Page 1
Istruzioni per l’uso Operating instructions AFFETTA VERDURE AFFETTA VERDURE pagina SHREDDER page www. imetec.com TYPE Q2001 Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY...
Page 2
GUIDA ILLUSTRATIVA / ILLUSTRATIVE GUIDE DATI TECNICI (9) / TECHNICAL DATA (9)
INTRODUZIONE Gentile cliente, La ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Siamo sicuri che Lei apprezzerà la sua qualità e affidabilità in quanto progettato e prodotto mettendo in primo piano la soddisfazione del cliente. Le presenti istruzioni per l’uso sono conformi alla norma europea EN 82079. ATTENZIONE! Istruzioni e avvertenze per un uso sicuro dell’...
Page 4
ATTENZIONE! Rischio di soffocamento. l bambini non devono giocare con la confezione. Tenere il sacchetto di plastica lontano dalla portata dei bambini. • Questo apparecchio deve essere utilizzato unicamente allo scopo per cui è stato progettato, ovvero come affetta verdure per uso domestico. Qualsiasi altro utilizzo è...
Page 5
solamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato. • Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito da un centro di assistenza tecnica autorizzato, in modo da prevenire ogni rischio. • Il corpo motore di questo apparecchio non deve venire a contatto con acqua, altri liquidi, spray o vapori.
LEGENDA SIMBOLI Avvertenza Divieto Classe di protezione II Off On Aperto Chiuso DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO E DEGLI ACCESSORI Fare riferimento alla Figura [A] nella GuIdA IllusTrATIvA per controllare il contenuto della confezione. 1. Pressino con blocca verdura 4a. sede del supporto 8.
FUNZIONAMENTO Il tasto di azionamento prevede le seguenti funzioni: CONTINUO Posizionare l’interruttore I/O (5) sulla posizione I MONTAGGIO • Inserire il supporto del cono taglia verdura (4) nella sede del supporto (4a) [Fig.B] • Inserire il cono taglia verdura (3) nel supporto (4) ruotandolo finchè non è perfettamente inserito [Fig.
ATTENZIONE! NON utilizzare il sistema di sicurezza in alternativa al comando di accensione e spegnimento. ATTENZIONE! NON affettare ingredienti secchi (es. spezie e frutta secca). dopo aver eseguito le operazioni di montaggio operare nel seuente modo: • Inserire la spina del cavo di alimentazione con spina (6) nella presa di corrente. • Tagliare gli alimenti in modo che entrino agevolmente nell’imbocco.
SMALTIMENTO l’imballaggio del prodotto è composto da materiali riciclabili. smaltirlo in conformità alle norme di tutela ambientale. Ai sensi dell’art. 26 del decreto legislativo 14 marzo 2014, n. 49 “Attuazione della direttiva 2012/19/ uE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (rAEE)” il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
Page 10
Modalità di assistenza la riparazione dell’apparecchio deve essere effettuata presso un Centro Assistenza autorizzato. l’apparecchio difettoso, se in garanzia, dovrà pervenire al Centro Assistenza unitamente ad un documento fiscale che ne attesti la data di vendita o di consegna.
INTRODUCTION Dear customer, thank you for choosing our product. We feel certain you will appreciate its quality and reliability as it was designed and manufactured with customer satisfaction in mind.These instructions for use comply with the European Standard EN 82079. WARNING! Instructions and warnings for safe use.
Page 12
WARNING! Risk of suffocation. Children shall not play with the packaging. Keep the plastic bag out of reach of children. • This appliance must be used only for the purpose for which it was designed, namely as a shredder for home use. Any other use is considered not compliant with the intended use and therefore dangerous.
• The motor body of his appliance shall not come into contact with water, other liquids, spray, steam. For any cleaning and maintenance operation referto the instructions in the relevant chapter. • DO NOT use this appliance near a washbasin full of water. During use the appliance must be placed in such a way that it cannot fall in the washbasin.
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND ITS ACCESSORIES refer to Figure [A] in the IllusTrATIvE GuIdE to check the contents of the package. Pusher with vegetable support Main body stopper 4a. support seat Container Feeding tube O/I switch 10. Technical data Cutting cone Cable with plug REQUIREMENTS FOR CONTACT WITH FOOD...
ASSEMBLY • Insert the support (4) into the support seat (4a)[Fig. B] • Insert the cutting cone (3) in the support (4) turning it until it’s perfectly fitted [Fig. C] • insert the feeding tube (2) on the main body (7) making sure that the notch on the feeding tube coincides with the symbol •...
After having followed the assembly operations, operate as follows: • Insert the plug (6) into the socket; • Cut the foods to fit the feeding tube • Insert the ingredients into the feeding tube (2) always using the pusher (1) [Fig. F] WARNING! always use the pusher (1) for all cutting operations.
DISPOSAL The product is packaged in recyclable materials. dispose of packaging in accordance with the environmental protection regulations. Pursuant to art. 26 of legislative decree 14 March 2014, No. 49 “Implementation of directive 2012/19/ Eu on waste electrical and electronic equipment (WEEE)”, the crossed bin symbol on the appliance or its packaging indicates that the product must be disposed of separately from other waste at the end of its useful life.
Page 18
Methods of support Appliance repairs must be carried out by an authorised service Centre. If the faulty appliance is under warranty, it must be sent to the service Centre together with a fiscal document evidencing the date of sale or delivery.
Need help?
Do you have a question about the Q2001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers