Lumel S4AI User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lumel Manuals
  4. Control Unit
  5. S4AI
  6. User manual

Lumel S4AI User Manual

Module of analog inputs
Hide thumbs Also See for S4AI:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH
MODULE OF ANALOG INTPUTS
S4AI
INSTRUKCJA OBSŁUGI SZYBKI START
PL
USER'S MANUAL QUICK START
EN
Zeskanuj mnie
Zeskanuj kod
Scan the code
Pełna wersja instrukcji dostępna na
Full version of user's manual available at
www.lumel.com.pl

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S4AI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Lumel S4AI

Summary of Contents for Lumel S4AI

  • Page 1 MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH MODULE OF ANALOG INTPUTS S4AI INSTRUKCJA OBSŁUGI SZYBKI START USER’S MANUAL QUICK START Zeskanuj mnie Zeskanuj kod Scan the code Pełna wersja instrukcji dostępna na Full version of user’s manual available at www.lumel.com.pl...
  • Page 2 1. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA Symbole umieszczone w instrukcji oznaczają: Ostrzeżenie! Ostrzeżenie o potencjalnie niebezpiecznych sytuacjach. Ostrzeżenia ta są szczególnie ważne, należy się z nimi zapoznać przed podłączeniem urządzenia. Nieprze- strzeganie uwag oznaczonych tym symbolem może spowodować ciężkie urazy personelu oraz uszkodzenie urządzenia.
  • Page 3 2. MONTAŻ 2.1. Sposób mocowania Moduł S4AI może zostać zamontowany w modułowych urzą- dzeniach dystrybucyjnych na wsporniku szynowym 35 mm. Obudowa modułu wykonana jest z tworzywa sztucznego o wymiarach 53 x 110 x 60,5 mm.
  • Page 4 Rys. 1: Wymiary gabarytowe modułu 2.2. Schematy podłączeń zewnętrznych Patrz rys.2-3, str. 35. 2.3 Złącze boczne Patrz rys.4, str. 38.
  • Page 5 RS485: interfejs musi być skonfigurowany (rejestry 4004..4007) a urządzenie musi mieć włączone zasilanie. 3.2. RS485 Modbus Slave Aby używać modułu S4AI jako urządzenia MODBUS SLAVE na interfej- sie RS485, urządzenie musi zostać skonfigurowane następująco: • Ustawić adres urządzenia (rejestr 4004), predkość transmisji (rejestr 4005), tryb transmisji (rejestr 4006), uaktualnić...
  • Page 6 3.3 Konfiguracja urządzenia przy pomocy programu eCon Rys. 5: Widok okna programu eCon Moduł S4AI może być konfigurowany za pomocą programu eCon. Program ten jest darmową aplikacją dostępną na stronie internetowej producenta (www.lumel.com.pl). Moduł należy podłączyć do komputera PC poprzez złącze USB lub przez interfejs RS485.
  • Page 7 Rys. 6: Widok okna programu eCon Przy połączeniu przez interfejs RS485 należy ustawić następujące para- metry transmisji: adres (ID urządzenia), prędkość oraz tryb. Ustawienia fabryczne interfejsu RS485 są następujące: adres 1, prędkość 9600, tryb RTU 8N2. Dla połączenia USB należy ustawić: adres 1 (lub inny dowolny), pręd- kość...
  • Page 8 3.3.1 Parametry konfiguracji Po nawiązaniu połączenia, eCon automatycznie odczyta z urządzenia aktualną konfigurację. Parametry dostępne do konfigura- cji, jak również podgląd aktualnie mierzonych wartości na wejściach, dostępne są w prawej części okna głównego programu. Tabela 2: Parametry konfiguracji eCon Nazwa Zakres zmian Ustawienie Opis parametru...
  • Page 9 Zakładki Konfiguracja wejścia 1, 2, 3, 4 Wykonanie S4AI- 1xxxxx: Wyłączone ±10 V ±20 mA Wykonanie S4AI- Wybór typu 2xxxxx: Typ wejścia sygnału Wyłączone Wyłączone pomiarowego doprowadzonego PT100 do wejścia PT500 PT1000 ±150 mV Termopara J Termopara K Termopara S 0.5 s Czas uśredniania...
  • Page 10 Umożliwia skasowanie Skasuj wartości zapamiętanych na min/maks dla wejściu wartości wejścia minimalnych i maksymalnych Włączeni/wyłą- czenie przeska- lowania wartości Charakterystyka Wył. mierzonej przez Wył. indywidualna Zał. współczynniki definiowane przez użytkownika Definicja charakte- rystyki indywidual- nej (tylko gdy jest Punkt X0 włączona).
  • Page 11 Zakładka Kanał wirtualny (1, 2) Nieużywany Wybór wejścia Wejście analogowe 1 biorącego udział Wejście analogowe 2 w realizacji funkcji Wejście analogowe 3 Argument 1 matematycznej. Wejście analogowe 4 Nieużywany Patrz punkt 5.4. Kanał wirtualny 1*) (pełna wersja instrukcji obsługi) *) tylko dla kanału wirtualnego 2 Nieużywany Wejście analogowe 1...
  • Page 12 Drugi argument Drugi argument dla funkcji Mnoże- -3000.0..3000.0 (współczynnik) nie lub Dzielenie Dolny próg wy- Dolny próg zwalania licznika -99999.99..99999.99 0.00 wyzwolenia aktywności dla licznika kanału wirtualnego Górny próg wy- Górny próg zwalania licznika wyzwolenia -99999.99..99999.99 100.00 aktywności dla licznika kanału wirtualnego Podgląd aktualnie wyliczonej war-...
  • Page 13 Dolny próg war- tości wyzwalający Dolny próg wyjście alarmowe. wyzwalania -99999.99..99999.99 0.00 Patrz punkt 5.7 alarmu (AL_L) (pełna wersja instrukcji obsługi). Górny próg wy- Górny próg war- zwalania alarmu tości wyzwalający -99999.99..99999.99 50.00 (AL_H) wyjście alarmowe. Czas opóźnienia załączenia wyjścia Opóźnienie zał.
  • Page 14 Zakładka Parametry serwisowe Podgląd stanu urządzenia. Wy- świetlanie takich informacji jak: - stan alarmów - przekroczenia Status modułu górne dla wejść - przekroczenia dolne dla wejść - błędy Patrz punkt 5.8.2 (pełna wersja instrukcji obsługi) Skasowanie sygnalizacji wy- stąpienia alarmu w przypadku gdy Skasuj sygnali- włączona jest...

  • Page 15: Dane Techniczne

    4. DANE TECHNICZNE Zakresy wejściowe: Wejście napięciowe: napięcie (zakres maksymalny): -12...-10...0...10...12 V rezystancja wewnetrzna: > 1 MΩ błąd podstawowy: 0.1 % zakresu Wejście prądowe: prąd (zakres maksymalny): -24...-20...0...20...24 mA rezystancja wewnętrzna: 10 Ω ±1% błąd podstawowy: 0.1 % zakresu Wejście czujnika Pt100: zakres temperatury mierzonej: -200 °C…850 °C błąd podstawowy: 0.1 % zakresu prąd czujnika: 300 µA ±2%...
  • Page 16 Wejście termopary typu J: zakres temperatury mierzonej: -210 °C…1200 °C błąd podstawowy: 0.1 % zakresu Wejście termopary typu K: zakres temperatury mierzonej: -250 °C…1372 °C błąd podstawowy: 0.1 % zakresu Wejście termopary typu S: zakres temperatury mierzonej: -50 °C…1768 °C błąd podstawowy: 0.1 % zakresu Błędy dodatkowe: - kompensacji zmian temperatury spoin odniesienia ≤...
  • Page 17 maksymalny czas do rozpoczęcia odpowiedzi: 100 ms (odczyt) 1000 ms (zapis) Używać tylko ekranowanych przewodów USB do konfiguracji: 1.1 / 2.0, adres: wszystkie, tryb: 8N2, prędkości: 115.2 kbps, adres rozgłoszeniowy: tryb protokołu: Modbus RTU maksymalny czas do rozpoczęcia odpowiedzi: 100 ms (odczyt) 1000 ms (zapis) maksymalna długość...
  • Page 18 Znamionowe warunki pracy: - napięcie zasilania 85...253 V a.c. 40..400 Hz; 90...300 V d.c. 20...40 V a.c. 40...400 Hz, 20...60 V d.c. temperatura otoczenia -10...23...+55 °C - temperatura przechowywania -25...+70 °C - wilgotność < 95% (bez kondensacji) - zewnętrzne pole magnetyczne 0..40..400 A/m - pozycja pracy pionowa - czas wygrzewania...

  • Page 19: Basic Requirements, Operational Safety

    1. BASIC REQUIREMENTS, OPERATIONAL SAFETY The symbols in the manual mean: Warning! Warning of potentially dangerous situations. It is espe- cially important to read and understand these instru- ctions before connecting the device. Failure to meet the instructions marked with this symbol can result in a serious injury of personnel and damage to the device.

  • Page 20: Installation

    2. INSTALLATION 2.1. Mounting The S4AI module is adapted for installation in a modular installation switchgears on a 35 mm support rail. The housing is made of plastic. Housing dimensions are 53 x 110 x 60.5 mm.

  • Page 21: Connection Diagrams

    Figure 1: Module dimensions 2.2. Connection Diagrams See fig. 2-3, page 35. 2.3. Lateral bus See fig. 4, page 38.

  • Page 22: Operation

    RS485: the interface must be configured (registers 4004..4007) and the device must be powered on. 3.2. RS485 Modbus Slave To use the S4AI module as a MODBUS SLAVE device on RS485 inter- face, the device must be configured as follows: •...
  • Page 23 3.3 Device configuration using eCon software Figure 5: eCon program window S4AI module can be configured using the E-Con software. This pro- gram is a free application available from the manufacturer’s website (www.lumel.com.pl). The module must be connected to a PC via USB or RS485 interface.
  • Page 24 / disconnect Figure 6: Setting connection with S4AI module When connected via the RS485 interface, set the following transmis- sion parameters: the address (device ID), the speed and mode. Factory settings of RS485 interface are as follows: Address 1, speed 9600, mode RTU 8N2.

  • Page 25: Configuration Parameters

    3.3.1 Configuration parameters After establishing a connection, there are configuration parameters of the module on the right side of the program window. Table 2: eCon configuration parameters Default Parameter Description Range value Tab RS485 interface parameters Device address for Device address 1..247 MODBUS protocol RS485 interface...
  • Page 26 Tabs Input 1, 2, 3, 4 configuration Version S4AI- 1xxxxx: Disabled ±10 V ±20 mA Version S4AI- Selecting the type Measuring input 2xxxxx: of signal fed to the Disabled type Disabled input PT100 PT500 PT1000 ±150 mV Thermocouple J Thermocouple K Thermocouple S 0.5 s...
  • Page 27 Allows for clearing Delete input minimum and min/max values maximum values saved at the input Enable/disable scaling of the Individual measured value characteristic by user defined factors Definition of individual charac- teristic (only when Point X0 -99999.99..99999.99 0.00 enabled). See point 5.3.
  • Page 28 Tab Mathematic functions (virtual channel 1, 2) Not used Selection of input Analog input 1 engaged in the Analog input 2 performance of Analog input 3 mathematical Argument 1 Analog input 4 Not used function. See Virtual channel 1*) point 5.4. (see full version of service *) for virtual channel manual)
  • Page 29 Second argument Second argu- for Multiplication or -3000.0..3000.0 ment (ratio) Division function Trigger lower Low value timer threshold of acti- -99999.99..99999.99 0.00 threshold vity timer for the virtual channel Trigger higher High value timer threshold of acti- -99999.99..99999.99 100.00 threshold vity timer for the virtual channel Preview of the...
  • Page 30 Lower threshold of the value Low value alarm triggering alarm thres hold -99999.99..99999.99 0.00 output. See (AL_L) point 5.7. (see full version of service manual) Higher threshold of the value High value triggering alarm alarm threshold -99999.99..99999.99 50.00 output. See (AL_H) point 5.7.
  • Page 31 Service Parameters tab Preview of the device status. Displays informa- tion such as: - state of the alarm - upper overrun Module status for inputs - lower overrun for inputs - errors See point 5.8.2. (see full version of service manual) Deleting an alarm indication when Delete alarms...

  • Page 32: Technical Data

    4. TECHNICAL DATA Input ranges: Input voltage: voltage (maximum range): -12...-10...0...10...12 V internal resistance: > 1 MΩ basic error: 0.1 % of the range Current input: current (maximum range): -24...-20...0...20...24 mA internal resistance: 10 Ω ±1% basic error: 0.1 % of the range Pt100 sensor input: range of measure temperature: -200 °C…850 °C basic error: 0.1 % of the range...
  • Page 33 S type thermocouple input: range of measure temperature: -50 °C…1768 °C basic error: 0.1 % of the range Additional errors: - compensation of temperature changes of reference joints ≤ ±1 °C - compensation of lead resistance changes at lead resistance change, < 10 Ω ≤...
  • Page 34 Test voltage: 2210 V a.c. rms 1 minute between housing / power supply and: - RS485; - binary outputs; - USB; - analog inputs 1390 V a.c. rms 1 minute between: - analog inputs / RS485; - analog inputs / binary outputs - analog inputs / USB; - USB / RS485 - USB / binary outputs; - RS485 / binary outputs Degree of protection IP: from the front...

  • Page 35: Schematy Podłączeń

    SCHEMATY PODŁąCZEŃ ELECTRICAL CONNECTIONS 2.2. Schematy podłączeń zewnętrznych Podłączenia modułu pokazano na rys. Rys. 2. W przypadku zasilania| S4AI-07 - 7 - Instrukcja obsługi modułu napięciem stałym, polaryzacja napięcia nie ma znaczenia. S4AI-07 - 7 - Instrukcja obsług 2.2. External Connection Diagrams 4.2.
  • Page 36 Pt100, Pt500, Pt1000, Termopary JKS, ±150 mV b) wykonanie z wejściami Pt100, Pt500, Pt1000, Termopary JKS, ±150 mV Fig. 2: Electrical connections of S4AI module a) with ±10 V, ±20 mA inputs b) with Pt100, Pt500, Pt1000 inputs, JKS, ±150 mV thermocouples Objaśnienie/ legend:...
  • Page 37 Tabela 1: Znaczenie sygnalizacji LED Opis ON / ERROR - kolor zielony ciągły: normalna praca, (zielona / - naprzemienne błyski zielone/czerwone: błąd czerwona) lub przekroczenie zakresu na jednym lub kilku aktywnych wejściach. - kolor czerwony ciągły: brak zasilania głównego (zasilanie z interfejsu USB) lub błąd, - błyski czerwone: błąd kalibracji modułu Rx (zielona) Aktywny odbiór danych przez interfejs RS485.
  • Page 38 19, 20 and 21 are connected to the same RS485 interface. When the caps are broken, S4AI module may be connected to other LUMEL devices equipped a side bus. In this way, many S4AI modules can create a multi-channel block of analog inputs.
  • Page 39 Rys. 4: Magistrala boczna Figure 4: Side bus...
  • Page 40 LUMEL S.A. ul. Słubicka 4, 65-127 Zielona Góra, Poland tel.: +48 68 45 75 100, fax +48 68 45 75 508 www.lumel.com.pl Informacja techniczna: tel.: (68) 45 75 140, 45 75 141, 45 75 142, 45 75 145, 45 75 146 e-mail: sprzedaz@lumel.com.pl...

Table of Contents