Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HYPERICE HYPERSPHERE
Summary of Contents for HYPERICE HYPERSPHERE
-
Page 3: Warnings And Caution
• Use product only according to Instructional Use materials available at www.hyperice.com. DISCLAIMER Please do not use the HYPERSPHERE, or any vibration high intensity exercise device without first obtaining approval from your doctor if any of the following apply: Pregnancy, diabetes with complications such as neuropathy or retinal damage, wear of pace-makers, recent surgery, epilepsy or migraines, herniated disks, spondylolisthesis, spondylolysis, or spondylosis, recent joint replacements or IUD’s, metal pins or plates or any concerns about... - Page 4 HY P E RS P HE RE INSTRUCTIONS D’UTILISATION | VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION. Le HYPERSPHERE est un dispositif de remise en forme et de récupération de pointe, qui utilise la pression et les vibrations pour améliorer les performances globales de l’organisme.
- Page 5 HY P E RS P HE RE GEBRUIKSAANWIJZING | LEES DEZE VOOR GEBRUIK De HYPERSPHERE is een ultramodern fitness- en herstelapparaat dat gebruik maakt van druk en vibratie om de algehele prestatie van het lichaam te verbeteren. De HYPERSPHERE is gemaakt met de beste industriële onderdelen die precies zorgen voor de juiste hoeveelheid druk en vibratie.
- Page 6 HY P E RS P HE RE...
-
Page 7: Betrieb
HY P E RS P HE RE BEDIENUNGSANLEITUNG | BITTE LESEN SIE DIES VOR DER BENUTZUNG DURCH Das HYPERSPHERE ist ein hochmodernes Fitness- und Konditions-Gerät, das Druck und Vibration verwendet, um die Gesamtleistung des Körpers zu verbessern. Das HYPERSPHERE ist aus den besten Industriekomponenten hergestellt, die genau die richtige Menge Druck und Vibration ausüben. -
Page 8: Funzionamento
L’HYPERSPHERE fabbricato con i componenti migliori reperibili sul mercato e trasmette solo il giusto quantitativo di pressioni e vibrazioni. L’HYPERSPHERE offre ad utenti di tutte le età e di tutti i livelli di preparazione fisica i benefici combinati della compressione (pressioni) e delle vibrazioni per migliorare le prestazioni fisiche generali, favorire il recupero, l’elasticità... - Page 9 HYPERSPHERE er produsert med bransjens beste komponenter, og gir akkurat riktig trykk og vibrasjon. HYPERSPHERE tilbyr folk i alle aldre og nivåer, fordelen av både komprimering (trykk) og vibrasjon for å forbedre kroppens totale ytelse, hjelpe med restituering, fleksibilitet, øke bevegeligheten, for å hindre skade og dermed forbedre generelle velvære.
- Page 10 HYPERSPHERE produkuje się z najlepszych stosowanych w branży elementów składowych, zapewniając optymalne ciśnienie i wibracje. HYPERSPHERE nadaje się dla osób w każdym wieku i na każdym poziomie; urządzenie łączy w sobie zalety ściskania (ciśnienia) oraz wibracji umożliwiając osiągnięcie lepszej wydolności ogólnej organizmu, skuteczniejszą rehabilitację, zwiększenie gibkości, zakresu ruchomości i przyczynia się...
-
Page 11: Advertências E Precauções
HY P E RS P HE RE INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO | POR FAVOR, LEIA ANTES DE USAR. O HYPERSPHERE é um dispositivo de fitness e recuperação com tecnologia de ponta que usa pressão e vibração para melhorar o desempenho geral do corpo. - Page 12 HY P E RS P HE RE ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Устройство HYPERSPHERE – это новейшее устройство для занятий фитнесом и восстановительной физкультурой, в котором используются давление и вибрация для улучшения общего состояния организма. Устройство HYPERSPHERE изготовлено с использованием наилучших комплектующих отрасли, с помощью которых достигается...
-
Page 13: Operación
Use producto solo de acuerdo con los materiales de Uso de instrucciones disponible en www.hyperice.com DESCARGO No use HYPERSPHERE ni ningún dispositivo de ejercicio de intensidad alta de vibración sin obtener primero la aprobación de su médico si se cumplen algunas de las siguientes condiciones: El embarazo, diabetes con complicaciones, como neuropatía o daño retinal, desgaste de marcapasos, cirugía reciente, epilepsia o migrañas,... - Page 14 HYPERSPHERE är tillverkad av branschens bästa komponenter för exakt fördelning av tryck och vibration. HYPERSPHERE erbjuder människor i alla åldrar och nivåer de kombinerade fördelarna av kompression (tryck) och vibration för att förbättra kroppens totala prestanda, rehabilitering, flexibilitet samt rörelseomfång för att förhindra skador och därmed förbättra generellt välbefinnande.
- Page 15 INSTRUÇÕES OPERACIONAIS | FAVOR LER ANTES DE USAR A HYPERSPHERE é um aparelho de recuperação e exercício inovador que utiliza pressão e vibração para melhorar o rendimento geral do corpo. A HYPERSPHERE é fabricada usando os melhores componentes da indústria, sendo que oferece exatamente a quantidade certa de pressão e vibração.
- Page 16 HYPERICE USA 15440 Laguna Canyon Rd, Suite 230 Irvine, California USA HYPERICE.COM CEpartner4U, BV Esdoornlaan 13 HYPERICE, INC. 3951 DB Maarn 15440 Laguna Canyon Rd, Suite 230 The Netherlands Irvine, California USA ©2014 HYPERICE, INC. ALL RIGHTS RESERVED.