Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Kitchen
dome //
kettle 1.8 litres //
Concealed
1.8 L //
heating
element //
Water level
Stainless steel
indicator //
housing //
360° base //
Type 6447

Advertisement

loading

Summary of Contents for OBH Nordica 6447

  • Page 1 Kitchen dome // kettle 1.8 litres // Concealed 1.8 L // heating element // Water level Stainless steel 360° base // indicator // housing // Type 6447...
  • Page 2 Brugsanvisning - dansk ........side Bruksanvisning - svenska ........sida Bruksanvisning - norsk ........side 9 - 11 Käyttöohjeet - suomi ........... sivu 12 - 15 Instructions of use - english ........ page 16 - 19...
  • Page 3 OBH Nordica Kogekande Før brug Før kogekanden tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Sådan bruges kogekanden Hæld vand i kogekanden – se markeringen på det udvendige vandstandsmål under håndtaget, og luk låget. Der må ikke påfyldes vand, når kanden er anbragt på foden. Vandet fra de første par kogninger bør ikke anvendes, da der kan være mindre urenheder fra produktionen...
  • Page 4 Kalkfilter Kanden er forsynet med et kalkfilter, der er placeret i tuden. Filteret tages let ud for rensning således. Åbn kandens låg og tryk forsigtigt filteret ud. Kalken på filteret kan herefter blot børstes af under rindende vand med en blød opvaskebørste eller lægges ned i afkalkningsvæsken et par minutter, når kanden alligevel afkalkes.
  • Page 5 Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 www.obhnordica.dk Tekniske data OBH Nordica 6447 Maks.
  • Page 6 OBH Nordica Vattenkokare Innan användning Innan vattenkokaren tas i bruk för första gången bör denna bruksanvisning läsas igenom grundligt och därefter sparas för senare bruk. Användning Häll vatten i vattenkokaren – se den utvändiga nivåmätaren under handtaget och stäng locket.
  • Page 7 sitter rätt på kannans insida, tryck lätt på filtrets övre kant och filtret klickar på plats. Det är mycket viktigt att filtret rengörs och inte kalkar igen eftersom vattnet annars inte kan passera genom filtret utan rinner ut längs sidorna, vilket medför risk för skållning. Avkalkning Vattenkokaren måste avkalkas regelbundet.
  • Page 8 återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga www.obhnordica.se...
  • Page 9 OBH Nordica vannkoker Før bruk Før vannkokeren tas i bruk første gang bør bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Slik brukes vannkokeren Fyll vann i vannkokeren - se markeringen på den utvendige vannstandsmåleren og lukk lokket. Det må ikke fylles vann i vannkokeren når kannen står på foten. Vannet fra de første kokingene bør ikke brukes da det kan være mindre urenheter fra produksjonen igjen i...
  • Page 10 Nikkelfri Vannkokeren har skjult element i rustfritt stål og avgir derfor ikke nikkel. Kalkfilter Vannkokeren er utstyrt med et kalkfilter som sitter i tuten. Filteret tas lett ut for rensing på følgende måte: Åpne lokket og trykk filteret lett bak og løft den opp. Rengjør filteret med en oppvaskbørste eller legg det i avkalkingsmiddel noen minutter.
  • Page 11 Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Ta alltid vare på kasse/ kjøpskvitteringen med kjøpsdato, og ta dette sammen med apparatet til butikken der det er kjøpt for eventuell reklamasjon. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen www.obhnordica.no Tekniske data OBH Nordica 6447 Maks innhold: 1,8 liter ”Ledningsfri!”...
  • Page 12 OBH Nordica -vedenkeitin Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen vedenkeittimen käyttöönottoa ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Käyttö Kaada vettä vedenkeittimeen. Tarkista täyttömäärä kannun ulkosivulla olevasta mitta- asteikosta ja sulje keittimen kansi. Kannuun ei saa lisätä vettä, kun se on asetettu pohjaosan päälle.
  • Page 13 Kalkinsuodatin Keitin on varustettu kalkinsuodattimella, joka sijaitsee keittimen kaatonokassa. Poista suodatin keittimestä puhdistusta varten seuraavasti: Avaa keittimen kansi ja paina suodatinta sisäänpäin. Kalkin voi sen jälkeen harjata suodattimesta juoksevan veden alla pehmeällä tiskiharjalla, tai sen voi laittaa kalkinpoistonesteeseen muutamaksi minuutiksi keittimen kalkinpoiston yhteydessä.
  • Page 14 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy www.obhnordica.fi...
  • Page 15 Tekniset tiedot OBH Nordica 6447 Enimmäistilavuus 1,8 litraa ”Johdoton” – irrallinen pohjaosa sähköliitäntää varten Kaksinkertainen tyhjiinkiehumissuoja Oikeus muutoksiin pidätetään.
  • Page 16 OBH Nordica Kettle Before use Read the instruction manual carefully and save it for later use. How to use the kettle Pour water into the kettle – see the marking on the external water level gauge below the handle – and close the lid. Do not add water when the kettle is positioned on the base. The water used for the first couple of boiling must not be used as the kettle may have small...
  • Page 17 Nickel free The kettle has a hidden heating unit of stainless steel and does therefore not release nickel. Scale filter The kettle comprises a lime filter in the spout. Remove the filter for cleaning in the following way: Open the lid of the kettle and carefully press out the filter. Now the lime on the filter can be brushed off under running water using a soft dish brush or you can immerse it into the descaling liquid for a few minutes, when you do your regular descaling of the kettle.
  • Page 18 Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling. Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point. Warranty purchase. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 www.obhnordica.dk...
  • Page 19 Technical data OBH Nordica 6447 Max content 1.8 litres Double dry-boiling fuse These instructions are subject to alterations or improvements.