Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FRANÇAIS
FR
ENGLISH
EN
NOTICE D'UTILISATION
OPERATING INSTRUCTIONS
REFERENCE : FS7423
VENTILATEUR SUR PIED CC RECHARGEABLE, 100-240V~, 50/60Hz, 35W
DC RECHARGEABLE STAND FAN, 100-240V~, 50/60Hz, 35W
FANELITE
vous remercie d'avoir choisi ce produit. Ce produit très innovant et très design a été conçu
pour vous assurer un maximum de confort et de sécurité.
FANELITE thanks you for choosing this product. This very innovative and very design product has been
designed to ensure maximum comfort and safety.
Conserver soigneusement cette notice
Keep these instructions

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Fanelite FS7423

  • Page 1 Ce produit très innovant et très design a été conçu pour vous assurer un maximum de confort et de sécurité. FANELITE thanks you for choosing this product. This very innovative and very design product has been designed to ensure maximum comfort and safety.
  • Page 2 TABLE DES MATIERES FRANÇAIS 01. PRECAUTIONS DE SECURITE 02. INFORMATIONS RELATIVES AUX BATTERIES 03. GARANTIE 04. DESCRIPTION DU VENTILATEUR 05. ASSEMBLAGE 06. UTILISATION 07. DESCRIPTION DE LA BATTERIE 08. MISE AU REBUT 09. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 10. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...
  • Page 3 - Si le cable d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. - Utiliser uniquement les pièces de rechange FANELITE. - En cas de non utilisation, mettre le bouton en position OFF et débrancher l’appareil du secteur.
  • Page 4 - Ne jamais utiliser une batterie de remplacement différente de celle d’origine. L’appareil doit être déconnecté du réseau d’alimentation et réglé sur OFF lorsqu’on retire la batterie. - Afin de protéger la durée de vie de la batterie, recharger la lorsque l’intensité des lumières diminue. - La batterie doit être éliminée de façon sûre selon la réglementation en vigueur.
  • Page 5 Tout remplacement réalisé durant la garantie et nécessitant l’immobilisation de l’appareil ne peut en aucun cas prolonger la durée de la garantie. Fanelite se réserve le droit de ne pas appliquer la garantie en cas de négligence du client, d’installations défectueuses, mal adaptées ou non conformes aux normes en vigueur.
  • Page 6 05. ASSEMBLAGE Afin d’assembler votre ventilateur veuillez suivre les étapes ci-dessous : ASSEMBLAGE DU TUBE ET DE LA BASE Alignez les trous du tube avec ceux de la base du ventilateur. Le tube doit être perpendiculaire à la base. Serrez ensuite les vis de fixation (sens horaire). Prenez soin de serrer les vis correctement.
  • Page 7 INSTALLATION DE L‘HELICE Placez l’hélice correctement sur l’axe du bloc moteur (alignez la fente de l’hélice avec la goupille de l’axe) et insérez l’hélice jusqu’à qu’elle se bloque. Serrez ensuite l’écrou de blocage n°1 (sens antihoraire). Prenez soin de serrer l’écrou correctement. Vérifiez que l’hélice tourne bien en la faisant tourner manuellement.
  • Page 8 DESCRIPTION DE LA TELECOMMANDE 1. Bouton ON/OFF éclairage 2. Bouton de réglage de la minuterie 3. Bouton de réglage de la vitesse 4. Bouton ON/OFF oscillation 5. Bouton ON/OFF power Branchez le cordon d’alimentation. A l’aide du panneau de contrôle ou de la télécommande (insérez les piles fournies dans le compartiment arrière de la télécommande) : Power ON/OFF Appuyez sur le bouton correspondant pour allumer ou éteindre l’appareil.
  • Page 9 Eclairage Cette fonction permet de désactiver l’éclairage du panneau de contrôle. Appuyez sur le bouton correspondant pour activer ou désactiver l’éclairage du panneau de contrôle. Notes La télécommande peut se fixer directement à l’arrière de l’appareil grâce à un aimant se trouvant dans le compartiment de la batterie.
  • Page 10 OFF lorsqu’on retire la batterie. Batterie au lithium 4400mAh / 11.1V / 48.84W (batterie de remplacement réf FS7423-M). Une fois la durée de vie de la batterie atteinte, elle doit être mise au rebut et remplacée. Pour retirer la batterie de l’appareil, enlevez le couvercle du compartiment batterie à...
  • Page 11 Autonomie sans oscillation : 2.5h pleine charge en vitesse rapide ou 35h en vitesse lente Autonomie avec oscillation : 2h pleine charge en vitesse rapide ou 15h en vitesse lente Dimensions emballage : 61.5 x 59 x 21 cm Poids brut : 10.50 kg Poids net : 7.50 kg Nombre de vitesses : 6 Indications relatives à...
  • Page 12: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS ENGLISH 01. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 02. WARNING FOR THE RECHARGEABLE BATTERY 03. GUARANTEE 04. DESCRIPTION OF THE FAN 05. ASSEMBLY 06. OPERATION INSTRUCTIONS 07. DESCRIPTION OF THE BATTERY 08. DISPOSAL 09. CLEANING AND MAINTENANCE 10. TECHNICAL SPECIFICATIONS...
  • Page 13: Important Safety Instructions

    - If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its after-sales service or persons of similar qualification in order to avoid a hazard. - Use only FANELITE spare parts. - If not used, turn the switch OFF and disconnect the appliance from the AC power.
  • Page 14 - Never use a replacement battery other than the original one. - The unit must be disconnected from the power supply and turn to OFF when the battery is removed. - To protect the lifetime of the battery, recharge the battery when the light intensity decreases. - The battery must be disposed of safely in accordance with current regulations.
  • Page 15: Guarantee

    Fanelite reserves the right to apply or not the guarantee in case of negligence of the customer, defective installations, poorly adapted or not in conformity with the regulations in force.
  • Page 16: Assembly

    05. ASSEMBLY To assemble your stand fan please follow the steps below : TUBE AND BASE ASSEMBLY Align the holes of the tube with those of the base of the fan. The tube must be perpendicular to the base. Then tighten the screws No.3 (clockwise).
  • Page 17: Operation Instructions

    INSTALLING THE BLADE Place the blade correctly on the motor shaft (align the blade slot with the pin on the shaft) and insert the blade until it locks into place. Then tighten the blade locking nut No.1 (counterclockwise). Be sure to tighten the nut properly. Check that the blade turns well by turning it manually.
  • Page 18 DESCRIPTION OF THE REMOTE CONTROL 1. Button ON/OFF light 2. Timer setting button 3. Speed setting button 4. Button ON/OFF oscillation 5. Button ON/OFF power Plug in the power cord. Using the control panel or the remote control (insert the supplied batteries into the rear compartment of the remote control) : Power ON/OFF Press the corresponding button to turn ON/OFF the fan.
  • Page 19: Description Of The Battery

    Light This function is used to disable the control panel illumination. Press the corresponding button to activate or deactivate the control panel illumination. Notes The remote control can be attached directly to the back of the device by means of a magnet in the battery compartment.
  • Page 20: Disposal

    Please read the sections Important safety instructions and Warning for the rechargeable battery carefully. CAUTION : Never use a replacement battery other than the original one. Use only FANELITE spare parts. The unit must be disconnected from the power supply and turned to OFF when the battery is removed.
  • Page 21 Autonomy without oscillation : 2.5 hours high speed or 35 hours low speed Autonomy with oscillation : 2 hours high speed or 15 hours low speed Packaging dimensions : 61.5 x 59 x 21 cm Gross weight : 10.50 kg Net weight : 7.50 kg Number of speeds : 6 Instructions on environment protection...
  • Page 22 Egalement disponible en ligne Also available online Importé et distribué par Imported and distributed by LOGIFAN SARL 45 Zac de Hope Estate, 97150 Saint-Martin FWI FABRIQUÉ EN CHINE MADE IN CHINA...

Table of Contents