Sony HT-SL7A Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Home Theater System
  5. HT-SL7A
  6. Operating instructions manual
Sony HT-SL7A Operating Instructions Manual

Sony HT-SL7A Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Home Theater
System
Operating Instructions
使用说明书
HT-SL7A
© 2001 Sony Corporation
4-235-541-42(3)
GB
CS

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony HT-SL7A

Summary of Contents for Sony HT-SL7A

  • Page 1: Home Theater System

    Home Theater System Operating Instructions 使用说明书 HT-SL7A © 2001 Sony Corporation 4-235-541-42(3)
  • Page 2 WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To prevent fire, do not Cover the ventilation of the apparatus with news papers, table-cloths, curtains, etc. And don’t place lighted candles on the apparatus. To prevent fire or shock hazard, do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Parts Identification Main unit ... 4 Hooking Up the Components Required cords ... 5 Audio component hookups ... 6 Video component hookups ... 7 Digital component hookups ... 8 Multi channel input hookups ... 9 Other hookups ... 10 Hooking Up and Setting Up the Speaker System Speaker system hookups ...

  • Page 4: Parts Identification

    Parts Identification The items are arranged in alphabetical order. Refer to the pages indicated in parentheses ( ) for details. Main unit AUX 6 (18) Cursor buttons (U/u) qh (14, 22–24) Display qk (21) DVD 3 (18) LEVEL qj (22) MASTER VOLUME qa (17, 18) MULTI CH IN 8 (18) MULTI CHANNEL DECODING...

  • Page 5: Hooking Up The Components

    Hooking Up the Components Required cords Before you get started • Turn off the power to all components before making any connections. • Do not connect the AC power cord until all of the connections are completed. • Be sure to make connections firmly to avoid hum and noise. •...

  • Page 6: Audio Component Hookups

    Audio component hookups For details on the required cords (A – E), see page 5. To specify the video input to be used with the audio signals from the TUNER jacks, set the TUNER visual input in the SET UP menu (page 24). MONITOR OUT S-VIDEO DIGITAL...

  • Page 7: Video Component Hookups

    Video component hookups S-VIDEO DIGITAL OPTICAL To apply sound effects to the audio from the TV You can connect your TV’s audio output jacks to the VIDEO AUDIO IN jacks on the amplifier and apply sound effects to the audio from the TV.

  • Page 8: Digital Component Hookups

    Digital component hookups Connect the digital output jacks of your DVD player (etc.) to the amplifier’s digital input jacks to bring the multi channel surround sound of a movie theater into your home. To fully enjoy multi channel surround sound, five speakers (two front speakers, two surround speakers, and a center speaker) and a sub woofer are required.

  • Page 9: Multi Channel Input Hookups

    Multi channel input hookups Although this amplifier incorporates a multi channel decoder, it is also equipped with multi channel input jacks. These connections allow you to enjoy multi channel software encoded in formats other than Dolby Digital and DTS. If your DVD player is equipped with multi channel output jacks, you can connect them directly to the amplifier to enjoy the sound of the DVD player’s multi channel decoder.

  • Page 10: Other Hookups

    Other hookups S-VIDEO DIGITAL OPTICAL OPTICAL S-VIDEO OUTPUT DIGITAL OPTICAL OUTPUT AUX hookups If you have an individual audio/video component Use an optical digital cord (not supplied) to connect the optical output jack on the CD player, MD deck, or video game player to the AUX OPTICAL jack on the amplifier so that you can listen to stereo sources in surround sound.

  • Page 11: Hooking Up And Setting Up The Speaker System

    Hooking Up and Setting Up the Speaker System Speaker system hookups Before connecting speakers, be sure to turn off this unit. Required cords A Speaker cords (supplied) (–) B Monaural audio cord (supplied) Black Active sub woofer INPUT AUDIO To a wall outlet (Switch the power (POWER) to off before connecting the...

  • Page 12: To Avoid Short-Circuiting The Speakers

    Speaker system hookups (continued) To avoid short-circuiting the speakers Short-circuiting of the speakers may damage the amplifier. To prevent this, make sure to take the following precautions when connecting the speakers. Make sure the stripped ends of each speaker cord does not touch another speaker terminal, the stripped end of another speaker cord, or the metal parts of the amplifier.

  • Page 13: Performing Initial Setup Operations

    Performing initial setup operations Once you have hooked up the speakers and turned on the power, clear the amplifier’s memory. Then specify the speaker parameters (size, position, etc.) and perform any other initial setup operations necessary for your system. To check the audio output during settings (to set up while outputting the sound), check the connection (see page 18).

  • Page 14: Specifying The Speaker Parameters

    Multi channel surround setup (continued) Specifying the speaker parameters Press SET UP. Press the cursor buttons (U or u) to select the parameter you want to adjust. Press + or – to select the setting you want. The setting is stored automatically. Repeat steps 2 to 3 until you have set all of the parameters that follow.
  • Page 15 x Surround speaker position ( This parameter lets you specify the location of your surround speakers for proper implementation of the Digital Cinema Sound surround modes in the “VIRTUAL” sound fields. Refer to the illustration below. • Select “PL. SIDE” if the location of your surround speakers corresponds to section A.
  • Page 16 Multi channel surround setup (continued) Only when you use the speaker system other than the supplied one, be sure to set the following parameters. The speaker size and sub woofer selection has been preset to MICRO SP. (Micro Satellite Speaker) according to the supplied speaker system.

  • Page 17: Adjusting The Speaker Level

    Internally, the LARGE and SMALL settings for each speaker determine whether or not the internal sound processor will cut the bass signal from that channel. When the bass is cut from a channel, the bass redirection circuitry sends the corresponding bass frequencies to the sub woofer or other “LARGE”...

  • Page 18: Checking The Connections

    Multi channel surround setup (continued) In addition to outputting the test tone, you can also adjust the level of each speaker while listening to the sound of a CD or DVD, etc. Although you lay the foundation for high quality surround sound by matching the levels of all speakers using the test tone, it may be necessary to make further adjustments while listening to playback of actual software.

  • Page 19: Enjoying Surround Sound

    About DCS (Digital Cinema Sound) DCS is the concept name of the surround technology for home theater developed by Sony. DCS uses the DSP (Digital Signal Processor) technology to reproduce the sound characteristics of an actual cinema cutting studio in Hollywood.
  • Page 20 Selecting a sound field (continued) x V.M.DIMENS.* (Virtual Multi Dimension) D C S Uses 3D sound imaging to create an array of virtual surround speakers positioned higher than the listener from a single pair of actual surround speakers. This mode creates 4 sets of virtual speakers surrounding the listener at approximately a 30°...

  • Page 21: Understanding The Multi Channel Surround Displays

    Understanding the multi channel surround displays SLEEP DIGITAL SP. OFF COAX L F E S SR 1 ; DIGITAL: Lights up when the amplifier is decoding signals recorded in the Dolby Digital format. 2 PRO LOGIC: Lights up when the amplifier applies Pro Logic processing to 2 channel signals in order to output the center and surround channel signals.

  • Page 22: Customizing Sound Fields

    Customizing sound fields By adjusting the surround and level parameters of the front, center, and surround speakers, you can customize the sound fields to suit your particular listening situation. Once you customize a sound field, the changes are stored in the memory indefinitely (unless the amplifier is unplugged for about two weeks).
  • Page 23 Dynamic range compressor ( Lets you compress the dynamic range of the sound track. This may be useful when you want to watch movies at low volumes late at night. We recommend using the “MAX” setting. • To reproduce the sound track with no compression, select “COMP.

  • Page 24: Other Operations

    Other Operations Using the Sleep Timer You can set the amplifier to turn off automatically at a specified time. Press SLEEP on the remote while the power is on. Each time you press the button, the display changes cyclically as follows: 2-00-00 t 1-30-00 t 1-00-00 t 0-30-00 t OFF The display dims after you have specified the...

  • Page 25: Additional Information

    If you have any question or problem concerning your amplifier, please consult your nearest Sony dealer. Troubleshooting If you experience any of the following...
  • Page 26 Troubleshooting (continued) There is no sound from one of the front speakers. • Connect a pair of headphones to the PHONES jack to verify that sound is output from the headphones (see page 18). If only one channel is output from the headphones, the component may not be connected to the amplifier correctly.

  • Page 27: Specifications

    Reference sections for clearing the amplifier’s memory To clear All memorized settings page 13 Customized sound fields page 23 Specifications Amplifier section POWER OUTPUT Rated Power Output at Stereo mode (8 ohms 1 kHz, THD 0.3 %) 80 W + 80 W Reference Power Output (THD 0.3 %) Front...
  • Page 28 Specifications (continued) SA-WMSP1 subwoofer System Speaker system Speaker unit Enclosure type Continuous RMS power output (8 ohms, 20 – 250 Hz) 50 W Reproduction frequency range High frequency cut-off frequency Input Power requirements Power consumption Dimensions (w/h/d) Mass (Approx.) Supplied accessories Remote commander (1) R6 (size-AA) batteries (2) Speakers...

  • Page 29: Tables Of Settings Using Level, Surr, And Set Up Buttons

    Tables of settings using LEVEL, SURR, and SET UP buttons You can make various settings using the LEVEL, SURR, SET UP buttons, cursor buttons, and +/– buttons. The tables below show each of the settings that these buttons can make. Press Press U or u to select LEVEL...

  • Page 30: Adjustable Parameters For Each Sound Field

    Adjustable parameters for each sound field The adjusted LEVEL parameters are applied to all the sound fields. The adjusted SURR parameters are stored in each sound field. A.F.D. NORM.SURR. STUDIO A STUDIO B STUDIO C V.M.DIMENS. V.SEMI M.D. HALL JAZZ L.HOUSE GAME MULTI CH IN...

  • Page 31: Before You Use Your Remote

    Before you use your remote Inserting batteries into the remote Insert R6 (size-AA) batteries with the + and – properly oriented in the battery compartment. When using the remote, point it at the remote sensor on the amplifier. Under normal conditions, the batteries should last for about 6 months.
  • Page 32 Remote button description (continued) Remote Operations Button ENTER TV/VCR/SAT/ After selecting a channel, Tape deck/ LD player/ VCD player/ MD deck/ DAT deck SHIFT Tuner -/-- D.TUNING Tuner ./> CD player/ MD deck/ DVD player/ LD player/ VCD player/ Tape deck/VCR/ DAT deck m/M CD player/ DVD player/...
  • Page 33 Returns to the previous menu or exits the menu. TITLE DVD player Displays DVD title. * Only for Sony TVs with the picture-in-picture function. Notes • Some functions explained in this section may not work depending on the model of the amplifier.

  • Page 34: Changing The Factory Setting Of A Function Button

    DSS (Digital Satellite Receiver) DVD player VCD player Tuner * Sony VCRs are operated with a VTR 1, 2 or 3 setting. These correspond to Beta, 8mm and VHS respectively. Now you can use the DVD button to control the tape deck.
  • Page 36 警告 为防发生火灾或触电危险，请勿让本装置淋 雨或受潮。 为防火灾，请勿让装置的通风孔盖住报纸，桌 布，窗帘等。也不可在装置上点放蜡烛。 为防火灾或触电危险，不可在装置上摆饰花瓶等 满装液体的物体。 电池，不可和一般家庭垃圾一起 丢弃。必须当化学废物适当地加 以处理。 不要把机器安装在诸如书橱或壁橱等狭隘不通风 的地方。 本放大器含有杜比*数字，专业逻辑环绕声和 DTS** 数字环绕声系统。 * 由杜比研究所授权制造。 “Dolby”，“Pro Logic”和双 D 标志是杜 比研究所的注册商标。 ** “DTS”和“DTS Digital Surround”是数字 电影院系统股份有限公司的注册商标。 上海索广电子有限公司 上海市 闵行区 剑川路 930 号 要领 本说明书说明放大器的控制器。也可利用所附带 遥控器上的和本放大器上具有相同或类似名称的 控制器。有关遥控器的用法详细，请参考第 31–34 页。 示范模式 第...
  • Page 37 目录 部件识别 主机 ... 4 联结组成机 所需用导线 ... 5 声频组成机的联结 ... 6 视频组成机的联结 ... 7 数字组成机的联结 ... 8 多声道输入的联结 ... 9 其他联结 ... 10 联结和调定扬声器系统 联结扬声器系统 ... 11 实施初始调定操作 ... 13 多声道环绕声的调定 ... 13 检查连接 ... 18 基本操作 选择组成机 ... 18 欣赏环绕声...
  • Page 38 部件识别 项目是按字母顺序排列。 详细请参阅括弧（）内所指页次。 主机 AUX 6 (18) 游标按钮 (U/u) qh (14, 22-24) 显示器 qk (21) DVD 3 (18) LEVEL qj (22) MASTER VOLUME qa (17, MULTI CH IN 8 (18) MULTI CHANNEL DECODING 指示灯 5 MUTING qd (18) PHONES 插孔 ql (18) SET UP q;...

  • Page 39: 所需用导线

    联结组成机 所需用导线 要联结以前 • 要作任何联结以前，必须先关掉所有组成机的电源开关。 • 必须等所有的连接工作都作完了之后，最后才连接 AC 电源导线。 • 接线必须确实接稳固以免引起交流哼声和噪声。 • 连接光频数字导线时，请卸下连接器的盖罩，笔直地插入导线插头至卡入定位。 • 光频数字导线不可弯折或打结。 A 声频导线（无附带） 白色（左） 红色（右） B S 视频导线（无附带） 黄色（视频） C 光频数字导线（无附带） 黑色 D 同轴数字导线（附带） 橙色 E 单耳声声频导线（无附带） 黑色 白色（左） 红色（右） 黄色（视频） 黑色 橙色 黑色...

  • Page 40: 声频组成机的联结

    声频组成机的联结 须用导线（A-E)有关详细，请参看第 5 页。 MONITOR OUT S-VIDEO CENTER DIGITAL OPTICAL OPTICAL COAXIAL AUDIO IN FRONT SURROUND SUB WOOFER VIDEO TUNER MULTI CH INPUT WOOFER OUTPUT LINE 调谐器 要领 要指定所要用来自 TUNER（调谐器）插孔的带 声频信号的视频输入时，请在 SET UP（调定） 菜单中设定 TUNER 视觉输入（第 24 页）。...

  • Page 41: 视频组成机的联结

    视频组成机的联结 S-VIDEO DIGITAL OPTICAL OPTICAL COAXIAL 要给来自电视机的声频提供声音效果 时 可将电视机的声频输出插孔连接到放大器的 VIDEO AUDIO IN 插孔，以便给电视机的 声频提供声效果。此时，请注意不要把电视 机的视频输出插孔连接到放大器到上的 VIDEO IN 插孔。 要用遥控器切换电视机频道时，请指定 VIDEO 按钮为 TV（第 34 页）。 电视机监视器 INPUT S-VIDEO MONITOR OUT CENTER AUDIO IN FRONT SURROUND SUB WOOFER VIDEO TUNER MULTI CH INPUT OUTPUT S-VIDEO AUDIO...

  • Page 42: 数字组成机的联结

    数字组成机的联结 将 DVD 放演机（等）的数字输出插孔连接到本放大器的数字输入插孔，便可将电影院才有 的多频道环绕声带进您家里。为了能充分享受多频道环绕声效果，须装 5 个扬声器（2 个前 扬声器，2 个环绕声扬声器，和 1 个中央扬声器）和 1 个副低音扬声器。 注 • OPTICAL 输入插孔兼容 48 kHz，44.1 kHz，和 32 kHz 取样频率。 • COAXIAL 输入插孔兼容 96 kHz，48 kHz，44.1 kHz 和 32 kHz 取样频率。 OUTPUT S-VIDEO DVD 放演机(等) OUTPUT DIGITAL COAXIAL MONITOR OUT...

  • Page 43: 多声道输入的联结

    多声道输入的联结 本放大器虽含有多声道解码器，也还需要配备多声道输入插孔。此般连接可享受杜比数字 （Dolby Digital）和 DTS 以外格式编码的多频道软体。您的 DVD 放演机如果配备有多声道 输出插孔，便可将它们直接连接到放大器，享受 DVD 放演机的多声道解码器的音响。另 外，多声道输入插孔还可用於连接一外部多声道解码器。 为了能充分享受多声道环绕声效果，须装 5 个扬声器（2 个前扬声器，2 个环绕声扬声器， 和 1 个中央扬声器）和 1 个副低音扬声器。有关多声道联结的详细内容，请参考 DVD 放演 机，多声道解码器等附带的使用说明书。 要领 • 要指定所要用来自 MULTI CH INPUT（多声频输入）插孔的带声频信号的视频输入时，请在 SET UP（调定）菜单中设定 MULTI CH IN 视觉输入（第 24 页）。 • 可用导线 A 代替 2 条导线 E。 注...

  • Page 44: 其他联结

    其他联结 AUX 联结 您如果有单独的声/视频组成机 可用光频数字导线（无附带）将 CD 唱机， MD 座，或电视游戏机上的光频输出插孔连 接到放大器上的 AUX OPTICAL（辅助光 频）插孔以便能听到立体声源的环绕声效 果。 利用 S 视频电缆（无附带）将您的视频组 成机上的 S 视频输出插孔连接到放大器上 的 AUX S-VIDEO IN 插孔。 MONITOR OUT S-VIDEO DIGITAL OPTICAL OPTICAL COAXIAL AUDIO IN VIDEO TUNER S-VIDEO OUTPUT 声/视频组成机 DIGITAL OPTICAL OUTPUT 连接...

  • Page 45: 联结扬声器系统

    联结和调定扬声器系统 联结扬声器系统 连接扬声器以前，一定请先关掉本机电源。 须用导线 A 扬声器导线（附带） (–) B 单耳声声频导线（附带） 黑色 有源副低音扬声器 INPUT AUDIO 至墙壁电源插座 （要连接电源线之 前，必须先把电源 开关（POWER） 关掉。） – SURROUND WOOFER 环绕声扬声器（右） 要领 收听时，为防扬声器的振动，请在扬声器底边装 上附带的脚垫。 (–) 黑色 中央扬声器 前扬声器（右） – – – CENTER FRONT SPEAKERS (IMPEDANCE USE 8–16Ω) 环绕声扬声器（左） 前扬声器（左） 接下页...
  • Page 46 联结扬声器系统 (续) 为免使扬声器发生短路 扬声器发生短路可能因而损壤放大器。为防 此事故，当连接扬声器时，必须注意如下事 项。 确认剥除了绝绿皮的各扬声器的线头不碰到别 的扬声器端子，其他扬声器导线剥除了绝绿皮 的线头，或放大器的金属部分。 扬声器导线的不良条件例 剥除了绝绿皮的扬声器导线碰触到别的扬声器 端子。 剥除了绝绿皮的导线互相碰触，因为过分剥除 了绝绿皮部分。 连接完所有组成机，扬声器，和 AC 电源线之 后，可输出测试音以检查一下所有扬声器是否 都正确地连接妥当。有关输出测试音的详细， 请参看第 17 页。 输出测试音时，如果没有声音，或自非现在 播放中的放大器所指扬声器发出测试声音 时，即可能是扬声器发生短路。此时，请再 检查一下扬声器的连接。 为免损坏扬声器 要关掉放大器电源之前，一定请先转小音 量。在您再打开放大器时，将呈现您上次关 掉放大器时的音量。...

  • Page 47: 实施初始调定操作

    实施初始调定操作 每凡联结了扬声器并打开了电源时，即将清 除掉放大器的存储。然后，请指定扬声器参 数（大小，位置，等）并实施操作您的系统 所需的任何别的初始调定。 要领 设定中查听声频输出（输出着声音同时进行调 定），检查连接状态（参看第 18 页）。 清除放大器的存储 首次使用放大器，或当要清除掉放大器的存 储时，可按照下列程序作。 当打开本产品电源时，如果激活了示范说 明，便无须作此操作。 关掉放大器电源。 按下 ?/1 5 秒。 即开始示范（参看第 2 页）而所有下列 各项都将被重调或被清除∶ • 所有声场参数都被重调为工厂设定。 • 全部的 SET UP 参数都被重调为工 厂设定。 • 各节目信号源用的存储声场都被清 除。 • 主音量被设定为“MIN”（最小）。 实施初始调定操作 第一次使用您的放大器之前，须先调整 SET UP 参数，使放大器能适合您的系统。 有关可调整参数，请参看第...
  • Page 48 多声道环绕声的调定 (续) 指定扬声器参数 按 SET UP（调定）。 按游标按钮（U 或 u）以选择要调整的参 数。 按 + 或 – 以选择所要设定。 设定内容即自动地输入。 反复步骤 2 和 3 至设定好所有下列参数。 初始设定 参数 (FRONT) XX.X m (CENTER) XX.X m (SURR) XX.X m (SURR) PL. XXX (SURR) HGT. XXX x 前扬声器距离 ( 设定从您的听者位置到前扬声器的距离（第...
  • Page 49 x 环绕声扬声器位置 ( 本参数可让您指定环绕声扬声器的位置，用 於适当地实行在“VIRTUAL”（虚拟）声 场中的数字影院声（Digital Cinema Sound）环绕声模式。请参看下图。 • 如果环绕声扬声器的位置符合 A 区部分， 即请选“PL. SIDE”。 • 如果环绕声扬声器的位置符合 B 区部分， 即请选“PL. BEHD.”。 本设定只在“VIRTUAL”（虚拟）声场中 的环绕声模式有效。 90° 45° 20° x 环绕声扬声器高度 ( 本参数可让您指定环绕声扬声器的高度，用 於适当地实行在“VIRTUAL”（虚拟）声 场中的数字影院声（Digital Cinema Sound）环绕声模式。请参阅下图。 • 如果环绕声扬声器的位置符合 A 区部分， 即请选“HGT. LOW”。 • 如果环绕声扬声器的位置符合 B 区部分， 即请选“HGT.
  • Page 50 多声道环绕声的调定 (续) 限於当使用所附带以外的扬声器时，一定请 设定下列参数。 扬声器尺寸和副低音扬声器选择已按照所提供扬 声器系统预调到 MICRO SP.（微型卫星扬声 器）。 您如果改变扬声器系统，即请选 NORM. SP.（普通扬声器）以调整扬声器尺寸和副低音扬 声器选择。要选择 NORM.SP. 时，请关掉电源。 然后按着游标按钮 U 同时再打开电源（要重调为 MICRO SP. 时，请作同样程序的操作）。 参数 (FRONT) (CENTER) (SURR) (SUB WOOFER) 您如果是选择 MICRO SP. 便不能改变配置。 x 前扬声器尺寸 ( • 如果连接了可有效地再现低音频音响的大型 扬声器，即选择“LARGE”（大型）。 • 当使用多频道环绕声时，如果声音失真，或 觉得缺乏环绕声效果，即请选择 “SMALL”（小型）以激活低音改向电路...
  • Page 51 要领 在内部的，各扬声器的 LARGE（大型）和 SMALL（小型）设定，将取决於内部声处理机 是否截断了来自该频道的低音信号。当截断了来 自频道的低音时，低音改向电路便把相应的低频 音送到副低音扬声器或别的“LARGE”扬声器。 但，因为低音有些定向性，最好还是尽可能不截 断它们。因此，即使当使用小型扬声器时，如果 要从扬声器输出低音频也能把它们设定於 “LARGE”。一方面，如果是用了大型扬声器， 但，并不想从扬声器输出低频音时，可以把它设 定於“SMALL”。 如果总声音电平仍低於您所要求水准，便请把所 有的扬声器都设定於“LARGE”。 x 副低音扬声器选择 ( • 如果连接有副低音扬声器，就选“S.W. YES”。 • 如果没连接副低音扬声器，就选“S.W. NO”。如此便将激活低音改向电路并从别 的扬声器输出 LFE 信号。 • 为了能充分利用杜比数字（Dolby Digital） 低音改向电路，您最好把副低音扬声器的截 断频率尽可能设定於较高频。 调整扬声器的电平 坐在您的听者位置，用遥控器调整各扬声器 的电平。 注 放大器含有一新型测试音，频率中心是 800 Hz， 可以简便地调整扬声器的电平。 POWER 指示灯...

  • Page 52: 检查连接

    多声道环绕声的调定 (续) 提示 除了用输出测试音方法之外，也能以一边听著 CD 或 DVD 等的声音一边调整电平。然而，基本上 还是利用测试音去符合所有扬声器的电平以便获 得高音质的环绕声。但，在实际听某种软体播放 时，可能还需要作进一步的调整。这是因为大部 分的软体含有中央和环绕声声道其所录电平常略 低於两前（左，右）声道的电平。 当实际播放用多声道环绕声录音的软体时，您将 可以注意到每凡加大了中央和环绕声扬声器的电 平，便能产生较佳的，前和中央扬声器之间的混 合音响，以及较大的，前和环绕声扬声器之间的 黏合音响。加大中央扬声器的电平大约 1 dB （1 分贝），和环绕声扬声器大约 1~2 dB 似乎能 产生较好的结果。 换句话说，为了建立更具带平衡对话的黏合声 级，每在播放软体时，最好都请作一下调整。虽 仅改变了 1 dB（1 分贝）电平，便能产生极大的 声级特性的不同。 检查连接 把所有的组成机都连接到放大器之后，请作 下列操作以确认是否连接得正确。 按 ?/1 以打开放大器电源。 按功能按钮以选择所要连接的组成机（节 目信号源）（例如...

  • Page 53: 选择声场

    电影院效果。即能模拟音乐家的组音和电影 导演的想象动作。 x NORM.SURR.（标准环绕声） 带有多声道环绕声频信号的软体将根据其记 录方式播放。带 2 声道声的声频信号利用杜 比专业逻辑解码，造成环绕声效果。 x STUDIO A–C（摄影棚 A–C）D C S • CINEMA STUDIO A 能再现 Sony Pictures Entertainment（Sony 影像娱 乐）典型编辑演播室的声音特性。 • CINEMA STUDIO B 能再现 Sony Pictures Entertainment（Sony 影像娱 乐）的好莱坞最现代化机构之一的混合演播 室的声音特性。 • CINEMA STUDIO C 能再现 Sony Pictures Entertainment（Sony 影像娱...
  • Page 54 选择声场 (续) x V.M.DIMENS.* (虚拟多维) D C S 利用三维（3D）声像，只从一对实存的环 绕声扬声器创造出一整列高出听者位置的虚 拟扬声器。此模式创造出 4 套虚拟扬声器以 大约 30 度的仰角围绕着听者。 x V.SEMI M.D.* (虚拟半多维) D C S 利用三维（3D）声像，只从前扬声器便能 创造出虚拟的环绕声扬声器而不必实存的环 绕声扬声器。此模式创造出 5 套虚拟环绕声 扬声器以大约 30 度的仰角围绕着听者。 x HALL 再现一的矩形音乐厅音响。 x JAZZ（夜总会） 能再现夜总会的音响。 x L.HOUSE（实况演奏厅） 能再现 300 座位的实况演奏厅的音响。 x GAME（电视游戏）...

  • Page 55: 多声道环绕声显示说明

    多声道环绕声显示说明 SLEEP DIGITAL PRO LOGIC SP. OFF COAX L F E S SR 1 ; DIGITAL: 放大器正给杜比数字格式录 音的信号解码时，点亮。 2 PRO LOGIC: 当放大器为了输出中央和环 绕声频道信号而提供专业逻辑处理给 2 频 道信号时，点亮。但，如果把中央和环绕 声扬声器设定於“NO”，而选择了 “A.F.D.”或“NORMAL SURROUND”时，此指示灯便不点亮。 3 DTS∶当输入 DTS 信号时，点亮。 4 D.RANGE∶当激活了动态范围压缩功能 时，点亮。请参看第 23 页说明调整动态 范围压缩。 5 COAX: 当声源信号是通过 COAXIAL 端 子输入的数字信号时，点亮。...

  • Page 56: 定制声场

    定制声场 利用调整环绕声和电平参数和前，中央和环 绕声扬声器的电平，便能定制一个适合您听 赏环境条件的声场。 一旦定制成的声场，即被一直存储於指定的 存储器中（除非放大器的电源线被拔下大约 经两星期）。但，只要给参数新作一个调 整，便可随时改变定制声场。 关於各声场中可利用的参数，请参看第 30 页的表。 为获得最佳的多频道环绕声效果 要定制声场之前，请根据从第 13 页起的 “多声道环绕声的调定”所说明方法定位好 扬声器并作好各项调定操作。 调整电平参数 LEVEL 菜单含有可用於调整各扬声器的平 衡和音量的参数。设定内容将应用於所有的 声场。 开始播放用多声道环绕声编码的节目信号 源。 按 LEVEL。 按钮即点亮并显示第一个参数。 按游标按钮（U 或 u）以选择所要调整的 参数。 按 ＋ 或 – 以选择所要设定项。 即自动地存入设定。 初始设定 参数 FRONT BALANCE* SURR BALANCE* CENTER LEVEL* SURR LEVEL*...
  • Page 57 动态范围压缩 ( D. RANGE 用於压缩声迹的动态范围。在深夜里用小音 量观赏电影片时，这项功能可能很有用处。 最好利用“MAX”设定。 • 要再现无压缩声迹时，请选择“COMP. OFF”。 • 要再现录影技师指定动态范围的声迹时，请 选择“COMP. STD”。 • 要用小步进压缩动态范围以完成所要的声音 时，请选择“COMP. 0.1”–“COMP. 0.9”。 • 要再现动态范围的极显着的压缩效果时，请 选择“COMP. MAX”。 注 动态范围压缩，只限於杜比数字的信号源才可能 实施。 调整环绕声参数 SURR 菜单中含有可用於定制各种各样方式 的现在声场的参数。设定内容能分别独立存 储於各声场。 开始播放用多声道环绕声编码的节目信号 源。 按 SURR。 按钮点亮并显示第一个参数。 按游标按钮（U 或 u）以选择要调整的参 数。 按...

  • Page 58: 使用睡眠定时器

    其他操作 使用睡眠定时器 可以设定放大器在指定的时刻自动地关掉电 源。 在打开着电源时，按遥控器上的 SLEEP。 每次按了按钮，显示即循环改变如下∶ 2-00-00 t 1-30-00 t 1-00-00 t 0-30-00 t OFF（关掉） 指定了时间之后，显示即变暗淡。 要领 • 可以自由指定时间。按了 SLEEP 之后，可用 放大器上的游标按钮（U 或 u）指定时间。睡眠 定时器能在 1 分钟到 5 小时之间以 1 分钟间隔 改变。1 分钟以下是以 1 秒为间隔 • 要在放大器关掉电源之前检查剩余时间时，请 按 SLEEP。剩余时间即出现於显示器。 利用...

  • Page 59: 使用前须注意

    • 别在机壳顶上堆放任何东西以免堵住机器通风 孔而引起故障。 • 当把机器或扬声器摆放在经过特别处理（例如 打蜡，涂油，抛光等）的地板上时，可能导致 该部分地板面的形成色班或退色，请留意。 操作须知 要连接别的组成机之前，一定请先关掉放大器电 源并拔下电源插头。 清洁须知 请用软布微蘸湿温和的洗涤剂溶液擦拭清洁机 壳，控制板和控制器。切不可使用任何类型的砂 布，磨粉或如酒精，汽油等溶剂。 关於您的放大器如果仍有任何疑问或问题，就请 洽问附近的 Sony 销售店。 故障探寻 使用放大器时，如果碰到如下困难，就请用 此故障探寻指南试解决问题。也请参看第 18 页的“检查连接”以确认接线是否正 确。如果仍不能解决问题，便请洽问附近的 Sony 销售店。 无论选那个组成机都无声音。 • 检查一下放大器和所有的组成机是否都打开 了电源。 • 检查 MASTER VOLUME 控制是否被设定 在“MIN”。 • 确认所有扬声器的导线都连接正确。 • 按 MUTING 以解除静调功能。...
  • Page 60 故障探寻 (续) 前扬声器的一个没有声音。 • 在 PHONES 插孔上连接一对头戴耳机以确 认头戴耳机的输出声（参看第 18 页）。 如果头戴耳机也只有一个频道有声音，便可 能是组成机没有正确地连接在放大器上。请 确认所有的导线都完全而正确地接插到放大 器和组成机的插孔。 如果头戴耳机的两频道都有声音，便可能是 前扬声器没正确地连接到放大器。请检查没 有声音的一个前扬声器的连接。 没有声音或只听到极小的声音。 • 确认扬声器和组成机是否连接得稳固。 • 检查是否选对了放大器上的组成机。 • 确认没有连接着头戴耳机。 • 按 MUTING 以解除静调功能。 • 因为放大器过热，致使热防护系统激活了 （显示器中将闪烁“OVERHEAT”）。请 关掉放大器电源，放置片刻，然后再打开它 的电源。 • 因为低阻抗或发生了短路，而激活了过大电 流防护系统，（显示器中将闪烁着 “PROTECT”）。请关掉放大器的电源， 解决了短路问题并在大约 20 秒钟后，再打开 它的电源。...
  • Page 61 清除放大器的存储器用的参考部分 要清除 请参看 全部所存储的设定 第 13 页 定制声场 第 23 页 规格 放大器部分 功率输出 立体声模式时的额定功率输出 (8 欧 1 kHz，总谐波失真 0.3 %) 80 W + 80 W 基准功率输出 (总谐波失真 0.3 %) 前 : 80 W/每声道 中央 : 80 W 环绕声 : 80 W/每声道 1) 因声场设定和信号源的关系，可能不输出声...
  • Page 62 故障探寻 (续) SA-WMSP1 副低音扬声器 扬声器系统 扬声器单元 盒型 连续 RMS 功率输出 （8 欧，20 – 250 Hz) 再现频率范围 高频截止频率 输入 电源 电力消耗 尺寸 质量 附带附件 遥控器 (1) R6（AA，3 号）电池（2） 扬声器 • 前扬声器（2） • 中央扬声器（1） • 环绕声扬声器（2） • 副低音扬声器（1） 扬声器导线（5） 扬声器脚垫（24） 同轴数字导线（1） 单耳声声频导线（1） 设计和规格有所变更时，恕不另行奉告。...

  • Page 63: 使用 Level，Surr 和 Set Up 按钮的设定一览表

    使用 LEVEL，SURR 和 SET UP 按钮的设定一览表 可以利用 LEVEL，SURR 和 SET UP 按钮，游标按钮和 +/– 按钮作各种各样的设定。下表 表示这些按钮可作的设定。 按 按 U 或 u 以选择 LEVEL FRONT BALANCE SURR BALANCE CENTER LEVEL SURR LEVEL SUB WOOFER LEVEL LFE MIX LEVEL DYNAMIC RANGE COMP SURR EFFECT LEVEL WALL TYPE REVERBERATION TYPE...

  • Page 64: 各声场用可调整参数

    各声场用可调整参数 所调整的 LEVEL 参数即提供给所有的声场。调整好的 SURR 参数即被存储於各声场中。 A.F.D. NORM.SURR. STUDIO A STUDIO B STUDIO C V.M.DIMENS. V.SEMI M.D. HALL JAZZ L.HOUSE GAME MULTI CH IN A.F.D. NORM.SURR. STUDIO A STUDIO B STUDIO C V.M.DIMENS. V.SEMI M.D. HALL JAZZ L.HOUSE GAME MULTI CH IN <...

  • Page 65: 使用您的遥控器之前

    使用您的遥控器之前 遥控器要装好电池 装入 R6（AA，3 号）电池，请注意电池的 + 和 – 极要对准电池室。当使用遥控器时， 须让它对准放大器上的遥控传感器 。 要领 在普通使用条件下，电池大约耐用6个月。当遥控 器不再能控制放大器时，即请换新全部电池。 注 • 别把遥控器放置在太热或太潮湿的地方。 • 不要混用新旧电池。 • 别让遥控传感器直接照射到太阳或灯光装置。 因为可能会发生故障。 • 如果长期不要用遥控器，一定请取出里面电池 以防因电池漏液而腐蚀损坏机器。 遥控器按钮说明 能用遥控器控制您系统中的各种组成机。下 表表示各按钮的设定对象。 遥控器 操作项 功能 按钮 SLEEP 放大器 激活（打开）睡眠功能 和到自动关掉放大器电 源的期间。 AV ?/1 电视机/ 打开或关掉声/视频组...
  • Page 66 遥控器按钮说明 (续) 遥控器 操作项 按钮 ENTER 电视机/ 录像机/ 卫星接收机/ 按此按钮以输入数值。 磁带座/ LD 放演机/ VCD 放演机/ MD 座/ DAT 座 SHIFT 调谐器 -/-- 电视机 D.TUNING 调谐器 ./> CD 唱机/ MD 座/ DVD 放演机/ LD 放演机/ VCD 放演机/ 磁带座/ 录像机/ DAT 座 CD 唱机/ DVD 放演机/（前进或后退）。...
  • Page 67 MENU +/– 放大器 调整或变更设定。 MENU DVD 放演机 显示 DVD 菜单。 F/f/G/g DVD 放演机 选择菜单项目。 ENTER DVD 放演机 输入选择项。 RETURN DVD 放演机 回到以前菜单或退出菜 单。 TITLE DVD 放演机 显示 DVD 标题。 * 拥有画中画功能的 Sony 电视机为限。 注 • 根据放大器的型号，在本节里所述一部分功 能，可能不起作用。 • 上面所述只为举例。 因此根据组成机，上述操作也可能不能实施 的，或可能与所述的操作有异。...

  • Page 68: 改变功能按钮的工厂设定

    LD 放演机 录像机（遥控器模式 VTR 1*） 录像机（遥控器模式 VTR 2*） 录像机（遥控器模式 VTR 3*） 电视机 DSS（信号卫星接收机） DVD 放演机 VCD 放演机 调谐器 D.SKIP/CH/ PRESET + * Sony 录像机是用 VTR 1，2 或 3 的设定操 作的。这些设定分别适用於 Beta，8mm 和 VHS。 现在您便可用 DVD 按钮去控制磁带座 了。 请按 >10 ENTER...

Table of Contents