Информация По Утилизации; Информация О Продукте - Dyson DC 45 Operating Manual

аккумуляторы производства компании Dyson. Использование любых
других аккумуляторов может стать причиной возгорания или взрыва.
Своевременно производите утилизацию аккумуляторов. Храните вдали
от детей.
Не разбирайте и не бросайте в огонь.
ИнФоРМАЦИЯ по УТИлИЗАЦИИ
Продукты Dyson производятся из материалов, пригодных для повторной
переработки. По возможности сдавайте устройство на переработку.
• Перед утилизацией устройства необходимо снять аккумулятор.
• Утилизация или переработка аккумулятора должна производиться в
соответствии с местными требованиями или предписаниями.
ИнФоРМАЦИЯ о пРоДУКТЕ
Сделано в Малайзии. Адрес изготовителя: Dyson Ltd, Tetbury Hill,
Malmesbury, Wiltshire, England, SN16 0RP (Дайсон Лтд., Тетбури Хил,
Малмсбури, Вилтшир, Англия, СН16ОРП)
Пожалуйста, обратите внимание: Мелкие детали могут отличаться от
показанных в данной инструкции.
RU
сЕРВИс ДАЙсон
БЛАГОДАРИМ ЗА ВЫБОР УСТРОЙСТВА DYSON
Компания BNZC рада предложить вам следующую 2-летнюю гарантию.
После регистрации 2-летней гарантии ваш пылесос Dyson находится
на гарантийном обслуживании, которое включает замену деталей
и работу обслуживающего персонала, в течение 2 лет с момента
покупки в соответствии с условиями, указанными в гарантийном талоне.
Если у вас возникнут какие-либо вопросы касательно использования
портативного пылесоса Dyson, позвоните в Службу Поддержки
Клиентов BNZC, укажите серийный номер вашего пылесоса и
подробности, где и когда вы его купили. Большинство вопросов можно
решить, позвонив в Службу Поддержки Клиентов BNZC по телефону
03-6762924 и получив консультацию специалиста.
Серийный номер указан на паспортной табличке, которая находится на
корпусе прибора за прозрачным контейнером.
При необходимости обслуживания устройства Dyson позвоните в службу
поддержки компании BNZC, и мы сможем обсудить варианты решения
проблемы. Если Ваше устройство Dyson находится на гарантии, которая
включает ремонт, оно будет отремонтирован бесплатно.
ЗАРЕгИсТРИРУЙТЕ сВою гАРАнТИю
Зарегистрируйтесь как владелец устройства Dyson, чтобы получать
быстрое и качественное обслуживание. Это можно сделать двумя
способами:
РЕГИСТРАЦИЯ ПО ПОЧТЕ
Заполните гарантийный талон и отправьте его по почте, приложив
копию чека, подтверждающего покупку у
одобренного дилера.
Адрес: а/я 7501,
Рамат-Ган индекс 52175
РЕГИСТРАЦИЯ ПО ФАКСУ
Заполните гарантийный талон и отправьте его по факсу, приложив
копию чека, подтверждающего покупку у одобренного дилера. Номер
факса: 03-6781050.
Это подтвердит владение пылесосом Dyson в случае потери страховки,
а также позволит нам связаться с вами в случае необходимости.
огРАнИЧЕннАЯ 2-лЕТнЯЯ гАРАнТИЯ
УСЛОВИЯ 2-ЛЕТНЕЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ DYSON.
ЧТо поКРЫВАЕТсЯ
• Ремонт или замена (по усмотрению компании Dyson) Вашего устройства
Dyson, если будут обнаружены дефекты, вызванные некачественными
материалами, сборкой или браком в течение 2 лет с момента покупки
или доставки (если какой-либо компонент больше недоступен или
снят с производства, компания Dyson заменит его другим исправным
компонентом)
• Настоящая гарантия действует только при использовании устройства в
стране, где оно было продано.
ЧТо нЕ поКРЫВАЕТсЯ
Dyson или ее уполномоченный агент, BNZC, не гарантируют ремонт или
замену продукта в следующих случаях:
• Нарушения в работе изделия, вызванные неосторожным обращением
во время хранения или эксплуатации с нарушением инструкции по
эксплуатации: трещины, царапины, сколы, задиры, деформация –
разрывы и растяжения компонентов, следы химического и термического
воздействия.
• Нарушения в работе изделия вследствие его эксплуатации в
непредназначенных для этого условиях: уборки в ремонтируемых
или строящихся помещениях; хранение или эксплуатация в среде с
повышенной влажностью более 90%, и/или при температуре менее 0°,
использование вне помещений;
• Использование деталей, собранных или установленных не в
соответствии с инструкциями Dyson.
• Нарушения работы изделия вследствие совместного использования
изделия с устройствами (напр. – удлинители, стабилизаторы
напряжения и т.п.), не являющимися оригинальными аксессуарами
Dyson.
• Несоответствующая установка (за исключением случаев, когда таковая
выполнялась Dyson либо ее уполномоченным агентом – BNZC).
• Обращение в сервисную организацию при выявлении фактов
вмешательства в конструкцию изделия, лицами отличными от
рекомендованных Dyson.
• Устранение засоров, очистка фильтров и прочих компонентов изделия,
которые осуществляются пользователем изделия.
• Ремонт/замена узлов и компонентов, подверженных естественному
износу в процессе эксплуатации, в том числе: сетевые шнуры,
фильтры, ролики и колеса, щетина и подошва щеток и насадок, и все
сопутствующие им элементы.
• Использование данного устройства для уборки щебня, золы,
штукатурки.
• Снижение времени разрядки аккумулятора в зависимости от срока
службы или использования аккумулятора (только для беспроводных
устройств).
По любым вопросам относительно гарантии обращайтесь по телефону
горячей линии технической поддержки клиентов Dyson 03-6762924.
КРАТКИЕ сВЕДЕнИЯ об обЪЕМЕ гАРАнТИИ
• Гарантия вступает в силу с даты покупки (или даты поставки, если
таковая наступает позже).
• Необходимо представить документы (исходные и последующие),
подтверждающие доставку/покупку устройства, перед выполнением
ремонтных работ c устройством Dyson. При отсутствии этих документов
за работу будет взиматься плата. Сохраняйте документы о получении и
доставке продукта.
• Все работы будут выполняться сотрудниками компании Dyson или ее
уполномоченными агентами.
• Любые замененные детали будут являться собственностью Dyson.
• Ремонт или замена устройства Dyson, находящегося на гарантии, не
будет означать продления периода гарантии.
• Гарантия предоставляет преимущества, которые являются
дополнительными, и не влияет на ваши законные права как
потребителя.
о ЗАЩИТЕ ВАШЕЙ лИЧноЙ ИнФоРМАЦИИ
• Ваша личная информация, находящаяся в распоряжении Dyson и ее
агентов, будет использоваться в рекламных, маркетинговых целях, а
также в целях обслуживания.
• В случае изменения Вашей личной информации либо изменения Ваших
маркетинговых предпочтений, либо при возникновении вопросов
относительно характера использования Вашей личной информации
обращайтесь в компанию Dyson.
• Дополнительную информацию о методах защиты личной информации
можно найти в документе «Политика конфиденциальности»,
опубликованном на веб-сайте компании Dyson.
ИнФоРМАЦИЯ о пРоДУКТЕ
Пожалуйста, обратите внимание: Возможны небольшие расхождения в деталях,
указанных здесь.
16