OBH Nordica 6496 Instructions Of Use
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OBH Nordica Manuals
  4. Kettle
  5. 6496
  6. Instructions of use

OBH Nordica 6496 Instructions Of Use

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
6496_KK_UVN_0215.indd 1
2015-04-29 10:23:42

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for OBH Nordica 6496

Summary of Contents for OBH Nordica 6496

  • Page 1 6496_KK_UVN_0215.indd 1 2015-04-29 10:23:42...
  • Page 2 Bruksanvisning - svenska ..........sida Brugsanvisning - dansk ..........side 9 - 14 Bruksanvisning - norsk ..........side 15 - 20 Käyttöohjeet - suomi ............sivu 21 - 26 Instructions of use - english ........page 27 - 32 6496_KK_UVN_0215.indd 2 2015-04-29 10:23:42...
  • Page 3 Säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Anslut endast apparaten till 220-240V växelström och använd apparaten endast till det den är avsedd för. 3. Dra alltid ur kontakten vid uppehåll i användandet, om problem uppstår, efter användning, när det sätts på...
  • Page 4 11. Apparaten får endast användas under övervakning. 12. VARNING! Risk för brännskador! Het ånga och kokande vatten från apparaten kan orsaka brännskador. Observera vattennivåmätarens maxnivå. Öppna aldrig locket när apparaten används och var försiktig vid uthällning av vattnet. 13. Vattenkokaren får endast användas tillsammans med den tillhörande kontaktplattan.
  • Page 5 OBS! Vattenkokaren är försedd med ett låsbart säkerhetslock som minskar faran för brännskador betydligt då locket inte kan lossna om kannan skulle välta. Locket öppnas genom att trycka på knappen på locket. Kom ihåg att alltid stänga locket ordentligt efter påfyllning av vatten. VARNING! Om kANNAN fyllS på...
  • Page 6 0-59°C - grönt ljus 60-69°C - ljusblått ljus 70-79°C - blått ljus 80-89°C - lila ljus 90-100°C - rött ljus Varje gång apparaten lyfts från kontaktplattan slår apparaten av och displayen slocknar. Detta förhindrar oavsiktlig uppvärmning när kannan sätts på plats igen.
  • Page 7 Kalkfilter Kannan har ett kalkfilter som är placerat i en filterhållare i hällpipen. Filtret tas lätt ur för rengöring genom att öppna kannans lock och försiktigt lyfta ut filtret ur filterhållaren. Kalken kan därefter lätt avlägsnas med en diskborste under rinnande vatten eller läggas i avkalkningsmedel i ett par minuter, t ex när kannan avkalkas.

  • Page 8: Teknisk Data

    OBh Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08-629 25 00 www.obhnordica.se Teknisk data OBH Nordica 6469 220-240V ~, 50 Hz 1850-2200 watt Max kapacitet 1,6 liter Sladdlös med kontaktplatta Igenkalknings-/torrkokningsskydd Rätt till löpande ändringar förbehålles. 6496_KK_UVN_0215.indd 8...
  • Page 9 Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 220-240 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen, efter brug, når der sættes dele på...
  • Page 10 11. Apparatet bør kun anvendes under opsyn. 12. AdVARSel: Risiko for brandskader! Varm damp og kogende vand fra apparatet kan forårsage brandskader. Hold øje med vandstandsmålets maksimumsniveau. Åbn aldrig låget, når kanden er tændt, og vær forsigtig, når vandet hældes ud. 13.
  • Page 11 OBS! Kanden er forsynet med et hængslet, låsbart sikkerhedslåg, som mindsker skoldningsfaren betydeligt, idet låget ikke falder af, hvis kanden skulle vælte. Låget åbnes ved at trykke på knappen på låget. Husk altid at lukke låget ordenligt efter påfyldning af vand. AdVARSel: hvis kanden er overfyldt (dvs.
  • Page 12 70-79°C – blåt lys 80-89°C – lilla lys 90-100°C – rødt lys Hver gang kanden fjernes fra foden, slår apparatet automatisk fra. Dette hindrer utilsigtet opvarmning, når kanden sættes på plads igen. Har kanden derfor været kortvarigt fjernet fra kontaktpladen for f.eks. at påfylde ekstra vand –...

  • Page 13: Bortskaffelse Af Apparatet

    Kalkfilter Kanden er forsynet med et kalkfilter, der er placeret i en filterholder i hældetuden på elkedlens inderside. Filteret tages let ud for rensning ved at åbne kandens låg og forsigtigt løsne filteret fra filterholderen. Rengør derefter filteret under rindende vand med en opvaskebørste eller læg det i afkalkningsmiddel i et par minutter, f.eks.

  • Page 14: Tekniske Data

    Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBh Nordica denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
  • Page 15 Sikkerhetsforskrifter 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Tilkoble apparatet kun til 220-240 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er beregnet for. 3. Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke er i bruk.
  • Page 16 brannskader. Husk vannivåmålerens maks. nivå. Lokket må aldri åpnes under bruk og vær forsiktig når du heller ut vannet. 13. Vannkokeren må kun brukes med foten som følger med. 14. Start aldri apparatet uten vann. 15. Ta ALLTID vannkokeren av foten når den skal fylles med vann.
  • Page 17 AdVARSel! hVIS det fylleS på fOR mye VANN (dVS. OVeR mAX-meRket), kAN VANNet kOke OVeR OG SpRute ut. VANNkOkeReNS mAkSNIVå eR 1,6 lIteR, OG det må Ikke OVeRSkRIdeS. VANNkOkeReN må helleR Ikke StARteS uteN VANN. Vannkokeren består av to deler: selve kannen og en løs kontaktplate hvor kannen kan settes ned fra alle vinkler.
  • Page 18 Hver gang apparatet løftes fra kontaktplaten, slår apparatet seg av og displayet slukkes. Dette forhindrer utilsiktet oppvarming når kannen settes på plass igjen. Hvis kannen har blitt fjernet fra kontaktplaten, f.eks. for å fylle på vann, må du huske å starte apparatet på nytt. Dra alltid ut kontakten når du ikke bruker vannkokeren.
  • Page 19 Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/ kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBh Nordica Norway AS Maridalsveien 15 E 0178 Oslo Tlf. 08-629 25 00 www.obhnordica.no 6496_KK_UVN_0215.indd 19...
  • Page 20 Tekniske data OBH Nordica 6469 220–240V ~, 50 Hz 1850–2200 watt Maks. kapasitet 1,6 liter Ledningsfri med kontaktplate Beskyttelse mot tettkalking/tørrkoking Retten til fortløpende endringer forbeholdes. 6496_KK_UVN_0215.indd 20 2015-04-29 10:23:43...
  • Page 21 Turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 220–240 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. 3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina pitäessäsi taukoa laitteen käytössä, toimintahäiriöiden yhteydessä, käytön jälkeen, osia kiinnitettäessä ja irrotettaessa sekä...
  • Page 22 10. Älä koskaan sijoita vedenkeitintä keittolevylle tai keittolevyn, avotulen tai muun lämmönlähteen läheisyyteen. 11. Laitteen käyttöä on aina valvottava. 12. VAROItuS! Palovamman vaara! Laitteesta tuleva kuuma höyry ja kiehuva vesi saattavat aiheuttaa palovammoja. Varmista, ettei vedenpinta ylitä enimmäistasoa. Älä koskaan avaa laitteen kantta käytön aikana.

  • Page 23: Ennen Käyttöä

    Suosittelemme tutustumista kotisivuihimme www.obhnordica.fi, joilta saat hyviä vinkkejä ja lisätietoa tuotteistamme. Ennen käyttöä Keitä vedenkeittimessä vettä vähintään kaksi kertaa ja kaada se pois. Vedenkeittimen tulee antaa jäähtyä 3–4 minuutin ajan jokaisen käyttökerran välillä. huOm! Kannussa on lukkiutuva turvakansi, joka vähentää merkittävästi palovammojen vaaraa, sillä...
  • Page 24 Lämpimänäpito Jos haluat, että vesi ensin kuumennetaan ja pidetään sitten lämpimänä, valitse ensin lämpötila (60 °C, 80 °C tai 90 °C) lämpimänäpitopainikkeella (merkitty höyryävällä mukilla) ja käynnistä sen jälkeen kuumennus virtakytkimellä (On/ Off). Kun valittu lämpötila on saavutettu, vedenkeittimestä kuuluu äänimerkki ja näytössä...
  • Page 25 täRkeää! IRROtA pIStOtulppA pIStORASIAStA AINA käytöN JälkeeN. kalkkiutumis- ja tyhjiinkiehumissuoja Keittimessä on kaksinkertainen suojajärjestelmä. Jos keittimen pohja kalkkiutuu, keitin käynnistetään ilman vettä tai se kiehuu kuiviin, suoja katkaisee virran automaattisesti. Tarkista siinä tapauksessa, onko keittimen pohja kalkkiutunut. Poista kalkki tarvittaessa. Kokeile keitintä sen jälkeen kaatamalla siihen vettä...

  • Page 26: Käytetyn Laitteen Hävittäminen

    Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBh Nordica finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...

  • Page 27: Safety Instructions

    Safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use and save it for future use. 2. Plug the appliance to a household outlet of 220- 240V AC only, and use the appliance only for the intended use. 3. Always unplug the appliance from the mains supply in case it is not in use, in case of a problem, after use, when parts are mounted or removed from the appliance and before cleaning...
  • Page 28 10. Do not place the kettle on or near hotplates, open fire or the like. 11. The appliance should only be used under supervision. 12. WARNING! Risk of burn injuries! Hot steam and boiling water from the appliance may cause burn injuries.

  • Page 29: Before Use

    You are welcome to visit our website www.obhnordica.se for inspiration and further information about our products. Before use Bring the water to boil at least twice and pour out the water. Let the kettle cool for 3-4 minutes between every boiling. NOte! The kettle comprises a lockable safety lid to prevent burn injuries, since the lid cannot get loose in case the kettle should overturn.
  • Page 30 kettle will beep and the temperature icon in the display will start flashing. The temperature is kept (+- approx.5°C) for about 40 minutes and then the kettle switches off automatically. You can even follow the temperature rise, when the background light of the water level meter changes colour as follows: 0-59°C - green light 60-69°C - pale blue light...

  • Page 31: Disposal Of The Appliance

    If the kettle still goes out before the water is boiling, contact the shop of purchase. Lime filter The kettle has a lime filter in the spout. Remove the filter for cleaning by opening the lid of the kettle and carefully pulling the filter from the filter holder. Now the lime can easily be removed by using a washing-up brush under running water or you can put the kettle in a descaling means for a couple of minutes, e.g.

  • Page 32: Warranty

    Warranty according to current law. Any claim shall be accompanied by the cash receipt. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBh Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08-629 25 00 www.obhnordica.se...
  • Page 33 6496_KK_UVN_0215.indd 33 2015-04-29 10:23:43...
  • Page 34 6496_KK_UVN_0215.indd 34 2015-04-29 10:23:43...
  • Page 35 6496_KK_UVN_0215.indd 35 2015-04-29 10:23:43...
  • Page 36 SE/KK/6496/UVN/290415 6496_KK_UVN_0215.indd 36 2015-04-29 10:23:45...

Table of Contents