Download
Share
Print this page
Dexter Laundry 750JS3-100.5AA1 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dexter Laundry Manuals
  4. Power Tool
  5. 750JS3-100.5AA1
  6. Instruction manual
Dexter Laundry 750JS3-100.5AA1 Instruction Manual

Dexter Laundry 750JS3-100.5AA1 Instruction Manual

750w jig saw
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
EAN CODE : 3276000704133
EAN code：3276000704164
Manual de Instruções
BR
FR
Manuel d'Instructions
Tradução das Instruções originais/ Original Instructions
IT
Manuale di Istruzioni
RU
EN
Instructions Manual
Instructions Manual
EN
ES
Manual de Instrucciones
PL
Instrukcja Obsługi
RO
Manual de Instruciuni
750JS3-100.5AA1
Sierra de calar 750W
750JS3-100.5
750W Jig saw
BR
Sierra de calar 750W
EN
750W Jig saw
FR
Scie sauteuse 750 W
ES
Sierra de calar de 750 W
PT
Serra de recorte 750 W
IT
Seghetto alternativo 750 W
PL
Wyrzynarka 750 W
UA
750
RU
750
RO
Ferăstrău pendular 750 W
GR
Σέγα 750W
750W JIG SAW
EN
PT
Manual de Instruções
UA
GR
Αρχικέ οδηγίε

Advertisement

loading

Related Manuals for Dexter Laundry 750JS3-100.5AA1

Summary of Contents for Dexter Laundry 750JS3-100.5AA1

  • Page 1 750JS3-100.5AA1 Sierra de calar 750W 750JS3-100.5 750W Jig saw Sierra de calar 750W 750W Jig saw Scie sauteuse 750 W Sierra de calar de 750 W Serra de recorte 750 W Seghetto alternativo 750 W Wyrzynarka 750 W Ferăstrău pendular 750 W Σέγα...
  • Page 3 Obrigado por adquirir este produto. Recomendamos a leitura atenta das instruções de instalação, uso e manutenção. Projetamos este produto para garantir a sua completa satisfação. Se precisar de ajuda, a equipe do seu distribuidor está à disposição para auxiliar você. Thank you for purchasing this product.
  • Page 4 A x1 B x1 C x1...

  • Page 5: Table Of Contents

    Symbols Símbolos Atenção, perigo: Attention danger. Marca de circulação de produtos no mercado dos Estados membros da Sign of product circulation in the market of the Customs Union member União Aduaneira. states. De acordo com os principais normas de segurança aplicáveis das In accordance with essential applicable safety standards of European d- diretrizes europeias.

  • Page 6: Uso Indicado

    1. Uso indicado A máquina foi projetada para serrar madeira, metal e plásticos. É adequada para cortes retos e curvos. 2. Avisos de Segurança Gerais da Ferramenta Symbols Elétrica ATENÇÃO! Leia todos os avisos, instruções, ilustrações e Attention danger. Sign of product circulation in the market of the Customs Union member elétrica.
  • Page 7 2. Avisos de Segurança Gerais da Ferramenta Elétrica fornos e refrigeradores. Existe um risco maior de choque elétrico se seu corpo estiver aterrado ou ligado à terra. c) Não exponha as ferramentas elétricas à chuva ou condições de umidade. A entrada de água numa ferramenta elétrica aumenta o risco de choque elétrico. emaranhados aumentam o risco de choque elétrico.
  • Page 8 2. Avisos de Segurança Gerais da Ferramenta Elétrica todo. Isso permite um melhor controle da ferramenta elétrica em situações inesperadas. f) Use roupas adequadas. Não use roupas largas ou joias. Mantenha os cabelos, roupas e luvas afastados de peças em movimento. Roupas largas, joias ou cabelos compridos podem enganchar-se nas partes móveis.
  • Page 9 2. Avisos de Segurança Gerais da Ferramenta Elétrica desalinhamento ou engripamento de peças em movimento, a ruptura de peças e qualquer outra condição que possa afetar a operação da elétrica antes de usá-la. Muitos acidentes são causados pela má manutenção de ferramentas elétricas.

  • Page 10: Normas Adicionais De Segurança

    Riscos residuais • Mesmo quando a ferramenta for usada conforme prescrito, não é possível eliminar todos os fatores de riscos residuais. Os seguintes riscos podem surgir em associação com a construção e o design da ferramenta: • • • Danos à saúde resultantes da emissão de vibração, se a ferramenta elétrica estiver Symbols sendo usada por um período de tempo mais longo ou não for adequadamente manuseada e não receber manutenção apropriada.
  • Page 11 3. Normas adicionais de segurança de frente contra a peça de trabalho. perda de controle da ferramenta elétrica. i) Após o corte, desligue a ferramenta elétrica e puxe a lâmina da serra para fora do corte só depois que ela parar completamente. Isso evita os contragolpes e, em seguida, a ferramenta pode ser largada com segurança.
  • Page 12 Modelo 750JS3-100. 5AA1 Tensão /Frequência nominal 127V~60Hz Potência nominal 750W Curso por minuto 0-3000/min. Espessura máxima de corte no aço 10 mm Espessura máxima de corte na madeira 100 mm Dimensão da ferramenta (cm) 24×7,5×21 cm =7,9 m/s² Valor de emissão de vibração modelo de =8,8 m/s²...

  • Page 13: Descrição Funcional

    and safety requirements. Trigger Lock on Button 5. Descrição funcional Speed adjustment dial Chip Shield Rod Blade Holder Antes de usar a serra tico-tico, familiarize-se com todas as características operacionais e requisitos de segurança. Roller Guide Blow Button 1. Gatilho Orbital Setting Selector 2.

  • Page 14: Manutenção

    1) Corte tipo bolso e redondo Ao iniciar um corte a partir do centro de uma peça de trabalho, perfure um orifício de 12 mm de diâmetro para garantir que haja folga para a lâmina. a) Ao cortar curvas fechadas, reduza a velocidade da serra. Symbols 6.
  • Page 15 7. Manutenção b) Manutenção do motor. A bobina da unidade do motor é o «coração» mesmo da ferramenta elétrica. Preste c) Inspeção das escovas de carvão O motor usa escovas de carvão, que são partes consumíveis. Uma vez que uma escova de carvão gasta demais pode provocar problemas no motor, troque a escova de carvão por uma peça idêntica quando ela se desgastar ou chegar perto do limite.

  • Page 16: Solução De Problemas

    8. Solução de problemas Problema Causa possível Solução O produto não Não está conectado à fonte de Conecte à fonte de dá partida alimentação alimentação O cabo de alimentação ou o plugue está com defeito Outro defeito elétrico com o produto O produto não chega à...
  • Page 17 Os produtos da DEXTER são projetados com base nos mais rigorosos padrões de qualidade para produtos voltados para o grande público. b) A serra tico-tico (Modelo nº 750JS3-100.5AA1) é coberta por uma garantia de 3 anos,a contar da data de compra. Esta garantia cobre todos os defeitos de material ou fabricação.
  • Page 18 10.GARANTIA • Que não tenham sido usadas peças incorretas, não fabricadas pela DEXTER, sempre que se provar que elas foram causa de deterioração. • Que a ferramenta não tenha sido submetida a uso impróprio (sobrecarga do dispositivo ou uso de acessórios não aprovados). •...
  • Page 20 Symbols Attention danger. ν Sign of product circulation in the market of the Customs Union member states. In accordance with essential applicable safety standards of European d- irectives. To reduce the risk of injury, the user must read and underand this ma- -nual before using this product.

  • Page 21: Intended Use

    1. Intended Use 1. Intended Use The machine is designed for sawing wood, metal and plastic. It is suitable for The machine is designed for sawing wood, metal and plastic. It is suitable The machine is designed for sawing wood, metal and plastic. It is suitable straight and curved cutting.
  • Page 22 2. General Power Tool Safety Warnings ) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water enter- c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water enter- c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water enter- c) Do not expose power tools to rain or wet conditions.
  • Page 23 2. General Power Tool Safety Warnings 2. General Power Tool Safety Warnings hair can be caught in moving parts. hair can be caught in moving parts. hair can be caught in moving parts. hair can be caught in moving parts. hair can be caught in moving parts.
  • Page 24 2. General Safety Rules ) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease.

  • Page 25: Additional Safety Regulations

    3. Additional safety regulations a) Secure the workpiece. A workpiece clamped with clamping devices or in a a) Secure the workpiece. A workpiece clamped with clamping devices or in a a) Secure the workpiece. A workpiece clamped with clamping devices or in a) Secure the workpiece.
  • Page 26 “live” and shock the operator. parts of the power tool “live” and shock the operator. parts of the power tool “live” and shock the operator. g it g it Model 750JS3-100.5AA1 Rated voltage /frequency 127V~60Hz Rated power 750W rial...

  • Page 27: Functional Description

    protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of use (taking account of all parts of the operating cycle such as the trigger time). 5. Functional description Before using the jig saw, familiarize yourself with all the operating features and safety requirements.

  • Page 28: Operation

    6. Operation WARNING! ure to do so may cause blade breakage, resulting in a seri- ous injury.Advance the tool very slowly when cutting curves or scrolling. Forcing the tool may cause a slanted cutting surface and blade breakage. Turn the tool on without the blade making any contact and wait until the blade move the tool forward along the previously marked line.

  • Page 29: Maintenance

    7. Maintenance 7. Maintenance WARNING! WARNING! products penetrating oils, etc. Come in contact with plastic products penetrating oils, etc. Come in contact with plastic parts. They contain chemicals that can damage, weaken or destroy the parts. They contain chemicals that can damage, weaken or destroy the housing, thus compromising the integrity of the double insulation.

  • Page 30: Disposal And Recycling

    7. Maintenance Please read “WARNING” or previous section regarding WARNING! checking and changing of the SAW BLADE. 1. Replace the saw blade according to which material to cut, as soon as its teeth are blunt and proper sawing is therefore no longer possible. 2.Clean the appliance after completing your sawing work.

  • Page 31: Warranty

    The jig saw (Model n°750JS3-100.5AA1) is covered with a warranty of 3 b) The jig saw (Model n°750JS3-100.5) is covered with a warranty of 3 year b) The jig saw (Model n°750JS3-100.5) is covered with a warranty of 3...
  • Page 32 10. Warranty ain, submerged in water...) rain, submerged in water...) rain, submerged in water...) That no incorrect parts have been used, parts not made by DEXTER, whereas That no incorrect parts have been used, parts not made by DEXTER, whereas That no incorrect parts have been used, parts not made by DEXTER, whereas hey prove to be the cause of deterioration they prove to be the cause of deterioration...
  • Page 36 ON/OFF...
  • Page 44 Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio. Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσι ο. Εάν δεν πορεί πλέον να χρησι οποιηθεί, εταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκ απορρι άτων. Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadó Ce produit se recycle, s’il n’est plus utilisable déposez-le en déchèterie.