‫ומחזרו אותו במידת האפש ר‬

.‫יש להוציא את הסוללה מהמוצר לפני השלכתה‬

‫שירות הלקוחות של‬

DYSON ‫תודה שבחרת לרכוש שואב אבק של‬

.03-6762924 – ‫בטלפון‬

.‫תשלום‬

:‫לעשות זאת בשתי דרכים‬

‫רישום ע"י משלוח בדואר‬

‫רישום ע"י משלוח בפקס‬

.03-6781050

. ‫לנו ליצור עמך קשר במקרה הצור ך‬

. ‫ לפני ההמש ך‬DYSON ‫יש לקרוא את 'הוראות הבטיחות החשובות' במדריך הפעלה זה של‬

.‫אין לאפשר לאדם להשתמש במכשיר אם יש סיכוי שלא יוכל להפעיל אותו באופן בטוח‬

‫אין להשתמש במכשיר מחוץ לבית או על משטחים רטובים, ואין לשאוב מים או נוזלים אחרים יש‬

. ‫יש להקפיד על הפעלת המכשיר במצב זקוף. לכלוך ופסולת עלולים להתפזר אם המכשיר מתהפ ך‬

‫המכשיר נועד לשימוש בבית ובמכונית בלב ד . אין להשתמש בו בזמן נהיגה או בזמן שהמכונית‬

.‫לפני שאיבת אבק מרצפות ומשטיחים יש לעיין בהוראות הניקוי שעליהם המליץ היצרן‬

‫לפני שאיבת אבק מרצפות חלקות במיוחד, כגון רצפות עץ או לינוליאום, יש לוודא תחילה‬

‫אין לבצע עבודות תחזוקה או תיקון במכשיר למעט אלו המתוארות במדריך למשתמש זה, או‬

‫. שימוש בחלקים אחרים עלול לגרום‬Dyson ‫יש להשתמש רק בחלקים שעליהם המליצה חברת‬

‫יש לאחסן את המכשיר בתוך הבית. אין להשתמש בו או לאחסן אותו בטמפרטורה של פחות‬

.‫מאפס מעלות צלזיוס. יש לוודא שהמכשיר בטמפרטורת החדר לפני ההפעלה‬

‫יש לנקות את המכשיר רק עם מטלית יבשה. אין להשתמש בחומרי סיכו ך , ניקוי או הברקה או‬

.‫במקרה של חלקיקים זעירים, כגון קמח או אבק של גבס, יש לשאוב רק כמויות קטנות‬

‫אין להשתמש במכשיר כדי לאסוף חפצים חדים, צעצועים קטנים, סיכות, מהדקים וכו'. הם עלולים‬

‫בעת השאיבה, שטיחים מסוימים עשויים ליצור מטענים סטטיים חלשים במכל השקוף או במוט‬

,‫השאיבה. הם אינם מזיקים ואינם קשורים לאספקת החשמל הראשית. כדי לצמצם את השפעתם‬

‫אין לשים את היד בתוך המכל השקוף או להכניס אליו חפץ כלשהו, אלא אם רוקנת אותו ושטפת‬

.‫אין להפעיל לחץ חזק מדי על פי הצינור בזמן השימוש במכשי ר , מאחר שעלול להיגרם נזק‬

‫התנועה של ראש השואב על רצפות המצופות בווקס עלולה ליצור גימור לא אחי ד . במקרה זה יש‬

.‫לנגב בעזרת מטלית לחה, להבריק את האזור בעזרת וקס ולהמתין עד שיתייבש‬

.‫קר/חם מד–אין להשתמש.נורית מהבהבת במהירות – קר/חם מדי. אסור להשתמש‬

.‫ אין למלא אותו יתר על המידה‬MAX – ‫יש לרוקן את המכל ברגע שמפלס הלכלוך בו הגיע לסימן‬

.‫יש לוודא שהמכשיר מנותק מהמטען לפני ריקון המכל השקוף‬

.‫כדי לשחרר את הלכלו ך , יש ללחוץ על הלחצן בצד המכל השקוף, כפי שמודגם בתמונה‬

‫כדי להפחית עד למינימום את המגע עם אבק/אלרגנים בעת ריקון המכל, יש לעטוף אותו בצורה‬

.‫כדי להקל על ריקון המכל, מומלץ להסיר את מוט השאיבה ואת אביזר הרצפה‬

.‫יש לוודא שהמכשיר מנותק מהמטען לפני הסרת המכל השקוף‬

‫כדי להסיר את המכל השקוף, יש ללחוץ על הלחצן האדום בצד המכל השקוף, בדומה לפעולה‬

‫שנעשית בעת ריקון המכל השקוף. פעולה זו תחשוף את לחצן השחרור האדום בצדה התחתון של‬

.‫לפני החזרת המכל השקוף למקומו, יש לוודא שהוא יבש לחלוטין‬

.‫אין להשתמש בחומרי ניקוי, חומרי הברקה או מטהרי אוויר לניקוי המכל השקוף‬

. ‫יש לנקות את מעטה המכל במטלית או במברשת יבשה כדי להסיר את המוך והלכלו ך‬

‫כדי להחזיר את המכל השקוף למקומו, יש להתאים את הלשונית בשולי מעטה מכל הציקלון אל‬

.‫תוך הנקב בצד הפנימי של חלקו העליון של המכל השקוף. דחוף את המכל השקוף למעלה ופנימה‬

. ‫במכשיר ישנו מסנן אחד שניתן לשטיפה. ניתן לראות את מיקומו באיו ר‬

.‫' כדי להסיר את יחידת הציקלון והמכל השקוף‬Filter' ‫יש ללחוץ על הלחצן‬

‫יש לבדוק את המסנן ולשטוף אותו באופן קבוע ובהתאם להוראות, כדי לשמור על רמת הביצוע‬

‫ייתכן שיהיה צורך בשטיפות תכופות יותר לאחר שאיבת אבק עדין, או אם השימוש במכשיר הוא‬

.‫יש לשטוף את המסנן במים קרים בלב ד . אין להשתמש בחומרי ניקוי‬

‫אין להכניס את המסננים למדיח כלים, למכונת כביסה, למייבש כביסה, לתנור או למיקרוגל, או‬

‫חשוב: לאחר השטיפה יש להשאיר את המסנן לייבוש מלא למשך 21 שעות לפחות לפני חיבורו‬

‫התאם את הזיז בבסיס הידית לנקב בבסיסה של יחידת הציקלון והמכל השקוף. הצמד את שני‬

.‫אין להפעיל את המכשיר בזמן חיפוש חסימות. הפעלה כזו עלולה להוביל לפציעה‬

‫אם לא ניתן לשחרר חסימה, ייתכן שיהיה צורך להסיר את פס המברשת. השתמש במטבע כדי‬

‫לשחרר את המהדק המסומן במנעול. פנה את החסימה. החזר את פס המברשת והצמד אותו‬

. ‫למקומו על-ידי נעילת המהדק. יש לוודא שהוא מחובר היטב לפני הפעלת המכשי ר‬

‫ שלך‬DYSON ‫שימוש במכשיר‬

‫הפעלה‬

.‫סכנה למכת חשמל‬

.‫אין להפעיל את המכשיר בזמן חיפוש חסימות‬

‫שטיחים או רצפה‬

DYSON ‫שמירה על מכשיר‬

.Dyson ‫עבודות שעליהן המליצו נציגי מוקד התמיכה של‬

.‫לביטול האחריות‬

. ‫במטהרי אוויר על אף אחד מחלקי המכשי ר‬

‫שאיבת אבק‬

.‫אין להשתמש במכשיר ללא המכל השקוף והמסנן‬

. ‫לפגוע במכשי ר‬

.)'‫אותו במים קרים (ראה 'ניקוי המכל השקוף‬

.‫יש לנקוט משנה זהירות בעת ניקוי המדרגות‬

.'‫אין לשים את המכשיר על כסאות, שולחנות וכו‬

.‫אין להשאיר את ראש השואב במקום אחד על רצפות עדינות‬

‫אבחון – המכשיר‬

.‫נותרה פחות מדקה אחת של טעינה/פרוק לגמרי‬

‫ריקון המכל השקוף‬

.‫הדוקה בשקית זבל ולרוקן אותו לתוכה‬

.‫יש לסגור היטב את שקית הזבל ולהשליכה כרגיל‬

‫ניקוי המכל השקוף‬

.‫היזהר לא למשוך את הדק ההפעלה‬

.‫הסר את מוט השאיבה ואת אביזר הרצפה‬

.‫הידית. לחץ עליו כדי לשחרר את המכל השקוף‬

.‫יש להסיר את המכל השקוף בזהירות‬

. ‫יש לנקות את המכל השקוף בעזרת מטלית לחה בלב ד‬

.‫אין להכניס את המכל השקוף למדיח הכלים‬

.‫המכל יכנס למקומו בנקישה‬

.‫סגור את בסיס המכל השקוף‬

‫שטיפת המסנן‬

.‫יש לוודא שהמכשיר מנותק מהמטען לפני הסרת המסנן‬

.'‫בעיקר במצב 'יניקה קבועה גבוהה‬

.‫להניחם בקרבת אש‬

.‫הכנס את המסנן היבש לתוך השקע בידית‬

.‫' יופעל ויינעל במקומו‬Filter' ‫החצאים בלחיצה עד שהלחצן‬

‫איתור חסימות‬

.‫יש לוודא שהמכשיר מנותק מהמטען לפני חיפוש חסימות‬

.‫בעת חיפוש חסימות יש להיזהר מעצמים חדים‬

.‫לפני השימוש יש להחזיר את כל החלקים למקומם‬

.‫ניקוי חסימות אינו מכוסה באחריות‬

.‫בתנועה‬

.‫שלו‬

.‫מחדש‬

Table of Contents

Dyson DC 45 Operating Manual page 12

Available languages

Related Manuals for Dyson DC 45

Related Products for Dyson DC 45

Table of Contents