Vemer EVM-2DIN User Manual

V3IS00256–100
Mod.
Vemer S.p.A.
I - 32032 Feltre (BL) • Via Camp Lonc, 16
Tel +39 0439 80638 • Fax +39 0439 80619
e-mail: info@vemer.it - web site: www.vemer.it
2
DIMENSIONI
EVM-2DIN
36 60
EVM-R
72
3
SCHEMI DI COLLEGAMENTO
EVM-2DIN
~
1 2 3 4
A
V
+ +
5 6 7 8
x/5(6) A
600 VAC
EVM-R
A
V
+ +
5 4 3 2 1
x/5(6) A
~
600 VAC
1
Manuale d'Uso
EVM-2DIN
VOLTMETRO/AMPEROMETRO DIGITALE TRMS
EVM-R
 Leggere attentamente tutte le istruzioni
EVM è un dispositivo elettronico multifunzione che può essere configurato
come voltmetro o amperometro per la misura a vero valore efficace (TRMS) di
tensioni e correnti alternate in sistemi monofase.
Codice Modello
VM260700 EVM-2DIN
VM293800 EVM-R
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Durante l'installazione ed il funzionamento del dispositivo è necessario attenersi
alle seguenti prescrizioni:
1) Il dispositivo deve essere installato da persona qualificata rispettando
scrupolosamente gli schemi di collegamento.
2) Non alimentare o collegare il dispositivo se qualche parte di esso risulta
danneggiata.
3) Dopo l'installazione deve essere garantita l'inaccessibilità ai morsetti senza
l'uso di appositi utensili.
4) Nell'impianto elettrico dell'edificio in cui il dispositivo va installato deve essere
presente un interruttore e un dispositivo di protezione dalle sovracorrenti.
5) Il dispositivo è destinato ad essere utilizzato in ambienti con categoria di
sovratensione III e grado di inquinamento 2, secondo norma CEI EN 61010-1.
6) Il dispositivo deve essere installato e messo in funzione in conformità con la
normativa vigente in materia di impianti elettrici.
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Alimentazione: 230 V AC (-15% ÷ +10%) 50/60Hz
• Autoconsumo massimo: 4 VA
• Misure di tensione:
- inserzione diretta
- tensione nominale e massima: V
- risoluzione: 1V
- minimo segnale misurabile: 10V
- precisione: ± 0,5% del fondo scala ±1 digit (dal 3% al 100% del f.s.)
5
- consumo massimo: 2,5 VA
75
• Misure di corrente:
- inserzione diretta fino a 5A, tramite TA esterno del tipo x/5A fino a 4000/5
- corrente nominale e massima: I
- risoluzione: 10mA
- minimo segnale misurabile: 20 mA
- precisione: ± 0,5% del fondo scala ±1 digit (dal 3% al 100% del f.s.)
- consumo massimo: 2,5 VA
• Terminazione per i collegamenti:
- masselli per cavi con sezione massima di 6 mm² per EVM-2DIN
- morsettiera ad innesto per cavi con sezione massima di 2,5 mm² per EVM-R
• Display a 3 cifre a led 7 segmenti per la visualizzazione della grandezza misurata
e dei parametri
• Temperatura di funzionamento: -10°C ÷ +45°C
• Temperatura di immagazzinamento: -20°C ÷ +70°C
• Umidità relativa: 10% ÷ 90% non condensante
• Isolamento: circuiti di alimentazione e di misura isolati galvanicamente a livello di
isolamento principale (CEI-EN 61010-1). Parti accessibili e altri morsetti isolati a
S2 S1
livello di isolamento rinforzato
• Grado di protezione: IP20 / IP51 sul frontale
I
P2 P1
Nota: i dati relativi alla corrente sono riferiti ai valori sul secondario del trasformatore
amperometrico; in particolare la visualizzazione massima e minima dipendono
direttamente dal rapporto di TA usato, mentre la risoluzione dipende dalla scala
in uso secondo quanto descritto di seguito.
S2 S1
I
P2 P1
Descrizione
Voltmetro/Amperometro AC 2DIN
Voltmetro/Amperometro AC 72x72mm
= 600 V, V = 615 V
N MAX
= 5 A, I = 6 A
N MAX
4
INSTALLAZIONE
Installare il dispositivo rispettando gli schemi di collegamento riportati in
questo manuale.
Applicare l'etichetta V o A nello spazio apposito sul frontale a seconda che si
voglia utilizzare il dispositivo come voltmetro o amperometro.
Impostazione parametri
Alimentare il dispositivo e premere brevemente il tasto Prg per accedere alla
programmazione parametri.
• Per modificare un parametro, tenere premuto per almeno 2 secondi il tasto
Prg finchè il parametro lampeggia. A questo punto, premere brevemente il
tasto Prg per selezionare il valore desiderato
• Il passaggio tra un parametro e il successivo avviene in automatico trascorsi 2
secondi senza pressione del tasto Prg
• Parametri:
1. impostazione dispositivo come voltmetro U0L o
amperometro A P
2. impostazione del numero di campioni per il
calcolo della media TRMS n (valori da 1 a 20 con
incremento di 1). Minore è questo valore e più
velocemente vengono visualizzate le variazioni delle
grandezze, maggiore è questo valore e più stabile
risulta la visualizzazione)
3. impostazione del rapporto di trasformazione nel
caso il dispositivo sia configurato come amperometr
A P (valori da 5/5 a 4000/5 con incrementi di 5 fino
a 1000/5, incrementi di 500 per valori da 1000/5 a
4000/5)
La modifica di uno di questi parametri comporta lo spegnimento e la
riaccensione del dispositivo, il quale riprenderà a funzionare secondo le nuove
impostazioni. L'operazione avviene in automatico senza bisogno di disconnettere
il dispositivo.
5
FUNZIONAMENTO
Durante il normale funzionamento, il dispositivo
visualizza il valore della tensione o della corrente
misurato. Per valori di corrente superiori ai 1000A
si accende il punto decimale meno significativo ad
indicare che il valore è espresso in kA (nell'esempio a
lato 2.03. indica 2,03kA ovvero 2030A)
Messaggi di errore
• Errore di memoria: EEE
Indica un danneggiamento del dispositivo che ne
pregiudica il funzionamento
• Errore di sovraccarico: KKK
Indica che la grandezza misurata (tensione e/o
corrente) è superiore al valore massimo consentito:
V > 1,02 x V ; I > 1,2 x I .
MAX n
Il ripristino è automatico.
NORME DI RIFERIMENTO
La conformità con le Direttive Comunitarie:
2014/35/UE (LDV), 2014/30/UE (EMCD)
è dichiarata in riferimento alle seguenti norme armonizzate:
• CEI EN 61010-1, CEI EN 61000-6-2, CEI EN 61000-6-4
07-2016